svući prevod sa srpskog na nemački online
svući | srpsko - nemački rečnik
abkleiden
abstreifen
Sinonimi:
ablegen · loswerden · (alle) Hüllen fallen lassen · (die) Hüllen fallen lassen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (Oberbekleidung) ablegen · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen · (sich) ausziehen · (sich) entblättern · (sich) freimachen · (sich) nackig machen · auskleiden · blankziehen · entblößen · enthüllen · entkleiden · strippen
ablegen · loswerden · (alle) Hüllen fallen lassen · (die) Hüllen fallen lassen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (Oberbekleidung) ablegen · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen · (sich) ausziehen · (sich) entblättern · (sich) freimachen · (sich) nackig machen · auskleiden · blankziehen · entblößen · enthüllen · entkleiden · strippen
abziehen
Sinonimi:
duplizieren · klonen · klonieren · kopieren · replizieren · verdoppeln · vervielfältigen · (jemandem) das Fell über die Ohren ziehen · (jemanden um etwas) prellen · (jemanden) ausnehmen · (jemanden) ausnehmen wie eine Weihnachtsgans · (jemanden) erleichtern um · (jemanden) schröpfen · abcashen · abkassieren · abzocken · Geld aus der Tasche ziehen · ausrauben · beklauen · berauben · bestehlen · überfallen · (sich) entfernen · (sich) trollen · (sich) verziehen · (sich) vom Acker machen · (sich) von dannen machen · (sich) zurückziehen · abdackeln · abdampfen · abhauen · abschieben · abschwirren · abtreten · abzischen · die Düse machen · entfleuchen · entrauschen · entschwinden · fortgehen · gehen (= 'weggehen') · Leine ziehen · verschwinden · von dannen eilen · von dannen rauschen · von dannen ziehen · weggehen (Ortswechsel) · (die) Spülung betätigen · (die) Toilette spülen · abängstigen · abbetteln · abfahren · abfallen · ablehnen · abmalen · abreisen · absagen · abschreiben · abspringen · abtragen · beginnend · nach unten gerichtet · nachahmend · rückgängig machend · sich nach unten bewegend · vermindernd · verneinend · verstärkend · abbinden (Soße) · andicken · binden · cremig machen · eindicken · legieren · sämig machen · abschalten (V-Mann) · aus dem Verkehr ziehen · deaktivieren · (b von a) abziehen · abrechnen · absetzen · subtrahieren (von) · (etwas) abziehen · (jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung) · (jemandem) aus der Hand reißen · (jemandem) entreißen · (jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung) · (jemanden) abziehen · (jemanden) berauben · rauben · usurpieren · (jemandem etwas) entziehen · (jemandem) (eine Aufgabe) abnehmen · (jemanden) (von einer Aufgabe) entbinden · (jemanden) abziehen (von einer Aufgabe) · (jemanden) entpflichten · (jemanden) herausnehmen · (jemanden) herausziehen · (jemanden) rausnehmen · (jemanden) rausziehen · abgeben müssen (Aufgabe) · (sich) irgendwie aufführen · (vorübergehend) abziehen (von einer Aufgabe) · entführen · mitnehmen · (Deckel) abziehen (Joghurtbecher o.ä.) · aufmachen · entfernen · abmarschieren · abrücken · abziehen (Gruppe · Kolonne · Trupp ...) · (eine Klinge) abziehen · scharf machen · schärfen · schleifen · wetzen
duplizieren · klonen · klonieren · kopieren · replizieren · verdoppeln · vervielfältigen · (jemandem) das Fell über die Ohren ziehen · (jemanden um etwas) prellen · (jemanden) ausnehmen · (jemanden) ausnehmen wie eine Weihnachtsgans · (jemanden) erleichtern um · (jemanden) schröpfen · abcashen · abkassieren · abzocken · Geld aus der Tasche ziehen · ausrauben · beklauen · berauben · bestehlen · überfallen · (sich) entfernen · (sich) trollen · (sich) verziehen · (sich) vom Acker machen · (sich) von dannen machen · (sich) zurückziehen · abdackeln · abdampfen · abhauen · abschieben · abschwirren · abtreten · abzischen · die Düse machen · entfleuchen · entrauschen · entschwinden · fortgehen · gehen (= 'weggehen') · Leine ziehen · verschwinden · von dannen eilen · von dannen rauschen · von dannen ziehen · weggehen (Ortswechsel) · (die) Spülung betätigen · (die) Toilette spülen · abängstigen · abbetteln · abfahren · abfallen · ablehnen · abmalen · abreisen · absagen · abschreiben · abspringen · abtragen · beginnend · nach unten gerichtet · nachahmend · rückgängig machend · sich nach unten bewegend · vermindernd · verneinend · verstärkend · abbinden (Soße) · andicken · binden · cremig machen · eindicken · legieren · sämig machen · abschalten (V-Mann) · aus dem Verkehr ziehen · deaktivieren · (b von a) abziehen · abrechnen · absetzen · subtrahieren (von) · (etwas) abziehen · (jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung) · (jemandem) aus der Hand reißen · (jemandem) entreißen · (jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung) · (jemanden) abziehen · (jemanden) berauben · rauben · usurpieren · (jemandem etwas) entziehen · (jemandem) (eine Aufgabe) abnehmen · (jemanden) (von einer Aufgabe) entbinden · (jemanden) abziehen (von einer Aufgabe) · (jemanden) entpflichten · (jemanden) herausnehmen · (jemanden) herausziehen · (jemanden) rausnehmen · (jemanden) rausziehen · abgeben müssen (Aufgabe) · (sich) irgendwie aufführen · (vorübergehend) abziehen (von einer Aufgabe) · entführen · mitnehmen · (Deckel) abziehen (Joghurtbecher o.ä.) · aufmachen · entfernen · abmarschieren · abrücken · abziehen (Gruppe · Kolonne · Trupp ...) · (eine Klinge) abziehen · scharf machen · schärfen · schleifen · wetzen
auskleiden
Sinonimi:
(alle) Hüllen fallen lassen · (die) Hüllen fallen lassen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (Oberbekleidung) ablegen · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen · (sich) ausziehen · (sich) entblättern · (sich) freimachen · (sich) nackig machen · blankziehen · entblößen · enthüllen · entkleiden · strippen · auskleiden (mit) · bedecken · einmummeln · umhüllen · umkleiden · ummanteln · verkleiden · verschalen
(alle) Hüllen fallen lassen · (die) Hüllen fallen lassen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (Oberbekleidung) ablegen · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen · (sich) ausziehen · (sich) entblättern · (sich) freimachen · (sich) nackig machen · blankziehen · entblößen · enthüllen · entkleiden · strippen · auskleiden (mit) · bedecken · einmummeln · umhüllen · umkleiden · ummanteln · verkleiden · verschalen
ausziehen
Sinonimi:
(die) Wohnung aufgeben · (die) Wohnung räumen · (eine) Wohnung freiziehen · ausfahren (Leiter · Antenne · Fahrwerk) · hochfahren · (alle) Hüllen fallen lassen · (die) Hüllen fallen lassen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (Oberbekleidung) ablegen · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen · (sich) ausziehen · (sich) entblättern · (sich) freimachen · (sich) nackig machen · auskleiden · blankziehen · entblößen · enthüllen · entkleiden · strippen
(die) Wohnung aufgeben · (die) Wohnung räumen · (eine) Wohnung freiziehen · ausfahren (Leiter · Antenne · Fahrwerk) · hochfahren · (alle) Hüllen fallen lassen · (die) Hüllen fallen lassen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (Oberbekleidung) ablegen · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen · (sich) ausziehen · (sich) entblättern · (sich) freimachen · (sich) nackig machen · auskleiden · blankziehen · entblößen · enthüllen · entkleiden · strippen
entkleiden
Sinonimi:
(alle) Hüllen fallen lassen · (die) Hüllen fallen lassen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (Oberbekleidung) ablegen · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen · (sich) ausziehen · (sich) entblättern · (sich) freimachen · (sich) nackig machen · auskleiden · blankziehen · entblößen · enthüllen · strippen
(alle) Hüllen fallen lassen · (die) Hüllen fallen lassen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (Oberbekleidung) ablegen · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen · (sich) ausziehen · (sich) entblättern · (sich) freimachen · (sich) nackig machen · auskleiden · blankziehen · entblößen · enthüllen · strippen
herabreißen
herabziehen
herausziehen
Sinonimi:
blankziehen · herausholen · herausnehmen · hervorholen · hervorziehen · ziehen · zücken · (Unkraut) ziehen · ausjäten · ausraufen · ausreißen · ausrupfen · auszupfen · entfernen · herausreißen · herausrupfen · jäten · (jemandem etwas) entziehen · (jemandem) (eine Aufgabe) abnehmen · (jemanden) (von einer Aufgabe) entbinden · (jemanden) abziehen (von einer Aufgabe) · (jemanden) entpflichten · (jemanden) herausnehmen · (jemanden) herausziehen · (jemanden) rausnehmen · (jemanden) rausziehen · abgeben müssen (Aufgabe)
blankziehen · herausholen · herausnehmen · hervorholen · hervorziehen · ziehen · zücken · (Unkraut) ziehen · ausjäten · ausraufen · ausreißen · ausrupfen · auszupfen · entfernen · herausreißen · herausrupfen · jäten · (jemandem etwas) entziehen · (jemandem) (eine Aufgabe) abnehmen · (jemanden) (von einer Aufgabe) entbinden · (jemanden) abziehen (von einer Aufgabe) · (jemanden) entpflichten · (jemanden) herausnehmen · (jemanden) herausziehen · (jemanden) rausnehmen · (jemanden) rausziehen · abgeben müssen (Aufgabe)
herunterreißen
streifen
Sinonimi:
antasten · leicht berühren · tangieren · touchieren · dahinsäuseln · fächeln · leicht wehen · sanft wehen · säuseln · streicheln · streichen · herumlaufen · herumstreichen · laufen · schnüren · strawanzen · stromern · umherstreichen · umherstreifen · ziehen · (auch) Thema sein · (auch) zu sprechen kommen auf · (kurz) ansprechen · (Thema) berühren · (Thema) kurz anfangen · (Thema) streifen · andeuten · anreißen · antönen · erwähnen · nebenbei behandeln · (einen) Streifzug machen · (sich) herumtreiben · streifen (durch) · umherwandern · umherziehen · zigeunern · (die Grenze zu ...) streifen · hart (/ haarscharf / dicht) an der Grenze (zu / des / der) · vorbeischrammen (an)
antasten · leicht berühren · tangieren · touchieren · dahinsäuseln · fächeln · leicht wehen · sanft wehen · säuseln · streicheln · streichen · herumlaufen · herumstreichen · laufen · schnüren · strawanzen · stromern · umherstreichen · umherstreifen · ziehen · (auch) Thema sein · (auch) zu sprechen kommen auf · (kurz) ansprechen · (Thema) berühren · (Thema) kurz anfangen · (Thema) streifen · andeuten · anreißen · antönen · erwähnen · nebenbei behandeln · (einen) Streifzug machen · (sich) herumtreiben · streifen (durch) · umherwandern · umherziehen · zigeunern · (die Grenze zu ...) streifen · hart (/ haarscharf / dicht) an der Grenze (zu / des / der) · vorbeischrammen (an)
zerren
zusammen schleppen
zusammenschleppen
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima