clear prevod sa engleskog na nemački online

clear | englesko - nemački rečnik

clear

glagol
Značenje:

1. To remove objects of obstruction
2. To clear from impurities, blemishes, pollution, etc.
3. To go away or disappear
4. To make a way or path by removing objects:
5. To make clear, bright, light, or translucent
6. To
pass by, over, or under without making contact; SYN. top.
7. To remove (people) from a building
8. To remove the occupants of
9. To rid of instructions or data
10. To sell
11. To settle, as of a debt
12. To free from payment of customs duties, as of a shipment
13. To pass an inspection or receive authorization
14. To be debited and credited to the proper bank accounts
To restore a device to a prescribed initial state, usually the zero state.

+ prikaži više
Sinonimi:
acquit · assoil · authorise · authorize · brighten · bring in · clear away · clear off · clear up · crystalise · crystalize · crystallise · crystallize · discharge · earn · elucidate · enlighten · exculpate · exonerate · gain · illuminate · light up · make · net · pass · pull in · realise · realize · sack · sack up · shed light on · solve · sort out · straighten out · take in · top · unclutter + prikaži više
Prevedi clear na:

srpski · francuski

aufhellen

glagol
Sinonimi:
aufarbeiten · aufklären · ergründen · klären · Licht in eine Angelegenheit bringen · Licht ins Dunkel bringen · untersuchen · bleichen · heller machen · heller tönen + prikaži više

aufräumen

glagol
Sinonimi:
(die Sachen) wegräumen · (etwas) auf Vordermann bringen · (etwas) aufbereiten · (etwas) aufklaren · (etwas) in Form bringen · (etwas) in Ordnung bringen · (etwas) in Schuss bringen · (etwas) ordentlich herrichten · (etwas) ordnen · alles an seinen Platz räumen (/ stellen / tun) · klar Schiff machen · Ordnung schaffen + prikaži više

klären

glagol
Sinonimi:
aufarbeiten · aufhellen · aufklären · ergründen · Licht in eine Angelegenheit bringen · Licht ins Dunkel bringen · untersuchen · (die) Kuh vom Eis holen · (Fehler) ausmerzen · (Mangel) beheben · (Missstand) abstellen · (Problem) beseitigen · (Problem) bewältigen · (wieder) geradebiegen · (wieder) ins Lot bringen · (wieder) ins Reine bringen · abhelfen · Abhilfe schaffen · aus der Welt schaffen · bereinigen · in Ordnung bringen · lösen · nachschauen · nachsehen · schaun · überprüfen · berichtigen · klarstellen · korrigieren · rektifizieren · richtigstellen · (sich) kümmern · erledigen · in die Hand nehmen · regeln · (eine Sache) bereinigen · (eine) Scharte (wieder) auswetzen · (etwas) ausbügeln · wieder einrenken · wieder geradebiegen · wiedergutmachen · aufbereiten · filtern · filtrieren · läutern · reinigen + prikaži više

löschen

glagol
Značenje:

(Datenverarbeitung) Aufnahmen auf Ton- oder Bildträgern tilgen.
(Schiffahrt) Ein Schiff entladen.
(Recht) Eine Eintragung (z.B. im Handelsregister, Grundbuch) tilgen.
(Brandbekämpfung) Einen Brand bekämpfen.

Sinonimi:
eliminieren · entfernen · in die Ausgangslage zurückführen · radieren · reinigen · zurücksetzen · annihilieren · auslöschen · tilgen · entladen (eines Schiffes) · annullieren · canceln · durchixen · stornieren · ungültig machen · x-förmig durchstreichen + prikaži više

räumen

glagol
Sinonimi:
auslagern · ausräumen · migrieren · verlagern · evakuieren (Wohnviertel · Straßenzug) · vorübergehend umquartieren + prikaži više

reinigen

glagol
Sinonimi:
eliminieren · entfernen · in die Ausgangslage zurückführen · löschen · radieren · zurücksetzen · purifizieren · putzen · sauber machen · saubermachen · säubern · aufbereiten · filtern · filtrieren · klären · läutern · (die Wäsche) machen · (Wäsche mit Pods) waschen · Podden · Wäschewaschen · (Filme von anstößigen Stellen) reinigen · kürzen · zensieren + prikaži više

roden

glagol
Značenje:

Das Entfernen von Baumwurzeln aus dem Boden, um Land urbar zu machen.

