true prevod sa engleskog na nemački online
true | englesko - nemački rečnik
Značenje:
1. Consistent with fact or reality; not false
2. Reliable as a basis for action
3. Having a legally established claim; SYN. lawful, rightful.
4. Rightly so called
5. Devoted (sometimes fanatically) to a cause or concept of truth
6. Accurately placed or thrown; SYN. dead on target.
7. Accurately fitted; level; SYN. straight.
8. Determined with reference to the earth's axis rather than the magnetic poles
9. (Biology) Conforming to the definitive criteria of a natural group
Sinonimi:
accurate · actual · apodeictic · apodictic · correct · dead on target · dependable · echt · even · faithful · genuine · geographic · geographical · harmonious · honest · honorable · lawful · legitimate · literal · on-key · real · reliable · right · rightful · sincere · straight · sure · trustworthy · trusty · truthful · typical · unfeigned · veracious
accurate · actual · apodeictic · apodictic · correct · dead on target · dependable · echt · even · faithful · genuine · geographic · geographical · harmonious · honest · honorable · lawful · legitimate · literal · on-key · real · reliable · right · rightful · sincere · straight · sure · trustworthy · trusty · truthful · typical · unfeigned · veracious
echt
Sinonimi:
de facto · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · authentisch · genuin · gestanden · original · originär · unverändert · unverfälscht · ursprünglich · veritabel · wahr · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · richtig · überzeugend · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · realistisch · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · ungekünstelt · unverstellt · auf (gut) Deutsch (gesagt) · ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) · geradezu · man kann es nicht anders (als ...) bezeichnen · nun wirklich · richtiggehend · ich schwör' · vallah · wallah · (das ist) wirklich wahr · echt (wahr) · echt jetzt · ernsthaft · ganz ehrlich · ganz in echt · ich mein's ernst · ich muss ganz ehrlich sagen (...) · im Ernst · in echt · kein Scheiß · kein Scherz · kein Witz · ohne Flachs · Tatsache! · (...) wie er leibt und lebt · (...) wie sie leibt und lebt · (das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · (mal wieder) typisch (sein) · echt (Nico) · ein echter (Klaus) · ein typischer (+ Name) · ganz (der) (Onkel Karl) · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · typisch (...) · typisch (für jemanden) · typisch (Onkel Karl)
de facto · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · authentisch · genuin · gestanden · original · originär · unverändert · unverfälscht · ursprünglich · veritabel · wahr · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · richtig · überzeugend · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · realistisch · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · ungekünstelt · unverstellt · auf (gut) Deutsch (gesagt) · ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) · geradezu · man kann es nicht anders (als ...) bezeichnen · nun wirklich · richtiggehend · ich schwör' · vallah · wallah · (das ist) wirklich wahr · echt (wahr) · echt jetzt · ernsthaft · ganz ehrlich · ganz in echt · ich mein's ernst · ich muss ganz ehrlich sagen (...) · im Ernst · in echt · kein Scheiß · kein Scherz · kein Witz · ohne Flachs · Tatsache! · (...) wie er leibt und lebt · (...) wie sie leibt und lebt · (das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · (mal wieder) typisch (sein) · echt (Nico) · ein echter (Klaus) · ein typischer (+ Name) · ganz (der) (Onkel Karl) · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · typisch (...) · typisch (für jemanden) · typisch (Onkel Karl)
richtig
Sinonimi:
