calme značenje | francuski prevodilac
calme značenje | francuski prevodilac
calme
IPA: / kˈalm /
Značenje:
1. Paisible.
2. Tranquille.
3. (Familier) Peinard.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
accalmie · alcyonien · apaisement · assoupissement · assouvissement · assurance · ataraxie · beau · beau fixe · bercement · bonace · bonheur · béat · béatitude · bénin · circonspection · contrôle · cool · de sens rassis · doucet · douceur · doux · détachement · détendu · détente · embellie · extase · flegmatique · flegme · froid · froideur · gentil · heureux · immobile · immobilité · impassibilité · impassible · impavide · imperturbabilité · imperturbable · inanimé · indifférence · inoffensif · insensibilité · insensible · lent · limpide · maîtrise · modéré · nirvana · ordre · pacifique · paisible · paix · patience · patient · peinard · philosophe · philosophie · placide · placidité · pondération · pondéré · possession de soi · posé · prudent · présence d'esprit · pureté · quiet · quiétude · rassis · rassuré · rasséréné · repos · retenu · retenue · réfléchi · rémission · réserve · réservé · sage · sagesse · sang-froid · satisfait · serein · silence · silencieux · sommeil · soulagement · stabilité · sécurité · sédation · sérieux · sérénité · tiède · tiédeur · tranquille · tranquillité · tête · uni · égalité d'humeur · équilibre · étale
accalmie · alcyonien · apaisement · assoupissement · assouvissement · assurance · ataraxie · beau · beau fixe · bercement · bonace · bonheur · béat · béatitude · bénin · circonspection · contrôle · cool · de sens rassis · doucet · douceur · doux · détachement · détendu · détente · embellie · extase · flegmatique · flegme · froid · froideur · gentil · heureux · immobile · immobilité · impassibilité · impassible · impavide · imperturbabilité · imperturbable · inanimé · indifférence · inoffensif · insensibilité · insensible · lent · limpide · maîtrise · modéré · nirvana · ordre · pacifique · paisible · paix · patience · patient · peinard · philosophe · philosophie · placide · placidité · pondération · pondéré · possession de soi · posé · prudent · présence d'esprit · pureté · quiet · quiétude · rassis · rassuré · rasséréné · repos · retenu · retenue · réfléchi · rémission · réserve · réservé · sage · sagesse · sang-froid · satisfait · serein · silence · silencieux · sommeil · soulagement · stabilité · sécurité · sédation · sérieux · sérénité · tiède · tiédeur · tranquille · tranquillité · tête · uni · égalité d'humeur · équilibre · étale
calmé značenje | francuski prevodilac
calmé
IPA: / kalmˈe /
Sinonimi:
accoiser · adoucir · affaiblir · alléger · amadouer · amortir · anesthésier · apaiser · arrêter · assagir · assoupir · assourdir · assouvir · atténuer · bercer · charmer · cicatriser · consoler · contenter · diminuer · dompter · désaltérer · désarmer · désénerver · détendre · endormir · faire cesser · faire disparaître · faire taire · fléchir · guérir · immobiliser · imposer silence · insensibiliser · lénifier · mater · maîtriser · modérer · pacifier · panser · pondérer · radoucir · rapaiser · rassasier · rassurer · rasséréner · remédier · réprimer · satisfaire · se taire · soulager · sécuriser · tempérer · tranquilliser · étancher · éteindre · étouffer
accoiser · adoucir · affaiblir · alléger · amadouer · amortir · anesthésier · apaiser · arrêter · assagir · assoupir · assourdir · assouvir · atténuer · bercer · charmer · cicatriser · consoler · contenter · diminuer · dompter · désaltérer · désarmer · désénerver · détendre · endormir · faire cesser · faire disparaître · faire taire · fléchir · guérir · immobiliser · imposer silence · insensibiliser · lénifier · mater · maîtriser · modérer · pacifier · panser · pondérer · radoucir · rapaiser · rassasier · rassurer · rasséréner · remédier · réprimer · satisfaire · se taire · soulager · sécuriser · tempérer · tranquilliser · étancher · éteindre · étouffer
calme značenje | francuski prevodilac
calme
IPA: / kˈalm /
Značenje:
1. Tranquillité. Le calme de la nuit.
2. Sang-froid. Garder son calme.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
accalmie · alcyonien · apaisement · assoupissement · assouvissement · assurance · ataraxie · beau · beau fixe · bercement · bonace · bonheur · béat · béatitude · bénin · circonspection · contrôle · cool · de sens rassis · doucet · douceur · doux · détachement · détendu · détente · embellie · extase · flegmatique · flegme · froid · froideur · gentil · heureux · immobile · immobilité · impassibilité · impassible · impavide · imperturbabilité · imperturbable · inanimé · indifférence · inoffensif · insensibilité · insensible · lent · limpide · maîtrise · modéré · nirvana · ordre · pacifique · paisible · paix · patience · patient · peinard · philosophe · philosophie · placide · placidité · pondération · pondéré · possession de soi · posé · prudent · présence d'esprit · pureté · quiet · quiétude · rassis · rassuré · rasséréné · repos · retenu · retenue · réfléchi · rémission · réserve · réservé · sage · sagesse · sang-froid · satisfait · serein · silence · silencieux · sommeil · soulagement · stabilité · sécurité · sédation · sérieux · sérénité · tiède · tiédeur · tranquille · tranquillité · tête · uni · égalité d'humeur · équilibre · étale
accalmie · alcyonien · apaisement · assoupissement · assouvissement · assurance · ataraxie · beau · beau fixe · bercement · bonace · bonheur · béat · béatitude · bénin · circonspection · contrôle · cool · de sens rassis · doucet · douceur · doux · détachement · détendu · détente · embellie · extase · flegmatique · flegme · froid · froideur · gentil · heureux · immobile · immobilité · impassibilité · impassible · impavide · imperturbabilité · imperturbable · inanimé · indifférence · inoffensif · insensibilité · insensible · lent · limpide · maîtrise · modéré · nirvana · ordre · pacifique · paisible · paix · patience · patient · peinard · philosophe · philosophie · placide · placidité · pondération · pondéré · possession de soi · posé · prudent · présence d'esprit · pureté · quiet · quiétude · rassis · rassuré · rasséréné · repos · retenu · retenue · réfléchi · rémission · réserve · réservé · sage · sagesse · sang-froid · satisfait · serein · silence · silencieux · sommeil · soulagement · stabilité · sécurité · sédation · sérieux · sérénité · tiède · tiédeur · tranquille · tranquillité · tête · uni · égalité d'humeur · équilibre · étale