Sinonimi:
abholzen · absägen · fällen · schlagen · umhauen · umsägen · mit der Wurzel entfernen · mitsamt (der) Wurzel entfernen · roden (Gehölze) + prikaži više
clear | englesko - nemački rečnik

clear

pridev
Značenje:

1. Free from flaw or blemish or impurity
2. Affording free passage or view; SYN. free, open.
3. Clear and distinct to the senses; easily perceptible; SYN. clean-cut, clear-cut.
4. Clear to the mind
5. Easily deciphered; SYN. decipherable, readable.
/> 6. Characterized by freedom from troubling thoughts; especially e.g. guilt
7. Characterized by ease and quickness in perceiving; SYN. percipient.
8. (Meteorology) Free from clouds or mist or haze
9. Of complexion; without such blemishes as e.g. acne
10. Free from confusion or doubt
11. Free from cloudiness; allowing light to pass through
12. (Especially of a title) Unencumbered, in a legal sense; SYN. unmortgaged.
13. Clear of charges or deductions
14. Free from contact or proximity or connection

+ prikaži više
Prevedi clear na:

srpski · francuski

deutlich

pridev
Sinonimi:
apparent · auffallend · auffällig · augenfällig · ausgeprägt · deutlich erkennbar · deutlich sichtbar · dick und fett (anschreiben / ankreuzen) · eklatant · ersichtlich · flagrant · hervorstechend · ins Auge fallend · ins Auge stechend · intensiv · klar und deutlich · markant · nicht zu übersehen · offenkundig · offensichtlich · stark · unübersehbar · wahrnehmbar · fühlbar · klar · merklich · spürbar · bezeichnend · charakteristisch · in großem Umfang · prägnant · signifikant · akzentuiert · angelegentlich · ausdrücklich · bestimmt · betont · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · prononciert · unmissverständlich · zugespitzt · allerhand · arg · ausnehmend · beträchtlich · ein gerüttelt Maß (an) · eine gehörige Portion · enorm · erheblich · haushoch · immens · jede Menge · ordentlich was · sehr · tierisch · viel · weit · wesentlich · ziemlich · artikuliert · scharf · umrissen · erkennbar · sichtlich · ausgiebig · dass es nur so (...) · doll · dramatisch (journal.) · heftig · kräftig · mächtig · sehr (vor Verben oder Partizipien 2) · tüchtig + prikaži više

eindeutig

pridev
Sinonimi:
akzentuiert · angelegentlich · ausdrücklich · bestimmt · betont · deutlich · dringlich · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · prononciert · unmissverständlich · zugespitzt · ganz klar · keinen Zweifel lassen (an) · klipp und klar · unzweifelhaft · charakteristisch · eigen · spezifisch · (das) sieht ein Blinder mit dem Krückstock · (ein) (ganz) klarer Fall · (eine) (ganz) klare Kiste · (es gibt) nichts zu diskutieren · (klar) auf der Hand liegen · (so) klar wie eins und eins ist zwei · (völlig) klarliegen (Fall) · evident · glasklar · klar wie Klärchen · klar wie Kloßbrühe · klar zutage liegen · manifest · mit den Händen zu greifen · offen zutage liegen · offenkundig · offensichtlich · ohne jeden Zweifel · sonnenklar · völlig klar · glatt · ohne Frage · aussagekräftig · prägnant · treffend · treffsicher · überzeugend · keinen Interpretationsspielraum lassen(d) · unzweideutig · (Da gibt's) kein Vertun. · (Das ist eine ganz) klare Sache. · Da gibt's nichts zu diskutieren. · eindeutig (sein) · klare Kiste! + prikaži više

frei

pridev
Značenje:

