erschöpft prevod sa nemačkog na francuski online
erschöpft | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgerackert · abgeschlagen · abgespannt · angeschlagen · ausgebrannt · ausgelaugt · ausgepowert · entkräftet · erschlafft · fertig · gestresst · kaputt · mitgenommen · schlapp · überanstrengt · verausgabt · verbraucht · verratzt · ab einem Ort · ab einer bestimmten Menge · ab Hof · Produzent · ab Kosten (kaufmännisch) · ab und an · ab und zu · ab.. (Vorsilbe) · abgegangen · abgehen · abschaben · abschaffen · abwaschen · abzuholen von · an diesem Ort beginnend · beginnend bei · beseitigend · da · da drüben · die Bühne verlassen Richtung · direkt vom Produzenten · dort · ebenso viel und mehr · ein Gegenstand ist ab · geliefert werdend von · hier · jemand ist (ganz) ab (umg.) · manchmal · minus · mit · müde · nicht mehr befestigt · seit · Transport bezahlt bis · trennend · vermindert um · von hier (beginnend; ausgehend) · zuweilen · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · erledigt · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · ermattet
abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgerackert · abgeschlagen · abgespannt · angeschlagen · ausgebrannt · ausgelaugt · ausgepowert · entkräftet · erschlafft · fertig · gestresst · kaputt · mitgenommen · schlapp · überanstrengt · verausgabt · verbraucht · verratzt · ab einem Ort · ab einer bestimmten Menge · ab Hof · Produzent · ab Kosten (kaufmännisch) · ab und an · ab und zu · ab.. (Vorsilbe) · abgegangen · abgehen · abschaben · abschaffen · abwaschen · abzuholen von · an diesem Ort beginnend · beginnend bei · beseitigend · da · da drüben · die Bühne verlassen Richtung · direkt vom Produzenten · dort · ebenso viel und mehr · ein Gegenstand ist ab · geliefert werdend von · hier · jemand ist (ganz) ab (umg.) · manchmal · minus · mit · müde · nicht mehr befestigt · seit · Transport bezahlt bis · trennend · vermindert um · von hier (beginnend; ausgehend) · zuweilen · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · erledigt · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · ermattet
Prevedi erschöpft na:
claqué
Sinonimi:
battre · calotter · casser · clapper · courir · craquer · crever · croquer · crépiter · dilapider · dissiper · dépenser · engloutir · engouffrer · esquinter · excéder · exténuer · fatiguer · fermer · forcer · frapper · froisser · gaspiller · gifler · harasser · manger · mettre · mourir · pomper · rompre · s'agiter · se rompre · souffleter · succomber · talocher · taper · vanner · vider · échouer · épuiser · éreinter
battre · calotter · casser · clapper · courir · craquer · crever · croquer · crépiter · dilapider · dissiper · dépenser · engloutir · engouffrer · esquinter · excéder · exténuer · fatiguer · fermer · forcer · frapper · froisser · gaspiller · gifler · harasser · manger · mettre · mourir · pomper · rompre · s'agiter · se rompre · souffleter · succomber · talocher · taper · vanner · vider · échouer · épuiser · éreinter
claquée
Sinonimi:
battre · calotter · casser · clapper · courir · craquer · crever · croquer · crépiter · dilapider · dissiper · dépenser · engloutir · engouffrer · esquinter · excéder · exténuer · fatiguer · fermer · forcer · frapper · froisser · gaspiller · gifler · harasser · manger · mettre · mourir · pomper · rompre · s'agiter · se rompre · souffleter · succomber · talocher · taper · vanner · vider · échouer · épuiser · éreinter
battre · calotter · casser · clapper · courir · craquer · crever · croquer · crépiter · dilapider · dissiper · dépenser · engloutir · engouffrer · esquinter · excéder · exténuer · fatiguer · fermer · forcer · frapper · froisser · gaspiller · gifler · harasser · manger · mettre · mourir · pomper · rompre · s'agiter · se rompre · souffleter · succomber · talocher · taper · vanner · vider · échouer · épuiser · éreinter
épuisé
Sinonimi:
abattre · absorber · accabler · affaiblir · amaigrir · anéantir · anémier · appauvrir · assécher · briser · claquer · consommer · consumer · crever · dessécher · dilapider · diminuer · dissiper · débiliter · délabrer · démolir · dépenser · déprimer · détruire · dévorer · effriter · engloutir · esquinter · excéder · exténuer · fatiguer · finir · gaspiller · harasser · lasser · liquider · mettre sur les dents · mettre à bout · mettre à sec · miner · obséder · pomper · pressurer · ronger · ruiner · s'étendre · saigner · stériliser · surmener · sécher · tarir · terminer · traiter · travailler · tuer · user · vanner · venir à bout · vider · écouler · éreinter
abattre · absorber · accabler · affaiblir · amaigrir · anéantir · anémier · appauvrir · assécher · briser · claquer · consommer · consumer · crever · dessécher · dilapider · diminuer · dissiper · débiliter · délabrer · démolir · dépenser · déprimer · détruire · dévorer · effriter · engloutir · esquinter · excéder · exténuer · fatiguer · finir · gaspiller · harasser · lasser · liquider · mettre sur les dents · mettre à bout · mettre à sec · miner · obséder · pomper · pressurer · ronger · ruiner · s'étendre · saigner · stériliser · surmener · sécher · tarir · terminer · traiter · travailler · tuer · user · vanner · venir à bout · vider · écouler · éreinter
