andeuten značenje | nemački leksikon
andeuten značenje | nemački leksikon
IPA: / ˈandˌɔ͡øtən /
Sinonimi:
(die) Erwartung äußern (dass) · (einen) Wink geben · (jemandem etwas) bedeuten (dass / zu + Inf.) · anklingen lassen · anzeigen · durchblicken lassen · durchklingen lassen · einen zarten Hinweis geben · einfließen lassen · erkennen lassen · insinuieren · mit dem Zaunpfahl winken · signalisieren · zu erkennen geben · zu verstehen geben · (auch) Thema sein · (auch) zu sprechen kommen auf · (kurz) ansprechen · (Thema) berühren · (Thema) kurz anfangen · (Thema) streifen · anreißen · antönen · erwähnen · nebenbei behandeln · angeben · entwerfen · skizzieren · Überblick geben · umreißen · (sich für etwas) aussprechen · anregen · antragen · empfehlen · nahebringen · nahelegen · näherbringen · vorschlagen · (eine) Andeutung machen · Andeutungen machen · anspielen auf · erahnen lassen · hindeuten auf · nicht klar benennen · nicht klar umreißen · umrisshaft zu erkennen geben · (im) Subtext · (sich) andeuten(d) · angedeutet · implizit · mitgemeint · mitschwingen(d) · unausgesprochen · zwischen den Zeilen · (auf jemanden) zukommen · (die) Zeichen stehen auf (...) · (etwas) ist im Busch · (sich) abzeichnen · (sich) anbahnen · (sich) andeuten · (sich) ankündigen · abzusehen sein · aussehen nach · drohen · erwarten lassen · herannahen · heranrücken · heranziehen · heraufdämmern · heraufziehen · im Anmarsch sein · im Anzug sein · im Verzug sein · in der Luft liegen · ins Haus stehen · knistern im Gebälk (es) · nahen · näher rücken · seine Schatten vorauswerfen · zu erwarten stehen
(die) Erwartung äußern (dass) · (einen) Wink geben · (jemandem etwas) bedeuten (dass / zu + Inf.) · anklingen lassen · anzeigen · durchblicken lassen · durchklingen lassen · einen zarten Hinweis geben · einfließen lassen · erkennen lassen · insinuieren · mit dem Zaunpfahl winken · signalisieren · zu erkennen geben · zu verstehen geben · (auch) Thema sein · (auch) zu sprechen kommen auf · (kurz) ansprechen · (Thema) berühren · (Thema) kurz anfangen · (Thema) streifen · anreißen · antönen · erwähnen · nebenbei behandeln · angeben · entwerfen · skizzieren · Überblick geben · umreißen · (sich für etwas) aussprechen · anregen · antragen · empfehlen · nahebringen · nahelegen · näherbringen · vorschlagen · (eine) Andeutung machen · Andeutungen machen · anspielen auf · erahnen lassen · hindeuten auf · nicht klar benennen · nicht klar umreißen · umrisshaft zu erkennen geben · (im) Subtext · (sich) andeuten(d) · angedeutet · implizit · mitgemeint · mitschwingen(d) · unausgesprochen · zwischen den Zeilen · (auf jemanden) zukommen · (die) Zeichen stehen auf (...) · (etwas) ist im Busch · (sich) abzeichnen · (sich) anbahnen · (sich) andeuten · (sich) ankündigen · abzusehen sein · aussehen nach · drohen · erwarten lassen · herannahen · heranrücken · heranziehen · heraufdämmern · heraufziehen · im Anmarsch sein · im Anzug sein · im Verzug sein · in der Luft liegen · ins Haus stehen · knistern im Gebälk (es) · nahen · näher rücken · seine Schatten vorauswerfen · zu erwarten stehen
imenica, geografija
muški rod, mineral
množina, životinja
muški rod, botanika
12.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima