"marquer" značenje u francuski leksikon

marquer

glagolIPA: / maʁkˈe /

1. Graver. Marquer au fer rouge.
2. Noter.
3. Souligner. Marquer une date.
4. Signaler.
5. Exprimer. Marquer un doute.
6. (Intrans.) Faire date. Un événement qui marque.
7. (Intrans.) Paraître. Il marque mal.

Sinonimi i slične reči

accuser · affecter · afficher · annoncer · assigner · attester · baguer · baliser · battre · biseauter · borner · briller · buriner · cacheter · caractériser · cocher · colorer · compter · consigner · copier · coter · créner · célébrer · dater · dire · dégoter · délimiter · dénoncer · dénoter · désigner · déteindre · déterminer · empreindre · estamper · estampiller · exceller · exprimer · faire connaître · farder · fixer · frapper · fêter · gainer · graver · immatriculer · impacter · imprimer · imprégner · indiquer · influencer · inscrire · insculper · jalonner · laisser · ligner · limiter · mander · manifester · marbrer · marqueter · matriculer · matérialiser · mentionner · mettre · meurtrir · montrer · mouler · noter · numéroter · observer · paraître · percer · picoter · piqueter · pointer · pointiller · poinçonner · ponctuer · prodiguer · produire · prononcer · prouver · prédestiner · présager · présenter · pénétrer · rayer · rayonner · refléter · relever · remarquer · rendre · repérer · respirer · rider · réagir · révéler · s'illustrer · sangler · scander · se distinguer · signaler · signer · signifier · sillonner · souligner · stigmatiser · supposer · tacher · tacheter · tatouer · taveler · timbrer · toucher · tracer · trahir · transcrire · triompher · témoigner · zébrer · écrire · émerger · étalonner · étamper · étiqueter

+ prikaži više

marquer le pas

izrazIPA: / maʁkˈe lˈə- pˈa /

1. Simuler le pas, en rapportant les talons à côté l'un de l'autre, sans avancer, et en observant la cadence du pas.
2. (Au figuré) Ne pas avancer. Les affaires marquent le pas.

Slične reči sa "marquer"

marqueur · marcher · marger · marquoir · remarquer
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ dəfrɒst /
glagol
srpski
/ tim /
muški rod
sport
nemački
/ lˈyːk??k /
muški rod
francuski
/ silikˈonʁ /
glagol