zerschlagen prevod sa nemačkog na engleski online

zerschlagen | nemačko - engleski rečnik

zerschlagen

glagol
Sinonimi:
(etwas) plattmachen · abräumen · demolieren · destruieren · devastieren · einhauen · einschlagen · himmeln · hinmachen · in Schutt und Asche legen · in Trümmer legen · kaputt machen · kaputtmachen · niederreißen · plattmachen · ramponieren · ruinieren · schrotten · torpedieren · trashen · vernichten · verwüsten · von Grund auf zerstören · zerbrechen · zerdeppern · zerfetzen · zerhackstückeln · zernichten · zerschmettern · zerstören · zertrümmern · zunichtemachen · zuschanden machen · aufreiben · auslöschen · ausradieren · dahinraffen · entfernen · liquidieren · lädieren · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · ausgelaugt · entkräftet · erledigt · erschöpft · fertig · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · (in einzelne Unternehmen) zerlegen · filetieren · (daraus) wird nichts · (sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...) · (sich) erübrigen · (sich) zerschlagen · abgesagt werden · ausfallen · entfallen · ersatzlos gestrichen werden · flachfallen · gecancelt werden · gestrichen werden · hinfällig werden · ins Wasser fallen · nicht mehr nötig sein · nicht stattfinden · nicht zustande kommen · platzen (Geschäft · Hochzeit · Reise · Termin · Finanzierung ...) · überflüssig werden · vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...) · wegfallen · (in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus · (sich) als Illusion herausstellen · (sich) als unrealistisch erweisen · (sich) nicht erfüllen · (sich) nicht realisieren · (sich) zerschlagen (Hoffnungen) · (zer)platzen wie eine Seifenblase · begraben müssen (die Hoffnungen auf ...) · nicht in Erfüllung gehen · nicht Realität werden · zerplatzen (Träume) · zunichte gemacht werden (Hoffnung) · zunichte machen · zunichtegemacht werden · (etwas) kleinschlagen · (etwas) zerschlagen · entzweischlagen · in Kleinholz verwandeln · in seine Einzelteile zerlegen · in Stücke hauen · in Stücke schlagen · kaputthauen · kaputtschlagen · Kleinholz machen (aus) · kurz und klein schlagen · zu Kleinholz machen · zu Kleinholz verarbeiten + prikaži više
Prevedi zerschlagen na:

srpski · francuski

annihilate

glagol
Značenje:

1. To reduce to nothing or nonexistence; to destroy the existence of; to cause to cease to be.
2. To destroy the form or
peculiar distinctive properties of, so that the specific thing no longer exists.
3. To destroy or eradicate, as a property or attribute of a thing; to make of no effect; to destroy the force, etc., of.
4. Totally destroy; reduce to nothing.
+ prikaži više

Sinonimi:
carry of · decimate · eliminate · eradicate · extinguish · wipe out + prikaži više

batter

glagol
Značenje:

To coat (food) with batter for frying.
To give a receding upward slope to (as a wall)

Sinonimi:
baste · buffet · clobber · dinge · knock about

break up

glagol
Značenje:

1. To break into pieces; SYN. fragment, fragmentize.
2. To cause to separate; SYN. disperse, scatter.
3. To come apart.
4. To separate (said of couples), usually definitively.
5. To laugh unrestrainedly; SYN. crack up.
6. To destroy the completeness of a set of related items; SYN. break up.

Sinonimi:
adjourn · break · break apart · break down · calve · collapse · crack · crack up · crash · crock up · cut off · decompose · disassemble · dismantle · dispel · disperse · disrupt · dissipate · dissolve · fragment · fragmentise · fragmentize · interrupt · part · pick · recess · resolve · scatter · separate · sever · split · split up · take apart + prikaži više

shatter

glagol
Značenje:

To break into many pieces

slab

glagol
Značenje:

1. To remove an outer slab from (as a log); to divide or form into slabs
2. To cover or support (as a roadbed or roof) with slabs
3. To put on thickly

Reč dana 06.10.2024.

imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.