pull prevod sa engleskog na nemački online
pull | englesko - nemački rečnik
Značenje:
1. To apply force so as to cause motion towards the source of the motion
2. To cause to move along the ground by pulling; SYN. draw, force.
3. To move into a certain direction; of a car; SYN. drive.
4. To steer into a certain direction; of a vehicle
5. To strain abnormally; of muscles and tendons; SYN. overstretch.
reißen
Sinonimi:
abschleppen · hinter sich her schleifen · mitreißen · schleppen · trecken · zerren · ziehen · aufreißen · zerreißen · aufplatzen · bersten · in Scherben gehen · in tausend Stücke auseinanderfliegen · in tausend Stücke zerspringen · platzen · splittern · springen · zerbrechen · zerplatzen · zerschellen · zersplittern · zerspringen · zu Bruch gehen
abschleppen · hinter sich her schleifen · mitreißen · schleppen · trecken · zerren · ziehen · aufreißen · zerreißen · aufplatzen · bersten · in Scherben gehen · in tausend Stücke auseinanderfliegen · in tausend Stücke zerspringen · platzen · splittern · springen · zerbrechen · zerplatzen · zerschellen · zersplittern · zerspringen · zu Bruch gehen
zerren
ziehen
Sinonimi:
auslutschen · aussaugen · nuckeln · saugen · suckeln · zutzeln · zuzeln · abschleppen · hinter sich her schleifen · mitreißen · reißen · schleppen · trecken · zerren · blankziehen · herausholen · herausnehmen · herausziehen · hervorholen · hervorziehen · zücken · herumlaufen · herumstreichen · laufen · schnüren · strawanzen · streichen · streifen · stromern · umherstreichen · umherstreifen · (den) gewünschten Effekt haben · anschlagen (Therapie) · funktionieren · verfangen · wirken · Wirkung haben · Wirkung zeigen · (sich) (endlos) in die Länge ziehen · (sich) endlos hinziehen · (sich) hinschleppen · (sich) hinziehen · (sich) ziehen · (sich) ziehen und ziehen · (sich) ziehen wie (ein) Kaugummi · dauern (gesprochene Sprache · mit langgezogenem 'au') · dauern und dauern · endlos dauern · jeden zeitlichen Rahmen sprengen · kein Ende nehmen · später und später werden (und) · unerwünscht viel Zeit in Anspruch nehmen · (es sich) gemütlich machen · (irgendwohin) gehen · um zu bleiben · (irgendwohin) ziehen · (seine) Heimat finden · (sich) ansiedeln · (sich) breitmachen · (sich) häuslich einrichten · (sich) häuslich niederlassen · (sich) niederlassen · ansässig werden · einwurzeln · festen Fuß fassen · heimisch werden · kommen um zu bleiben · seine Zelte aufschlagen · (nicht die gewünschte) Wirkung haben (bei) · (nicht) ziehen (bei) · keine Wirkung zeigen · nicht verfangen (bei) · (Geld) am Automaten abheben · (sich) ziehen (aus Automat) · rauslassen · anbauen · anpflanzen · kultivieren · ziehen (Pflanzen) · ansprechen (auf) · anspringen (auf) · einsteigen (auf) · reagieren (auf) · verfangen (bei) · wirken (bei) · ziehen (bei) · (Unkraut) ziehen · ausjäten · ausraufen · ausreißen · ausrupfen · auszupfen · entfernen · herausreißen · herausrupfen · jäten · (Ort) verlassen · die (alte) Heimat verlassen · fortziehen · wegziehen · ziehen (nach) · (dahin)treiben · (herum)spuken · (irgendwo umher)ziehen · (um)wogen · wabern · (etwas) d(a)rüber ziehen · (Kleidung) ziehen (über) · (sich etwas) überstreifen · (sich etwas) überziehen (Kleidung) · (irgendwohin) ziehen (Orts-/Wohnungswechsel) · (seine) Längen haben · zäh (sein)
auslutschen · aussaugen · nuckeln · saugen · suckeln · zutzeln · zuzeln · abschleppen · hinter sich her schleifen · mitreißen · reißen · schleppen · trecken · zerren · blankziehen · herausholen · herausnehmen · herausziehen · hervorholen · hervorziehen · zücken · herumlaufen · herumstreichen · laufen · schnüren · strawanzen · streichen · streifen · stromern · umherstreichen · umherstreifen · (den) gewünschten Effekt haben · anschlagen (Therapie) · funktionieren · verfangen · wirken · Wirkung haben · Wirkung zeigen · (sich) (endlos) in die Länge ziehen · (sich) endlos hinziehen · (sich) hinschleppen · (sich) hinziehen · (sich) ziehen · (sich) ziehen und ziehen · (sich) ziehen wie (ein) Kaugummi · dauern (gesprochene Sprache · mit langgezogenem 'au') · dauern und dauern · endlos dauern · jeden zeitlichen Rahmen sprengen · kein Ende nehmen · später und später werden (und) · unerwünscht viel Zeit in Anspruch nehmen · (es sich) gemütlich machen · (irgendwohin) gehen · um zu bleiben · (irgendwohin) ziehen · (seine) Heimat finden · (sich) ansiedeln · (sich) breitmachen · (sich) häuslich einrichten · (sich) häuslich niederlassen · (sich) niederlassen · ansässig werden · einwurzeln · festen Fuß fassen · heimisch werden · kommen um zu bleiben · seine Zelte aufschlagen · (nicht die gewünschte) Wirkung haben (bei) · (nicht) ziehen (bei) · keine Wirkung zeigen · nicht verfangen (bei) · (Geld) am Automaten abheben · (sich) ziehen (aus Automat) · rauslassen · anbauen · anpflanzen · kultivieren · ziehen (Pflanzen) · ansprechen (auf) · anspringen (auf) · einsteigen (auf) · reagieren (auf) · verfangen (bei) · wirken (bei) · ziehen (bei) · (Unkraut) ziehen · ausjäten · ausraufen · ausreißen · ausrupfen · auszupfen · entfernen · herausreißen · herausrupfen · jäten · (Ort) verlassen · die (alte) Heimat verlassen · fortziehen · wegziehen · ziehen (nach) · (dahin)treiben · (herum)spuken · (irgendwo umher)ziehen · (um)wogen · wabern · (etwas) d(a)rüber ziehen · (Kleidung) ziehen (über) · (sich etwas) überstreifen · (sich etwas) überziehen (Kleidung) · (irgendwohin) ziehen (Orts-/Wohnungswechsel) · (seine) Längen haben · zäh (sein)
pull | englesko - nemački rečnik
Značenje:
1. A device used for pulling something
2. A sustained effort
3. Special advantage or influence
4. The act of pulling; applying force to move something toward or with you; SYN. pulling.
5. The force used in pulling
Schrägziehen
pull | englesko - nemački rečnik
Značenje:
The process of retrieving data from a network server. See pop. Compare push (definition 2).
Mašinski prevod reči pull
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima