stroke prevod sa engleskog na nemački online

stroke | englesko - nemački rečnik

stroke

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. strok, strook, strak, from striken. Related to Strike.
1. A light touch.
2. A light touch wit
h the hands; SYN. stroking.
3. A single complete movement.
4. Any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing.
5. A mark made by a writing implement (as in cursive writing).

+ prikaži više
Sinonimi:
CVA · apoplexy · cam stroke · cerebrovascular accident · diagonal · separatri · shot · slash · solidus · stroking · throw · virgule + prikaži više
Prevedi stroke na:

srpski

Anschlag

muški rodSchreibmaschine
Sinonimi:
Attentat · Aushang · Bekanntmachung · Plakat · Poster · Angriff (auf) · Anschlag (auf) · Einfall (in) · Überfall (auf) + prikaži više

Hieb

muški rodgramatika
Sinonimi:
Barrio · Block · Grätzel · Grätzl · Kiez · Veedel · Wohnbezirk · Wohnblock · Wohngebiet · Wohngegend · Wohnquartier · Wohnviertel · Schlag · Stoß + prikaži više

Hub

muški rodgramatika
Značenje:

Kolbenhub, der Weg (Hin- oder Herweg), den der Kolben einer Maschine während der halben Umdrehung der Kurbelwelle macht.

Sinonimi:
Gewandtheit · Takt · Taktsignal · Drehkreuz · Drehscheibe · Knoten · Knotenpunkt · logistisches Zentrum · Umschlagpunkt · Verkehrsknotenpunkt + prikaži više

Schicksalsschlag

muški rod
Sinonimi:
Schlag · Geißel · Heimsuchung · Prüfung (christl.-relig.)

Schlag

muški rodgramatika
Značenje:

1. In der Tierzucht eine aus einer Zuchtherde hervorgegangene, sich durch bes. Merkmale von den übrigen Tieren unterscheidende Gruppe einer Rasse.
2. In der Forstwirtschaft Ort einer flächenweisen Holznutzung (z.B. Kahlschlag).
3. Kräftiges, strophenweise vorgetragenes Lied mancher Singvögel (z.B. Nachtigallen-S., Finken-S.).

Sinonimi:
aus ... Holz geschnitzt · Menschenschlag · Schlag (von) Menschen · Sorte Mensch · Typ · Apoplex · Apoplexie · Gehirninfarkt · Gehirnschlag · Hirninfarkt · Hirnschlag · Insult · Schlaganfall · Schlagfluss · Schicksalsschlag · Hieb · Stoß · Knall · Detonation · Explosion · Kaliber · Sorte · Autotür · Seitentür · Wagenschlag · Geißel · Heimsuchung · Prüfung (christl.-relig.) · Coup · Handstreich · Operation · auf die Minute genau (um) · auf die Sekunde genau (um) · genau (um) · Punkt (...) · pünktlich um · Schlag (...) · ausgestellt · mit Schlag (Hosenbein) · nach unten erweitert · Schlag... + prikaži više

Stoß

muški rodgramatika
Značenje:

(Physik) Aufeinanderprall zweier oder mehrerer Körper. 1. elastischer S.: Die Körper fliegen nach dem Zusammenprall wieder auseinander, ohne daß kinet. Energie in andere Energieformen umgewandelt wird; 2. unelastischer S.: Ein Teil oder alle vor dem S. vorhandene Bewegungsenergie wird in andere Energieformen, z.B. Wärme oder innere Anregungsenergie bei einem Atom, umgewandelt.
(Technik) Die Stelle, an der zwei Bauteile mit Stirnflächen zusammentreffen, z.B. Eisenbahnschienen, Balken, Steine.
(Jagd) Schwanz des Federwilds.
+ prikaži više

Sinonimi:
Kick · Tritt · Packen · Stapel · Stich · Erschütterung · Gerüttel · Schwingung · Vibration · Hieb · Schlag · Anstoß · Impuls · Initiierung + prikaži više

Streich

muški rodgramatika
Sinonimi:
Coup · gelungener Streich · Ulk · Finte · Hinterlist · Kniff · List · Machination · Trick · Tücke · Eskapade · Kapriole · Mätzchen · närrischer Einfall · Schelmenstreich · Tollerei · Tollheit · Verrücktheit · (leichter) Schlag mir der flachen Hand · Klaps · Patsch · Patscher + prikaži više

Strich

muški rodgramatika
Značenje:

(umgangssprachl.) Gegend der Straßenprostitution, S.junge, S.mädchen.

Sinonimi:
Maser · Maserung · Streifen · Gerade · Linie · Strecke · (auf) Anschaffe · Straßenstrich + prikaži više

Takt

muški rodgramatika
Značenje:

In regelmäßigen Abständen wiederkehrender Impuls.

Sinonimi:
Tempo · Gewandtheit · Hub · Taktsignal · Rhythmus · Dezenz · Einfühlsamkeit · Empathie · Empfindsamkeit · Feingefühl · Feinsinnigkeit · Sensibilität · Zartgefühl + prikaži više
stroke | englesko - nemački rečnik

stroke

imenicalingvistika
Značenje:

/.

Prevedi stroke na:

srpski · francuski

Schrägstrich

muški rod
Značenje:

"/"

Sinonimi:
Bruchzeichen · Geteilt-Zeichen · Geteiltzeichen · Slash · Zeichen für "geteilt (durch)"
stroke | englesko - nemački rečnik

stroke

imenicamedicina
Značenje:

(Medicine) A sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain; SYN. apoplexy, cerebrovascular accident, CVA.
Or cerebrovascular accident or apoplexy; Interruption of the blood supply to part of the brain due to a sudden bleed in the brain (cerebral hemorrhage) or embolism or thrombosis. Strokes vary in severity from producing almost no sympto
ms to proving rapidly fatal. In between are those (often recurring) that leave a wide range of impaired function, depending on the size and location of the event.
Strokes involving the right side of the brain, for example, produce weakness of the left side of the body. Some affect speech. Transient ischemic attacks, or “mini-strokes”, with effects lasting only briefly (less than 24 hours), require investigation to try to forestall the possibility of a subsequent full-blown stroke.
The disease of the arteries that predisposes to stroke is atherosclerosis. High blood pressure (hypertension) is also a precipitating factor.
Strokes can sometimes be prevented by surgery (as in the case of some aneurysms), or by use of anticoagulant drugs or vitamin E or daily aspirin to minimize the risk of stroke due to blood clots.

+ prikaži više
Prevedi stroke na:

srpski · francuski

Schlaganfall

muški rodmedicina
Značenje:

(Apoplexie Gehirnschlag), plötzl. Funktionsstörung des Gehirns durch Ausfall von Geweberegionen. Ursache des S. sind überwiegend durch Arteriosklerose ausgelöste Durchblutungsstörungen oder Gehirnblutungen aufgrund unbehandelter oder falsch behandelter Hypertonie. Symptone: Halbseitenlähmungen, Sprechstörungen, epilept. Anfälle, Verwirrtheit u.a., Todesrate etwa 20 %; Behandlung: Rehabilitation durch Training der intakten und Neuerlernen der geschädigten Funktionen.
Schlag, Apoplexie, eine plötzlich auftretende, zum Tod oder zur Lähmung führende Unterbrechung der Blutversorgung. Gewöhnlich wird darunter der Gehirnschlag verstanden, d. h. der plötzl. Funktionsverlust des Hirns durch Hirnblutungen.
+ prikaži više

Sinonimi:
Apoplex · Apoplexie · Gehirninfarkt · Gehirnschlag · Hirninfarkt · Hirnschlag · Insult · Schlag · Schlagfluss + prikaži više
stroke | englesko - nemački rečnik

stroke

glagol
Značenje:

1. To touch lightly and with affection, with brushing motions; SYN. fondle, caress.
2. To treat gingerly or carefully
3. To be or act as the stroke.
4. To strike a ball with a smooth blow.

Sinonimi:
fondle
Prevedi stroke na:

srpski · francuski

streicheln

glagol
Sinonimi:
an die Brust drücken · ei · ei machen · herumschmusen · herzen · kraulen · kuscheln · liebkosen · schmiegen · schmusen · tätscheln · Zärtlichkeiten austauschen · dahinsäuseln · fächeln · leicht wehen · sanft wehen · säuseln · streichen · streifen · sanft streichen über · Streicheleinheiten geben · zärtlich berühren · karessieren + prikaži više
stroke | englesko - nemački rečnik

stroke

muški rodsport
Značenje:

(Sports) The act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand; SYN. shot.

Prevedi stroke na:

srpski · francuski

stroke | englesko - nemački rečnik

stroke

imenicaračunari
Značenje:

1. In data entry, a keystroke—a signal to the computer that a key has been pressed.
2. In typography, a line representing part of a letter.
/> 3. In paint programs, a “swipe” of the brush made with the mouse or keyboard in creating a graphic.
4. In display technology, a line created as a vector (a path between two coordinates) on a vector graphics display (as opposed to a line of pixels drawn dot by dot on a raster graphics display).

+ prikaži više
Prevedi stroke na:

srpski · francuski

Još sličnih reči

satiric | satyric | stark | stork | streak | streaky | strike

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.