1. To be in equilibrium.
2. To bring into balance or equilibrium; SYN. equilibrate, equilibrize.
3. To compute credits and debits of an account.
1. Établir la liste des sorties et des entrées d'argent pour calculer le bénéfice.
2. Faire un rapport établissant les points positifs et négatifs d'une gestion.
Rendre égal.
Contrebalancer.
1. Régler. Solder une dette.
2. Brader. Solder une marchandise.
3. (Pron.) Aboutir ŕ. Se solder par un succès.
1. Régulariser.
2. Fixer.
ETYM Old Eng. balaunce, French balance, from Latin bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to Eng. two) + lanx plate, scale.
1. A scale for weighing; depends on pull of gravity.
2. A state of equilibrium.
3. Equality of distribution; SYN. equilibrium, equipoise, counterbalance.
Apparatus for weighing or measuring mass. The various types include the beam balance consisting of a centrally pivoted lever with pans hanging from each end, and the spring balance, in which the object to be weighed stretches (or compresses) a vertical coil spring fitted with a pointer that indicates the weight on a scale. Kitchen and bathroom scales are balances.
1. Appareil de pesée.
2. Bascule.
3. Peson.
4. Équilibre. La balance des forces en présence.
5. Solde. Balance commerciale.
1. Maintien en équilibre.
2. Mise en équilibre.
1. Stabilité. Être en équilibre.
2. Balance.
3. Harmonie. Équilibre économique.
Action de stabiliser, résultat de l'action.
1. (Finances) Situation.
2. Balance. Bilan d'une société.
3. Point. Bilan d'une loi.
4. Check-up. Bilan médical.
1. Reliquat. Le solde d'un compte.
2. Différence nette. Le solde des opérations.
3. (Au pluriel) Vente au rabais. La saison des soldes.