recht prevod sa nemačkog na engleski online

Recht | nemačko - engleski rečnik

Recht

imenicagramatika
Sinonimi:
Anrecht · Anspruch · Absegnung · Autorisation · Autorisierung · Befugnis · Berechtigung · Bevollmächtigung · Billigung · Einwilligung · Erlaubnis · Ermächtigung · Genehmigung · Konzession · Lizenz · Okay · Placet · Plazet · Segen · Zulassung · Gerechtigkeit · (das) Recht · (die) Gesetze · (ein) Nutzungsrecht · (ein) Recht + prikaži više
Prevedi recht na:

srpski · francuski

claim

imenica
Značenje:

ETYM Of. claim cry, complaint, from clamer. Related to Claim, v. t.
1. An assertion of a right (as to money or property).
2. An assertion that something is true or factual.
3. An informal right to something; SYN. title.
4. A Demand for something as rightful or due.

Sinonimi:
call · title

justice

imenica
Značenje:

ETYM French, from Latin justitia, from justus just. Related to Just.
1. The administration of law; the act of determining rights and assigning rewards or punishments; SYN. judicature.
2. The qual
ity of being just or fair; SYN. justness.
A goal of political activity and a subject of political inquiry since Plato. The term has been variously defined as fairness, equity, rightness, the equal distribution of resources, and positive discrimination in favor of underprivileged groups. It is most directly applied to the legal systems of states, and to decisions made by the recognized authorities within them.
+ prikaži više

Sinonimi:
Department of Justice · Do · Justice · Justice Department · judge · judicature · jurist · justness · magistrate + prikaži više

law

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of Eng. lie: akin to OS. lag, Icel. lög, Swed. lag, Dan. lov.
Body of rules and principles under which justice is administered or order enforced in a state or nation. In western Europe there are two main systems: Roman law and English law. US law is a modified form of English law.
Roman law legal system of ancient Rome that is now the basis of civil law, one of the main European legal systems.
It originated under the republic, was developed under the empire, and continued in use in the Byzantine empire until 1453. First codified in 450 BC and finalized under Justinian AD 528–534, it advanced to a system of international law (jus gentium), applied in disputes between Romans and foreigners or provincials, or between provincials of different states. Church influence led to the adoption of Roman law throughout western continental Europe, and it was spread to E Europe and parts of Asia by the French Code Napoléon in the 19th century. Scotland and Québec (because of
their French links) and South Africa (because of its link with Holland) also have it as the basis of their legal systems.
English law derives from Anglo-Saxon customs, which were too entrenched to be broken by the Norman Conquest and still form the basis of the common law, which by 1250 had been systematized by the royal judges. Unique to English law is the doctrine of stare decisis (Latin “to stand by things decided”), which requires that courts abide by former precedents (or decisions) when the same points arise again in litigation.
These two concepts are the basis for US law.
The main differences between the British legal system, called the adversarial or accusatorial system, and the system of some European countries (eg. France), called the inquisitorial system, are that in the adversarial system the judge acts as an impartial umpire; prosecution and defense each put their case; and the jury decides. In the inquisitorial system the inquiry into the facts is conducted by the judge, who also examines the evidence and interrogates witnesses.
A disadvantage of the accusatorial system is that juries have to decide on the evidence put in court, which may be limited by rules of evidence. The same evidence would not be hidden under the inquisitorial system, where all evidence must be put forward. But the inquisitorial system does not allow for cross-examination of witnesses, and gives the examining magistrate potentially oppressive powers. Pleas of guilty are also not allowed.
1. A generalization based on recurring facts or events (in science or mathematics etc).
2. A rule or body of rules of conduct inherent in human nature and essential to or binding upon human society; SYN. natural law.
3. One of a set of rules governing a particular activity or a legal document setting forth such a rule.
4. The collection of rules imposed by authority; SYN. jurisprudence.
5. The learned profession that is mastered by graduate study in a law school and that is responsible for the judicial system; SYN. practice of law.
+ prikaži više

Sinonimi:
constabulary · jurisprudence · law of nature · legal philosophy · natural law · police · police force · practice of law + prikaži više

privilege

imenica
Značenje:

ETYM French privilčge, Latin privilegium an ordinance or law against or in favor of an individual; privus private + lex, legis, law. Related to Private, and Legal.
1. A special advantage or immunity or benefit not enjoyed by all.
2. (Law) The right to refuse to divulge information obtained in a confidential relationship.

Sinonimi:
exclusive right · perquisite · prerogative

right

imenica
Značenje:

ETYM as. right. Related to Right.
1. The hand that is on the right side of the body; SYN. right hand.
2. A turn to the right.
3. Anything in accord with principles of justice; SYN. righ
tfulness.
4. Location near or direction toward the right side; i.e. the side to the south when a person or object faces east.
5. An abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature.
6. The conservative faction of a political party; SYN. right wing.
7. (Frequently plural) The interest possessed by law or custom in some intangible thing.
+ prikaži više

Sinonimi:
right field · right hand · right wing · rightfield · rightfulness
recht | nemačko - engleski rečnik

recht

prilog
Značenje:

i.w.S. die Gesamtheit der Bestimmungen, die von einer Gesellschaft zur Regelung des sozialen, wirtschaftl. und polit. Lebens in Form von Gesetzen gültig sind. R. ist ein dynam. Begriff, da es anhand der auftauchenden Konflikte und der sich wandelnden Wertvorstellungen fortentwickelt und der jeweiligen Verfaßtheit der Gesellschaft angepaßt wird. Als unwandelbar angesehen werden die Menschenrechte, die im Naturrecht wurzeln. R. i.e.S. meint die gesetzl. Normen bestimmter Lebensbereiche: Öffentl. R., Zivil-, Straf-, Familien-, Staats-, Kirchenrecht u.a., die wiederum weiter untergliedert werden.