kostenlos

Sinonimi:
leer · leer stehend · ohne Inhalt · unausgefüllt · direkt · frei heraus · freimütig · geradeheraus · gradheraus · offen · offenherzig · rundheraus · unverblümt · ungebunden · ungehindert · ungezwungen · zwanglos · ausgeschrieben (Stelle) · in der Ausschreibung · nicht besetzt · unbesetzt (Arbeitsplatz) · vakant · zu besetzen · leerstehend · unbewohnt · ungenutzt · verwaist · freie Bahn · ohne Beschränkung · ohne Limit · uneingeschränkt · bar · blank · bloß · nackt · ohne · (noch) frei · (noch) zu haben · allein · allein lebend · alleinstehend · ehelos · hat keinen abgekriegt · keine(n) abbekommen (haben) · ledig · nicht liiert · nicht verpartnert · ohne feste Bindung · ohne Frau · ohne Mann · ohne Partner · ohne Partner (lebend) · ohne Partnerin · partnerlos · Single · sitzen geblieben · solo · unbemannt · unbeweibt · unverehelicht · unverheiratet · unvermählt · frei (reden) · nicht am Manuskript hängen · nicht am Manuskript kleben · ohne Manuskript (reden) · frei (Steckplatz · Anschluss) · nicht belegt · nicht in Gebrauch · überschüssig · zusätzlich · ...frei · ohne (...) · ...los · ab... · fort... · frei... · los... · weg... + prikaži više

heiter

pridev
Sinonimi:
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · immer munter · launig · lustig · mopsfidel · munter · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · hell · klar · wolkenlos · angeregt · in Stimmung · sonnig · unbewölkt · freundlich (Wetter) · schön + prikaži više

hell

pridev
Sinonimi:
heiter · klar · wolkenlos · blendend · gleißend · grell · anstellig · aufgeweckt · aufnahmefähig · begabt · gelehrig · gelehrsam · lernfähig · verständig · (gut) ausgeleuchtet · licht · lichtdurchflutet · lichtdurchtränkt · lichterfüllt · sonnendurchflutet · strahlend (hell) · taghell · im Sonnenlicht · in der Sonne · sonnenbeschienen · sonnig · strahlend + prikaži više

klar

pridev
Sinonimi:
durchscheinend · durchsichtig · transparent · ungetrübt · augenfällig · begreiflich · eingängig · einleuchtend · einsichtig · einsichtsvoll · erklärlich · ersichtlich · evident · fassbar · fasslich · glaubhaft · gut · intelligibel · nachvollziehbar · nachzuvollziehen · noetisch · plausibel · schlüssig · sinnfällig · triftig · überzeugend · verständlich · verstehbar · kühl · machbarkeitsorientiert · nüchtern · ohne schmückendes Beiwerk · pragmatisch · ruhig · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · trocken · vernünftig · zweckmäßig · heiter · hell · wolkenlos · deutlich · fühlbar · merklich · offensichtlich · spürbar · fürwahr · in der Tat · tatsächlich · wahrhaftig · ausgemacht · definitiv · entschieden (sein) · festgelegt · festgesetzt · feststehen · geklärt · geregelt · offiziell · sicher · spruchreif · verbindlich · akzentuiert · angelegentlich · ausdrücklich · bestimmt · betont · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · prononciert · unmissverständlich · zugespitzt · ganz klar · keinen Zweifel lassen (an) · klipp und klar · unzweifelhaft · sonnig · unbewölkt · lichtvoll · lukulent · glasartig · glasig · hyalin · (wie) gestochen · regelmäßig · scharf · glatt · ohne Frage · (einer Sache) gewahr · (für jemanden) klar · (jemandem) bewusst · (jemandem) gegenwärtig · (jemandem) klar · (sich darüber) im Klaren sein · dass · (sich über etwas) im Klaren sein · (sich) (dessen) bewusst sein · dass + prikaži više

übersichtlich

pridev
Sinonimi:
begrenzt · überblickbar · überschaubar · überschaulich
clear | englesko - nemački rečnik

clear

prilog
Značenje:

Completely; SYN. all the way.

Sinonimi:
all the way · clearly
Prevedi clear na:

srpski · francuski

übersichtlich

prilogklar dargestellt
Sinonimi:
begrenzt · überblickbar · überschaubar · überschaulich
clear | englesko - nemački rečnik

clear

imenica
Značenje:

The state of being free of suspicion:

Sinonimi:
open
Prevedi clear na:

srpski · francuski

Još sličnih reči

callar | caller | calorie | calory | colour | collar | collier | colliery | color

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.