épuisée
Sinonimi:
abattre · absorber · accabler · affaiblir · amaigrir · anéantir · anémier · appauvrir · assécher · briser · claquer · consommer · consumer · crever · dessécher · dilapider · diminuer · dissiper · débiliter · délabrer · démolir · dépenser · déprimer · détruire · dévorer · effriter · engloutir · esquinter · excéder · exténuer · fatiguer · finir · gaspiller · harasser · lasser · liquider · mettre sur les dents · mettre à bout · mettre à sec · miner · obséder · pomper · pressurer · ronger · ruiner · s'étendre · saigner · stériliser · surmener · sécher · tarir · terminer · traiter · travailler · tuer · user · vanner · venir à bout · vider · écouler · éreinter
abattre · absorber · accabler · affaiblir · amaigrir · anéantir · anémier · appauvrir · assécher · briser · claquer · consommer · consumer · crever · dessécher · dilapider · diminuer · dissiper · débiliter · délabrer · démolir · dépenser · déprimer · détruire · dévorer · effriter · engloutir · esquinter · excéder · exténuer · fatiguer · finir · gaspiller · harasser · lasser · liquider · mettre sur les dents · mettre à bout · mettre à sec · miner · obséder · pomper · pressurer · ronger · ruiner · s'étendre · saigner · stériliser · surmener · sécher · tarir · terminer · traiter · travailler · tuer · user · vanner · venir à bout · vider · écouler · éreinter
fatigué
Sinonimi:
abattre · accabler · affadir · affaiblir · ahaner · alanguir · anéantir · assassiner · assiéger · assommer · assourdir · avachir · barber · bassiner · battre · battre les oreilles · blaser · bouler · briser · broyer · canuler · casser les pieds · claquer · consumer · crever · diminuer · décourager · dégoûter · déprimer · embêter · empoisonner · endormir · ennuyer · enquiquiner · escagasser · esquinter · exaspérer · excéder · exténuer · faire suer · flapir · forcer · harasser · harceler · importuner · incommoder · indisposer · lasser · moudre · mélanger · mêler · obséder · peiner · peser · plier · raser · rebuter · remuer · revoir · rompre · s'épuiser · saturer · se creuser · se déformer · suer · surentraîner · surmener · talonner · tanner · tarabuster · touiller · tracasser · travailler · trimer · tuer · vanner · vider · échiner · écoeurer · écraser · énerver · épuiser · éreinter · étourdir
abattre · accabler · affadir · affaiblir · ahaner · alanguir · anéantir · assassiner · assiéger · assommer · assourdir · avachir · barber · bassiner · battre · battre les oreilles · blaser · bouler · briser · broyer · canuler · casser les pieds · claquer · consumer · crever · diminuer · décourager · dégoûter · déprimer · embêter · empoisonner · endormir · ennuyer · enquiquiner · escagasser · esquinter · exaspérer · excéder · exténuer · faire suer · flapir · forcer · harasser · harceler · importuner · incommoder · indisposer · lasser · moudre · mélanger · mêler · obséder · peiner · peser · plier · raser · rebuter · remuer · revoir · rompre · s'épuiser · saturer · se creuser · se déformer · suer · surentraîner · surmener · talonner · tanner · tarabuster · touiller · tracasser · travailler · trimer · tuer · vanner · vider · échiner · écoeurer · écraser · énerver · épuiser · éreinter · étourdir
fatiguée
Sinonimi:
abattre · accabler · affadir · affaiblir · ahaner · alanguir · anéantir · assassiner · assiéger · assommer · assourdir · avachir · barber · bassiner · battre · battre les oreilles · blaser · bouler · briser · broyer · canuler · casser les pieds · claquer · consumer · crever · diminuer · décourager · dégoûter · déprimer · embêter · empoisonner · endormir · ennuyer · enquiquiner · escagasser · esquinter · exaspérer · excéder · exténuer · faire suer · flapir · forcer · harasser · harceler · importuner · incommoder · indisposer · lasser · moudre · mélanger · mêler · obséder · peiner · peser · plier · raser · rebuter · remuer · revoir · rompre · s'épuiser · saturer · se creuser · se déformer · suer · surentraîner · surmener · talonner · tanner · tarabuster · touiller · tracasser · travailler · trimer · tuer · vanner · vider · échiner · écoeurer · écraser · énerver · épuiser · éreinter · étourdir
abattre · accabler · affadir · affaiblir · ahaner · alanguir · anéantir · assassiner · assiéger · assommer · assourdir · avachir · barber · bassiner · battre · battre les oreilles · blaser · bouler · briser · broyer · canuler · casser les pieds · claquer · consumer · crever · diminuer · décourager · dégoûter · déprimer · embêter · empoisonner · endormir · ennuyer · enquiquiner · escagasser · esquinter · exaspérer · excéder · exténuer · faire suer · flapir · forcer · harasser · harceler · importuner · incommoder · indisposer · lasser · moudre · mélanger · mêler · obséder · peiner · peser · plier · raser · rebuter · remuer · revoir · rompre · s'épuiser · saturer · se creuser · se déformer · suer · surentraîner · surmener · talonner · tanner · tarabuster · touiller · tracasser · travailler · trimer · tuer · vanner · vider · échiner · écoeurer · écraser · énerver · épuiser · éreinter · étourdir
lessivé
lessivée
rendu
Značenje:
Harassé.
Sinonimi:
attraper · compenser · devenir · donner · dégueuler · exhaler · exprimer · faire · formuler · fournir · fructifier · livrer · lâcher · marquer · observer · obtenir · payer · porter · poser · produire · prononcer · ramener · rapporter · redonner · refaire · rejeter · rembourser · remettre · renvoyer · reproduire · représenter · restituer · retourner · revêtir · répercuter · répondre · répéter · rétrocéder · réverbérer · signifier · tenir · traduire · travailler · vomir · émettre · énoncer
attraper · compenser · devenir · donner · dégueuler · exhaler · exprimer · faire · formuler · fournir · fructifier · livrer · lâcher · marquer · observer · obtenir · payer · porter · poser · produire · prononcer · ramener · rapporter · redonner · refaire · rejeter · rembourser · remettre · renvoyer · reproduire · représenter · restituer · retourner · revêtir · répercuter · répondre · répéter · rétrocéder · réverbérer · signifier · tenir · traduire · travailler · vomir · émettre · énoncer
rendue
Sinonimi:
attraper · compenser · devenir · donner · dégueuler · exhaler · exprimer · faire · formuler · fournir · fructifier · livrer · lâcher · marquer · observer · obtenir · payer · porter · poser · produire · prononcer · ramener · rapporter · redonner · refaire · rejeter · rembourser · remettre · renvoyer · reproduire · représenter · restituer · retourner · revêtir · répercuter · répondre · répéter · rétrocéder · réverbérer · signifier · tenir · traduire · travailler · vomir · émettre · énoncer
attraper · compenser · devenir · donner · dégueuler · exhaler · exprimer · faire · formuler · fournir · fructifier · livrer · lâcher · marquer · observer · obtenir · payer · porter · poser · produire · prononcer · ramener · rapporter · redonner · refaire · rejeter · rembourser · remettre · renvoyer · reproduire · représenter · restituer · retourner · revêtir · répercuter · répondre · répéter · rétrocéder · réverbérer · signifier · tenir · traduire · travailler · vomir · émettre · énoncer
vanné
Značenje:
(Familier) Épuisé de fatigue.
erschöpft | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgerackert · abgeschlagen · abgespannt · angeschlagen · ausgebrannt · ausgelaugt · ausgepowert · entkräftet · erschlafft · fertig · gestresst · kaputt · mitgenommen · schlapp · überanstrengt · verausgabt · verbraucht · verratzt · ab einem Ort · ab einer bestimmten Menge · ab Hof · Produzent · ab Kosten (kaufmännisch) · ab und an · ab und zu · ab.. (Vorsilbe) · abgegangen · abgehen · abschaben · abschaffen · abwaschen · abzuholen von · an diesem Ort beginnend · beginnend bei · beseitigend · da · da drüben · die Bühne verlassen Richtung · direkt vom Produzenten · dort · ebenso viel und mehr · ein Gegenstand ist ab · geliefert werdend von · hier · jemand ist (ganz) ab (umg.) · manchmal · minus · mit · müde · nicht mehr befestigt · seit · Transport bezahlt bis · trennend · vermindert um · von hier (beginnend; ausgehend) · zuweilen · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · erledigt · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · ermattet
abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgerackert · abgeschlagen · abgespannt · angeschlagen · ausgebrannt · ausgelaugt · ausgepowert · entkräftet · erschlafft · fertig · gestresst · kaputt · mitgenommen · schlapp · überanstrengt · verausgabt · verbraucht · verratzt · ab einem Ort · ab einer bestimmten Menge · ab Hof · Produzent · ab Kosten (kaufmännisch) · ab und an · ab und zu · ab.. (Vorsilbe) · abgegangen · abgehen · abschaben · abschaffen · abwaschen · abzuholen von · an diesem Ort beginnend · beginnend bei · beseitigend · da · da drüben · die Bühne verlassen Richtung · direkt vom Produzenten · dort · ebenso viel und mehr · ein Gegenstand ist ab · geliefert werdend von · hier · jemand ist (ganz) ab (umg.) · manchmal · minus · mit · müde · nicht mehr befestigt · seit · Transport bezahlt bis · trennend · vermindert um · von hier (beginnend; ausgehend) · zuweilen · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · erledigt · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · ermattet
Prevedi erschöpft na:
Mašinski prevod reči erschöpft
imenica, muzika
muški rod, fotografija
ženski rod, gramatika
muški rod, nautika
29.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima