"hold" prevod sa engleskog na srpski

"držanje", "drška", "zatvor", "zauzimanje", "obuzdavanje", "posed", "verovati", "držati", "obuzdati", "posedovati", "sačuvati" su najbolji prevodi za "hold" sa engleskog na srpski

hold

imenicaIPA: / hoʊld /

Množina: holds

Definicija i značenje

ETYM Dutch hol hole, hollow. Related to Hole.
1. Power by which something or someone is affected or dominated.
2. A cell in a jail or prison; SYN. keep.
3. (Archaic) A stronghold.

Sinonimi i slične reči

appreciation · cargo area · cargo deck · cargo hold · clasp · clench · clutch · clutches · custody · delay · detainment · detention · grasp · gri · grip · handgrip · handle · keep · postponement · storage area · time lag · wait

+ prikaži više
Prevedi "hold" na
Srpski prevod

držanje

imenicaIPA: / drʒaɲe /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

drzanje · nošenje · ponašanje · kretanje · oblačenje · zadržavanje · držanja · vezivanje · hvatanje · korištenje · korišćenje · hranjenje · dodirivanje · protezanje · čuvanje · uzimanje · disanje · seksualno ponašanje · odevanje · naginjanje · pripijanje · pridržavanje · ostavljanje · delovanje · skrivanje · ophođenje · stavljanje · kontrolisanje · savijanje · izvođenje · oblikovanje · pozicioniranje · držanju · ponašenje · gutanje · rukovanje · posedovanje · trošenje · smeštanje · održavanje

+ prikaži više
Prevedi "držanje" na

drška

ženski rodIPA: / drʃka /

Držak, držalo, ručka.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

igla · četka · zaptivka · oštrica · zašiljena · rešetka · hauba · sečiva · ručica · daska · navlaka · viljuška · mrežica · peteljka · futrola · pljosnata · pečurka · nazubljena · valjkasta · podloška · lajsna · oplata · savitljiva · gurtna · kragna · plastika · prednja strana · drške · poleđina · karoserija · manžetna · ogrlica · žica · palica · torba · sajla · ruka · školjka · donja vilica · kožica

+ prikaži više
Prevedi "drška" na

zatvor

muški rodIPA: / zatʋor /

Tamnica, uze, haps, robija.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

popravni dom · samicu · ćuzu · ćorku · bajbok · mardelj · starački dom · ludnicu · karantin · pakao · pritvor · logor · koncentracioni logor · bolnicu · internat · sanatorijum · istražni zatvor · okružni zatvor · hag · kućni pritvor · ludaru · kazamat · vojni sud · buksu · toalet · krevet · gasnu komoru · askaban · corku · zabelu · zatvoru · kavez · robiju · podrum · cuzu · egzil · zoološki vrt · buvaru · lunapark · tamnicu

+ prikaži više
Prevedi "zatvor" na

zauzimanje

imenicaIPA: / zauzimaɲe /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zaposedanje · osvajanje · opkoljavanje · posedanje · napuštanje · rušenje · zauzimanja · preuređenje · miniranje · granatiranje · premeštanje · ograđivanje · okupiranje · osvojenje · zauzimanju · uređenje · naseljavanje · uništenje · oslobađanje · povlačenje · razoružavanje · osamostaljenje · bombardovanje · preimenovanje · građenje · podizanje · razaranje · prisvajanje · odvajanje · ustupanje · izmeštanje · uništavanje · razmeštanje · preotimanje · zauzimanjem · ojačavanje · raketiranje · učvršćenje · otvaranje · oslobođenje

+ prikaži više
Prevedi "zauzimanje" na

obuzdavanje

imenicaIPA: / obuzdaʋaɲe /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "obuzdavanje" na

posed

muški rodIPA: / posed /

Imanje, imovina, imetak.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

posjed · privatni posed · dvor · zamak · dvorac · harem · presto · teritorij · feud · imetak · stan · tron · spahiluk · manastir · dom · voćnjak · vidokrug · hram · vazdušni prostor · vinograd · položaj · kontingent · red · kapital · državinu · rezervat · ured · posednik · rang · letnjikovac · plac · atar · zabran · grad · dućan · magacin · samostan · metoh · brod · inventar

+ prikaži više
Prevedi "posed" na

hold

glagolgramatikaIPA: / hoʊld /
Definicija i značenje

(Irregular preterit, past participle: held).
1. To aim, point, or direct.
2. To assert or affirm.
3. To be the support of; also metaphorically; SYN. support, sustain, hold up.
4. To contain or hold; have within; SYN. bear, carry, contain.
5. To cover as for protection against noise or smell. /> 6. To have as a major characteristic.
7. To have or hold in one's hands; also metaphorically; SYN. take hold.
8. To hold the attention of.
9. To keep from departing.
10. To keep from exhaling or expelling.
11. To organize or be responsible for;,, etc.; SYN. throw, have, make, give.
12. To remain committed to.
13. To remain in a certain state, position, or condition.
14. To stop dealing with.
15. To support or hold in a certain manner; SYN. carry, bear.
16. To take and maintain control over, often by violent means.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

accommodate · adjudge · admit · agree · apply · arrest · bear · bind · book · carry · check · concord · concur · confine · contain · control · curb · declare · deem · defend · defy · entertain · give · go for · guard · halt · harbor · harbour · have · have got · hold back · hold in · hold out · hold over · hold up · keep · keep apart · keep back · keep down · keep in · keep off · keep out · keep up · maintain · make · moderat · nurse · obligate · oblige · obtain · prevail · reserve · restrain · retain · support · sustain · take · take for · take hold · throw · view as · withstand