+ prikaži više
Sinonimi:
durchaus · eher · einigermaßen · ganz · ganz schön · halb · halbwegs · hinlänglich · in Grenzen · leidlich · mäßig · nicht un... · reichlich · relativ · schon ganz · vergleichsweise · verhältnismäßig · ziemlich · billig · fair · gerecht · gerechtfertigt · recht und billig · (jemandem) genehm · (jemandem) passen · (jemandem) recht · (jemandem) zusagen · gefällig (sein) · gelegen kommen · kommod · konvenieren · passend + prikaži više
Prevedi recht na:

srpski · francuski

quite

prilog
Značenje:

ETYM French quitte discharged, free, clear; cf. Old Fren. quitement freely, frankly, entirely. Related to Quit.
1. Actuall
y or truly or to an extreme.
2. Of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative); SYN. quite a, quite an.
3. To a degree (not used with a negative); SYN. rather.
4. To the greatest extent; completely.
+ prikaži više

Sinonimi:
quite a · quite an · rather

right

prilog
Značenje:

1. (Informal) Exactly; SYN. flop.
2. An interjection expressing agreement; SYN. right on.
3. Completely
4. Immediately
5. Precisely, exactly
6. Toward or on the right; also figuratively

Sinonimi:
aright · correctly · decent · decently · flop · in good order · justly · mighty · powerful · properly · right on · the right way + prikaži više
recht | nemačko - engleski rečnik

recht

pridev
Značenje:

die aufgrund der eth. Idee des R. u. der gesellschaftl. Kräfteverhältnisse allg. verbindl. geltende Regelung (Ggs.: Sitte, Gewohnheit, Herkommen) des äußeren zwischenmenschl. Verhaltens. R. im objektiven Sinn (Rechtsordnung) ist die Summe aller Rechtsnormen des sog. positiven Rechts einer Rechtsgemeinschaft; sowohl geschriebenes als auch ungeschriebenes R. Es ist sachl. u. inhaltl. Regelung von Rechtsverhältnissen (materielles R., z.B. bürgerl. R.) oder Regelung der Durchführung oder Durchsetzung solcher Regelungen in bestimmten förml. Verfahren (formelles R., z.B. die Prozeßordnungen). Nach Sachgebieten ist das objektive R. entspr. den von ihm geregelten Lebensbereichen in viele Spezialgebiete gegliedert. Diese werden meist zusammengefaßt in den beiden Hauptzweigen des öffentl. R. u. des Privatrechts, die einander jedoch in vielen Bereichen überschneiden. Das R. im subjektiven Sinn (Berechtigung) ist eine aus dem objektiven R. fließende Befugnis (Anspruch) von Mitgl. der Rechtsgemeinschaft mit Rechtsfähigkei
t. Subjektive R. sind z.B. Persönlichkeitsrechte u. familienrechtl. Befugnisse).

+ prikaži više
Sinonimi:
durchaus · eher · einigermaßen · ganz · ganz schön · halb · halbwegs · hinlänglich · in Grenzen · leidlich · mäßig · nicht un... · reichlich · relativ · schon ganz · vergleichsweise · verhältnismäßig · ziemlich · billig · fair · gerecht · gerechtfertigt · recht und billig · (jemandem) genehm · (jemandem) passen · (jemandem) recht · (jemandem) zusagen · gefällig (sein) · gelegen kommen · kommod · konvenieren · passend + prikaži više
Prevedi recht na:

srpski · francuski

right

pridev
Značenje:

ETYM Old Eng. right, riht, as. riht.
(Homonym: rite, wright, write).
1. Being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north; on the right when facing downstream.
2. Pertai
ning to the right hand (as opposed to left); .
3. Intended for the right hand; SYN. right-hand.
4. Correct in opinion or judgment; SYN. correct.
5. In conformance with justice or law or morality.
6. In or into a satisfactory condition.
7. Of the side of cloth or clothing intended to face outward.
8. Of or belonging to the political or intellectual right.
9. (Geometry) Having the axis perpendicular to the base.
+ prikaži više

Recht | nemačko - engleski rečnik

Recht

muški rodgramatika
Sinonimi:
Anrecht · Anspruch · Absegnung · Autorisation · Autorisierung · Befugnis · Berechtigung · Bevollmächtigung · Billigung · Einwilligung · Erlaubnis · Ermächtigung · Genehmigung · Konzession · Lizenz · Okay · Placet · Plazet · Segen · Zulassung · Gerechtigkeit · (das) Recht · (die) Gesetze · (ein) Nutzungsrecht · (ein) Recht + prikaži više
Prevedi recht na:

srpski · francuski

due

imenica
Značenje:

1. A payment that is due (e.g., as the price of membership).
2. That which is deserved or owed.

Sinonimi:

Još sličnih reči

rächte | rauchte | Rechte | reichte | Rushdie

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.