exakt · goldrichtig · korrekt · zutreffend · absolut · bis über beide Ohren · durch und durch · durchweg · durchwegs · ganz (Gradadverb) · ganz und gar · gänzlich · herzlich · hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · jeder Zoll ein / eine ... · komplett · mit Haut und Haaren · mit Herz und Seele · rundum · rundweg · sowas von · total · voll · vollauf · vollends · völlig · vollkommen · vollständig · vollumfänglich · akkurat · fehlerfrei · genau · gewissenhaft · haargenau · prägnant · präzis · präzise · authentisch · echt · überzeugend · unverändert · unverfälscht · veritabel · wahr · wahrhaftig · (das war) richtig! · gut gemacht! · gut so! · richtig so! · saubere Arbeit! · recte · richtig (muss es heißen)
exakt · goldrichtig · korrekt · zutreffend · absolut · bis über beide Ohren · durch und durch · durchweg · durchwegs · ganz (Gradadverb) · ganz und gar · gänzlich · herzlich · hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · jeder Zoll ein / eine ... · komplett · mit Haut und Haaren · mit Herz und Seele · rundum · rundweg · sowas von · total · voll · vollauf · vollends · völlig · vollkommen · vollständig · vollumfänglich · akkurat · fehlerfrei · genau · gewissenhaft · haargenau · prägnant · präzis · präzise · authentisch · echt · überzeugend · unverändert · unverfälscht · veritabel · wahr · wahrhaftig · (das war) richtig! · gut gemacht! · gut so! · richtig so! · saubere Arbeit! · recte · richtig (muss es heißen)
treu
Sinonimi:
gehorsam · pflichtbewusst · pflichtgemäß · ergeben · getreu · loyal · treu ergeben · treugesinnt · treulich · vertrauenswürdig · zuverlässig · anständig · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrbar · ehrlich · fair · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu und brav · unverstellt · veritabel · wahrhaft · (jemandem gegenüber) loyal · (jemandem) ergeben · (jemandem) treu
gehorsam · pflichtbewusst · pflichtgemäß · ergeben · getreu · loyal · treu ergeben · treugesinnt · treulich · vertrauenswürdig · zuverlässig · anständig · aufrecht · aufrichtig · das Herz am rechten Fleck haben · ehrbar · ehrlich · fair · geradeheraus · grundanständig · grundehrlich · grundgut · honett · kreuzbrav · lauter · lauteren Herzens · patent · rechtschaffen · redlich · treu und brav · unverstellt · veritabel · wahrhaft · (jemandem gegenüber) loyal · (jemandem) ergeben · (jemandem) treu
wahr
Sinonimi:
aufrichtig · der Wahrheit entsprechend · wahrhaftig · wahrheitsgemäß · wahrheitsgetreu · echt · veritabel · wahrhaft · erwiesen · kein Vertun (es gibt da ...) · keine Frage! · nicht strittig · unangefochten · unbestritten · unstreitig · unstrittig · unumstritten · zutreffend · authentisch · richtig · überzeugend · unverändert · unverfälscht
aufrichtig · der Wahrheit entsprechend · wahrhaftig · wahrheitsgemäß · wahrheitsgetreu · echt · veritabel · wahrhaft · erwiesen · kein Vertun (es gibt da ...) · keine Frage! · nicht strittig · unangefochten · unbestritten · unstreitig · unstrittig · unumstritten · zutreffend · authentisch · richtig · überzeugend · unverändert · unverfälscht
zutreffend
Sinonimi:
exakt · goldrichtig · korrekt · richtig · erwiesen · kein Vertun (es gibt da ...) · keine Frage! · nicht strittig · unangefochten · unbestritten · unstreitig · unstrittig · unumstritten · wahr · angemessen · gebührend · gehörig · geziemend · ordentlich · ordnungsgemäß · regelkonform
exakt · goldrichtig · korrekt · richtig · erwiesen · kein Vertun (es gibt da ...) · keine Frage! · nicht strittig · unangefochten · unbestritten · unstreitig · unstrittig · unumstritten · wahr · angemessen · gebührend · gehörig · geziemend · ordentlich · ordnungsgemäß · regelkonform
true | englesko - nemački rečnik
Značenje:
As acknowledged; SYN. admittedly, avowedly, confessedly.
Mašinski prevod reči true
true | englesko - nemački rečnik
Značenje:
The property possessed by something that is in correct or proper alignment:
Mašinski prevod reči true
true | englesko - nemački rečnik
Značenje:
To make level, square, balanced, or concentric; SYN. true up.
Mašinski prevod reči true
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima