tući prevod sa srpskog na francuski online

tući | srpsko - francuski rečnik

tući

glagol
Značenje:

Udarati, biti.

Prevedi tući na:

engleski · nemački

battre

glagolgramatika
Značenje:

1. Frapper.
2. (Familier) Taper.
3. Corriger. Battre sa femme.
4. Vaincre. Battre l'ennemi.
5. Mêler. Battre les cartes.
6. (Intrans.) Palpiter. Un coeur qui bat.
7. (Intrans.) Claquer. Battre des mains.

Sinonimi:
agiter · anéantir · arpenter · arranger · assaillir · assaisonner · assommer · astiquer · attaquer · attiger · avoiner · avoir · avoir des pulsations · ballotter · baratter · bastonner · batailler · battre en brèche · bigorner · blackbouler · blesser · bombarder · botter · bouffer le nez · bouiller · bouler · bourrader · bourrer · bousculer · bouter · boxer · brandiller · brasser · bringuebaler · briser · brosser · brouiller · broyer · brutaliser · bâtonner · bûcher · cabosser · calotter · canonner · carder · casser · casser la figure · casser la gueule · châtier · cingler · claquer · cligner · clignoter · cogner · combattre · corriger · cravacher · cribler · culbuter · damer · dauber · devancer · disperser · débattre · défaire · démolir · dépasser · dépiquer · dépoussiérer · dérouiller · en découdre · enfoncer · estourbir · explorer · faire monter · faire sa fête · faire son affaire à · faséyer · fatiguer · façonner · fesser · flageller · flotter · fonctionner · forger · fouailler · fouetter · fouiller · fouler · foutre sur la gueule · frapper · frictionner · frotter · fustiger · gagner · gauler · gifler · gourmer · gratifier · heurter · houspiller · houssiner · l'emporter · locher · lutter · lyncher · malmener · maltraiter · marquer · marteler · matraquer · mettre la tête au carré · mettre sur la gueule · meurtrir · moudre · mélanger · mêler · nettoyer · osciller · palpiter · parcourir · passer à tabac · piler · pilonner · pulvériser · punir · rabattre · rabouiller · ralinguer · rechercher · reconnaître · refouler · remuer · rentrer dedans · rosser · rouer de coups · rouler · rudoyer · récurer · s'acharner · s'escrimer · sabouler · sangler · se balancer · secouer · secouer les puces · soigner · sonner · souffleter · surclasser · surpasser · sévir · tabasser · tailler en pièces · talmouser · talocher · tambouriner · tamponner · tanner · tanner le cuir · taper · tarauder · tatouiller · testonner · tisaner · tomber sur · tomber sur le paletot · torcher · touiller · tourner · travailler · tricoter les côtes · triompher · triquer · vaincre · vanner · écharper · échiner · écraser · éliminer · épousseter · éreinter · étriller + prikaži više

concasser

glagol
Značenje:

Broyer.

Sinonimi:
briser · broyer · brésiller · casser · fragmenter · moudre · piler · pulvériser · réduire en miettes · triturer · écraser · égruger + prikaži više

dauber

glagol
Značenje:

Dénigrer.

Sinonimi:
battre · blâmer · discréditer · débiner · déblatérer · dénigrer · endauber · esquinter · frapper · gloser · injurier · jaser · médire · railler · rouer de coups · se moquer · éreinter + prikaži više

étriller

glagol
Značenje:

1. Brosser. Étriller un cheval.
2. (Au figuré) Malmener. Étriller une oeuvre, une personne.

fouetter

glagol
Značenje:

1. Cingler.
2. Battre.
3. (Intrans.) (Argot) Avoir peur.

frapper

glagol
Značenje:

(ŕ une porte)1. Asséner. Frapper un coup.
2. Heurter. Frapper ŕ la porte.
3. Affliger. Frappé par un deuil.
4. Atteindre. Frappé par la maladie.
5. Impressionner. Frapper l'imagination.
6. Rafraîchir. Frapper le champagne.

frotter

glagol
Značenje:

1. Astiquer.
2. Polir. Frotter un meuble.
3. Frictionner. Frotter le dos.
4. (Pron.) S'attaquer. Se frotter ŕ trop forte partie.

passer ŕ tabac

glagol

piler

glagol
Značenje:

1. Broyer. Piler le grain.
2. (Familier) Battre. Piler l'adversaire.
3. Stopper. Une voiture qui pile net.

tamponner

glagol
Značenje:

1. Heurter. Tamponner une voiture.
2. Frotter. Tamponner un carrelage.
3. Percer. Tamponner un mur.
4. Timbrer. Tamponner une lettre.

triquer

glagol
Značenje:

(Vieux) Battre ŕ coups de trique.

Sinonimi:
bander · bastonner · battre

Još sličnih reči

ta | tau | te | teći | teža | teča | ti | tih | to | tu | tuđ | tuč | tuča | tuš

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.