recht prevod sa nemačkog na francuski online

Recht | nemačko - francuski rečnik

Recht

imenicagramatika
Sinonimi:
Anrecht · Anspruch · Absegnung · Autorisation · Autorisierung · Befugnis · Berechtigung · Bevollmächtigung · Billigung · Einwilligung · Erlaubnis · Ermächtigung · Genehmigung · Konzession · Lizenz · Okay · Placet · Plazet · Segen · Zulassung · Gerechtigkeit · (das) Recht · (die) Gesetze · (ein) Nutzungsrecht · (ein) Recht + prikaži više
Prevedi recht na:

engleski · srpski

apanage

muški rodarhaično, zastarelo
Značenje:

1. Lot.
2. Privilège.

Sinonimi:
attribut · bien · domaine · don · dotation · exclusivité · lot · patrimoine · possession · privilège · propre · prérogative · qualité · sanction · sort · suite + prikaži više

droit

muški rod
Značenje:

1. Loi. Droit écrit.
2. Taxe. Droits d'enregistrement.
3. Permission. Droit de sortie.
Que l'on peut faire valoir

justice

ženski rod
Značenje:

1. Équité.
2. Droit.

liberté

ženski rod
Značenje:

1. Indépendance. Vivre en liberté.
2. Droit. Liberté de contredire.
3. Latitude. Liberté de ses mouvements.
4. Permission.
5. Désinvolture. Prendre des libertés.

loi

ženski rod
Značenje:

1. Règle. Une loi naturelle.
2. Droit. Conforme ŕ la loi.
3. Code. Les lois de l'honneur.
4. Décret. Les lois divines.

privilège

muški rod
Značenje:

Avantage.

recht | nemačko - francuski rečnik

recht

pridev
Značenje:

die aufgrund der eth. Idee des R. u. der gesellschaftl. Kräfteverhältnisse allg. verbindl. geltende Regelung (Ggs.: Sitte, Gewohnheit, Herkommen) des äußeren zwischenmenschl. Verhaltens. R. im objektiven Sinn (Rechtsordnung) ist die Summe aller Rechtsnormen des sog. positiven Rechts einer Rechtsgemeinschaft; sowohl geschriebenes als auch ungeschriebenes R. Es ist sachl. u. inhaltl. Regelung von Rechtsverhältnissen (materielles R., z.B. bürgerl. R.) oder Regelung der Durchführung oder Durchsetzung solcher Regelungen in bestimmten förml. Verfahren (formelles R., z.B. die Prozeßordnungen). Nach Sachgebieten ist das objektive R. entspr. den von ihm geregelten Lebensbereichen in viele Spezialgebiete gegliedert. Diese werden meist zusammengefaßt in den beiden Hauptzweigen des öffentl. R. u. des Privatrechts, die einander jedoch in vielen Bereichen überschneiden. Das R. im subjektiven Sinn (Berechtigung) ist eine aus dem objektiven R. fließende Befugnis (Anspruch) von Mitgl. der Rechtsgemeinschaft mit Rechtsfähigkei
t. Subjektive R. sind z.B. Persönlichkeitsrechte u. familienrechtl. Befugnisse).

+ prikaži više
Sinonimi:
durchaus · eher · einigermaßen · ganz · ganz schön · halb · halbwegs · hinlänglich · in Grenzen · leidlich · mäßig · nicht un... · reichlich · relativ · schon ganz · vergleichsweise · verhältnismäßig · ziemlich · billig · fair · gerecht · gerechtfertigt · recht und billig · (jemandem) genehm · (jemandem) passen · (jemandem) recht · (jemandem) zusagen · gefällig (sein) · gelegen kommen · kommod · konvenieren · passend + prikaži više
Prevedi recht na:

engleski · srpski

droit

pridev
Značenje:

1. Rectiligne. Ligne droite.
2. (Au figuré) Direct.
3. (Au figuré) Franc. Caractère droit.

droite

pridev
Značenje:

1. Rectiligne. Ligne droite.
2. (Au figuré) Direct.
3. (Au figuré) Franc. Caractère droit.

recht | nemačko - francuski rečnik

recht

prilog
Značenje:

i.w.S. die Gesamtheit der Bestimmungen, die von einer Gesellschaft zur Regelung des sozialen, wirtschaftl. und polit. Lebens in Form von Gesetzen gültig sind. R. ist ein dynam. Begriff, da es anhand der auftauchenden Konflikte und der sich wandelnden Wertvorstellungen fortentwickelt und der jeweiligen Verfaßtheit der Gesellschaft angepaßt wird. Als unwandelbar angesehen werden die Menschenrechte, die im Naturrecht wurzeln. R. i.e.S. meint die gesetzl. Normen bestimmter Lebensbereiche: Öffentl. R., Zivil-, Straf-, Familien-, Staats-, Kirchenrecht u.a., die wiederum weiter untergliedert werden.