+ prikaži više
Prevedi "hold" na
Srpski prevod

verovati

glagolIPA: / ʋeroʋati /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

vjerovati · poverovati · suditi · oprostiti · zameriti · udovoljiti · verujete · veruješ · protivrečiti · reći · suprostaviti · kazati · odoleti · povjerovati · dokazati · nauditi · suprotstaviti · lagati · zamerati · objasniti · vjerovat · zavideti · diviti · okrenuti leđa · odupreti · ugoditi · pripisati · parirati · govoriti · suprotstavljati · dokazivati · verujemo · sumnjati · prići · podsmevati · usprotiviti · smejati · poverujemo · odati priznanje · poveruje

+ prikaži više
Prevedi "verovati" na

držati

glagolIPA: / drʒati /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zadržati · čuvati · držat · drzati · držite · držimo · pridržavati · držim · održavati · držiš · gurati · drži · nositi · držaćemo · vući · vezati · ostaviti · zadržavati · držaću · sačuvati · spustiti · držaće · uhvatiti · drže · koristiti · staviti · hvatati · pomeriti · stavljati · smestiti · stajati · zavlačiti · pomerati · uspavati · privezati · dotaći · fiksirati · skrivati · zamijeniti · zakopati

+ prikaži više
Prevedi "držati" na

obuzdati

glagolIPA: / obuzdati /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zauzdati · suzbiti · kontrolirati · ukrotiti · umiriti · obuzdavati · kontrolisati · urazumiti · savladati · neutralisati · prevazići · zaustaviti · utišati · iskoreniti · eliminisati · nadjačati · ugušiti · izbeći · pripitomiti · sputati · svladati · iskorijeniti · nadvladati · kanalisati · izbjeći · nadići · zatomiti · izliječiti · ublažiti · suzbijati · iskontrolisati · smiriti · obuzda · preduhitriti · prikriti · poraziti · uravnotežiti · imitirati · amortizovati · ignorisati

+ prikaži više
Prevedi "obuzdati" na

posedovati

glagolIPA: / posedoʋati /

Imati.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "posedovati" na

sačuvati

glagolIPA: / satʃuʋati /
Prevod na engleski:
Prevedi "sačuvati" na

hold a brief for

glagolIPA: / hoʊld ə ˈbriːf fɔːr /
Definicija i značenje

Advocate, defend - usually used in negative constructions.

Srpski prevod

zastupati

glagolIPA: / zastupati /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

braniti · podržati · štititi · zastupa · podržavati · saslušati · voditi · uvažavati · poštovati · promovisati · prihvatiti · zastupaju · podupirati · zastupati interese · favorizovati · zagovarati · izložiti · istupati · obavezivati · uvažiti · prezentovati · afirmisati · artikulisati · sučeliti · delegirati · angažovati · slediti · napadati · poduprijeti · imenovati · zastupao · odražavati · ostvarivati · kompromitovati · reprezentovati · poslušati · predstavljati · prezentirati · kritikovati · sprovoditi

+ prikaži više
Prevedi "zastupati" na

hold a celebration

glagolIPA: / hoʊld ə ˌseləˈbreɪʃn̩ /
Srpski prevod

održati proslavu

glagolIPA: / odrʒati proslaʋu /
Prevod na engleski:
hold a celebration
Prevedi "održati proslavu" na

hold a ceremony

glagolIPA: / hoʊld ə ˈserəˌmoʊni /
Srpski prevod

održati svečanost

glagolIPA: / odrʒati sʋetʃanost /
Prevod na engleski:
hold a ceremony
Prevedi "održati svečanost" na

hold a chair

glagolIPA: / hoʊld ə ˈtʃer /
Srpski prevod

držati katedru

glagolIPA: / drʒati katedru /
Prevod na engleski:
hold a chair
Prevedi "držati katedru" na

hold a championship

glagolIPA: / hoʊld ə ˈtʃæmpiənˌʃɪp /
Srpski prevod

biti šampion

glagolIPA: / biti ʃampion /
Prevod na engleski:
hold a championship
Prevedi "biti šampion" na

hold a conference

glagolIPA: / hoʊld ə ˈkɑːnfərəns /
Srpski prevod

održati konferenciju

glagolIPA: / odrʒati konferentsiju /
Prevod na engleski:
hold a conference
Prevedi "održati konferenciju" na

hold a congress

glagolIPA: / hoʊld ə ˈkɑːŋɡrəs /
Srpski prevod

održati kongres

glagolIPA: / odrʒati konɡres /
Prevod na engleski:
hold a congress
Prevedi "održati kongres" na

Slične reči sa "hold"

behold
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ ˈanθɹɐknˌə͡ʊz /
imenica
botanika
srpski
/ aɡreɡatsija /
ženski rod
finansije
nemački
/ hˈɔsbaxnˌiːdɜʃrˌɪft /
ženski rod
francuski
/ tɔmˈɛt /
ženski rod