podići prevod sa srpskog na francuski online

podići | srpsko - francuski rečnik

podići

glagol
Prevedi podići na:

engleski · nemački

conduire

glagolgramatika
Značenje:

1. Mener. Conduire un visiteur.
2. Piloter. Conduire un véhicule.
3. Amener. Conduire ŕ accepter.
4. Diriger. Conduire un orchestre.
5. (Pron.) Agir.
6. (Pron.) Se comporter. Il se conduit mal.

dresser

glagol
Značenje:

1. Élever. Dresser une estrade.
2. Entraîner. Dresser un cheval.
3. Aplanir. Dresser une planche.
4. Établir. Dresser un plan.

édifier

glagol
Značenje:

1. Construire. Édifier un immeuble.
2. Renseigner. Ses paroles m'ont édifié.

élever

glagol
Značenje:

1. Dresser. Élever un mur.
2. Augmenter. Élever les enchères.
3. Former.
4. Éduquer. Élever un enfant.
5. (Pron.) Monter. La route s'élève.
6. (Pron.) Protester. S'élever contre un projet.

enlever

glagol
Značenje:

1. Soulever. Enlever une dalle.
2. Ôter. Enlever un vêtement.
3. Retirer. Enlever une responsabilité.
4. Remporter. Enlever une victoire.
5. Prendre. Enlever une fortification.

guinder

glagol
Značenje:

1. (Maritime) Hisser.
2. (Au figuré) Enserrer. Guindé par son col.

hausser

glagol
Značenje:

1. Élever.
2. Majorer.

hisser

glagol
Značenje:

1. Dresser. Hisser le drapeau.
2. Élever. Il s'est hissé ŕ ce rang.

Sinonimi:
arborer · enlever · envoyer · guinder · haler · hausser · lever · monter · porter · soulever · trévirer · élever · étarquer + prikaži više

intenter

glagol
Značenje:

(Droit) Entreprendre. Intenter un procès.

Sinonimi:
actionner · attaquer · commencer · enter · entreprendre · ester · faire · plaider + prikaži više

lever

glagol
Značenje:

1. Soulever. Lever un poids.
2. Redresser. Lever la tête.
3. Retirer. Lever un obstacle.
4. Prélever. Lever l'impôt.
5. (Intrans.) Pousser. Le blé lève.

Sinonimi:
levé · levée · prélude

mettre debout

glagol

monter

glagol
Značenje:

1. (Intrans.) Augmenter. Les prix montent.
2. (Intrans.) S'élever. La route monte.
3. Gravir. Monter la côte.
4. Hausser. Monter les tarifs.
5. Assembler. Monter un appareil.
6. Organiser. Monter un coup.
7. (Pron.) Atteindre. Le total se monte ŕ cent euros.

Sinonimi:
affluer · agencer · ajuster · aller · appareiller · arriver · ascensionner · assembler · atteindre · augmenter · aviver · bâtir · chevaucher · combiner · constituer · coudre · couvrir · croître · créer · disposer · doubler · dresser · embarquer · enchatonner · enchâsser · enfourcher · enlever · entrer · escalader · exciter · exhausser · fabriquer · faire · forcer · franchir · grandir · gravir · grimper · grossir · hausser · hisser · installer · jouer · lever · machiner · majorer · manigancer · mettre en scène · mijoter · mitonner · nouer · organiser · ourdir · parvenir · percer · planter · porter · pourvoir · prendre · procurer · progresser · préparer · redoubler · rehausser · relever · remonter · renchérir · revaloriser · réaliser · réussir · s'accentuer · s'accoupler · s'accroître · s'amplifier · s'embarquer · s'engouffrer · s'envoler · s'installer · s'intensifier · s'échapper · s'édifier · s'élever · saillir · se bâtir · se construire · se débourrer · se guinder · se hausser · se hisser · se monter · se percher · sertir · servir · soulever · surhausser · surélever · tisser · tramer · tresser · voler · échafauder · élever · établir + prikaži više

ôter

glagol
Značenje:

1. Enlever.
2. Retirer.

rehausser

glagol
Značenje:

1. Augmenter.
2. Souligner.

relever

glagol
Značenje:

1. Redresser. Relever un poteau.
2. Augmenter. Relever un prix.
3. Souligner. Relever une erreur.
4. Noter. Relever une cote.
5. Remplacer. Relever une sentinelle.
6. Libérer. Relever quelqu'un d'un serment.
7. Révoquer. Relever quelqu'un de son poste.
8. (Pron.) Se rétablir. Se relever d'une grippe.
+ prikaži više

remonter

glagol
Značenje:

1. Monter de nouveau.
2. Relever. Remonter son col.
3. Reconstituer. Remonter un stock, un moteur.
4. Réconforter. Remonter quelqu'un.
5. (Intrans.) Se redresser. L'euro remonte.
6. (Intrans.) (ŕ) Dater de. Les faits remontent ŕ l'an passé.

soulever

glagol
Značenje:

1. Lever. Soulever un poids.
2. Déclencher. Soulever la colère.
3. Faire apparaître. Soulever une question.
4. (Pron.) Se révolter. Se soulever contre la tyrannie.

susciter

glagol
Značenje:

1. Provoquer.
2. Attirer.

Sinonimi:
allumer · amener · appeler · apporter · attirer · attiser · causer · coûter · créer · donner · donner lieu à · déchaîner · déclencher · déterminer · engendrer · entraîner · exciter · fabriquer · faire · faire naître · fomenter · inspirer · motiver · nécessiter · occasionner · opérer · porter · procurer · produire · provoquer · prêter à · soulever · suggérer · élever · éveiller · évoquer + prikaži više

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.