+ prikaži više
Sinonimi:
durchaus · eher · einigermaßen · ganz · ganz schön · halb · halbwegs · hinlänglich · in Grenzen · leidlich · mäßig · nicht un... · reichlich · relativ · schon ganz · vergleichsweise · verhältnismäßig · ziemlich · billig · fair · gerecht · gerechtfertigt · recht und billig · (jemandem) genehm · (jemandem) passen · (jemandem) recht · (jemandem) zusagen · gefällig (sein) · gelegen kommen · kommod · konvenieren · passend + prikaži više
Prevedi recht na:

engleski · srpski

bien

prilog
Značenje:

1. Convenablement.
2. Proprement. Il agit bien.
3. Beaucoup.
4. Très. Un être bien aimé.
5. Réellement. Je le vois bien.

Sinonimi:
O.K. · absolument · achèvement · acquêt · admirablement · adroitement · agréable · agréablement · aimable · aisément · amplement · apanage · approximativement · argent · artistement · assurément · attentivement · au moins · au poil · avantage · avantageusement · avec bonheur · avoir · bath · beau · beaucoup · bellement · bien-être · bienfait · bigrement · bon · bonheur · bonnement · bonté · bougrement · bravo · bénédiction · bénéfice · capital · certes · chance · charité · cheptel · chic · choisi · chose · comme il faut · commode · commodément · complètement · compétent · confortablement · conquêt · conquête · consciencieux · considérablement · convenable · convenablement · copieusement · correct · correctement · couramment · devoir · digne · dignement · distingué · divin · domaine · don · dotation · droit · drôlement · dûment · effectivement · en totalité · entièrement · environ · estimable · excellemment · excellent · expressément · extrêmement · fait · fameusement · faveur · favorablement · ferme · fermement · fonds · formellement · formidablement · fort · fortune · fruit · félicité · gentiment · gracieusement · grâce · habilement · heureusement · heureux · honneur · honnête · honnêtement · honorable · honorablement · héritage · idéal · immeuble · impeccablement · intensément · intégralement · intérêt · joli · joliment · judicieusement · judicieux · juste · justice · largement · logiquement · louable · magistralement · merveilleusement · moral · morale · méthodiquement · nettement · noblement · oui · parfait · parfaitement · pas mal · patrimoine · perfection · peut-être · pleinement · possession · produit · profit · profondément · propice · proprement · propriété · prospérité · prudemment · présent · purement · raisonnablement · rationnellement · remarquablement · rente · richesse · récolte · réellement · sagement · salement · sans bavure · satisfaction · satisfaisant · secours · sensiblement · service · seyant · soigneusement · soit · sortable · soulagement · souverain bien · succession · succès · sélect · sérieusement · sérieux · sûr · sûrement · terre · totalement · tout · tout à fait · trop · très · un grand nombre · utilement · utilité · vachement · valeur · vertu · violemment · vivement · volontiers · vraiment · véritablement · à fond · à l'aise · à merveille · à peu près · élégamment · élégant · éminemment + prikaži više
Recht | nemačko - francuski rečnik

Recht

muški rodgramatika
Sinonimi:
Anrecht · Anspruch · Absegnung · Autorisation · Autorisierung · Befugnis · Berechtigung · Bevollmächtigung · Billigung · Einwilligung · Erlaubnis · Ermächtigung · Genehmigung · Konzession · Lizenz · Okay · Placet · Plazet · Segen · Zulassung · Gerechtigkeit · (das) Recht · (die) Gesetze · (ein) Nutzungsrecht · (ein) Recht + prikaži više
Prevedi recht na:

engleski · srpski

Još sličnih reči

Rochade

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.