suviše prevod sa srpskog na nemački online
suviše | srpsko - nemački rečnik
allzu
Sinonimi:
außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · ausgesprochen · besonders · enorm · hochgradig · höchlichst · in höchstem Maße · massiv · mehr als · schwer · sehr (vor Adjektiv oder Adverb) · stark · überaus · ungemein · zutiefst · arg · auffallend · ausnehmend · bis dort hinaus · bis zum Gehtnichtmehr · erstaunlich · furchtbar · schrecklich · sehr (Gradadverb) · sehr sehr · über die Maßen · über... · übertrieben · ungebührlich · ungewöhnlich · unglaublich (Adverb) · unvergleichlich · unverhältnismäßig · verdächtig · verdammt · zu (Gradadverb) · allzu (sehr) · hemmungslos · maßlos · ohne Maß · ohne Maß und Ziel · übermäßig · überzogen · uferlos · weder Maß noch Ziel (kennen)
außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · ausgesprochen · besonders · enorm · hochgradig · höchlichst · in höchstem Maße · massiv · mehr als · schwer · sehr (vor Adjektiv oder Adverb) · stark · überaus · ungemein · zutiefst · arg · auffallend · ausnehmend · bis dort hinaus · bis zum Gehtnichtmehr · erstaunlich · furchtbar · schrecklich · sehr (Gradadverb) · sehr sehr · über die Maßen · über... · übertrieben · ungebührlich · ungewöhnlich · unglaublich (Adverb) · unvergleichlich · unverhältnismäßig · verdächtig · verdammt · zu (Gradadverb) · allzu (sehr) · hemmungslos · maßlos · ohne Maß · ohne Maß und Ziel · übermäßig · überzogen · uferlos · weder Maß noch Ziel (kennen)
allzusehr
allzuviel
höchst
übergenug
Sinonimi:
(ein) Overkill an · (ein) Überangebot (an) · (ein) Überfluss an · auf keine Kuhhaut gehen · ausufernd (viel) · des Guten zu viel · doppelt und dreifach · entschieden zu viel · jenseits von Gut und Böse · mehr als genug · nicht mehr feierlich · noch und nöcher · über und über · überreichlich · überschießend (viel) · überzählig · viel zu viel · zu viel · zu viel des Guten · ad nauseam · bis der Arzt kommt · bis die Haare bluten · bis es jemandem zu den Ohren (wieder) herauskommt · bis jemand schwarz wird · bis zum Abwinken · bis zum Erbrechen · bis zum Gehtnichtmehr · bis zum Tezett · bis zum tz · bis zum Überdruss · bis zum Umfallen · bis zur Vergasung · im Übermaß · mehr als gut tun würde · mehr als gut wäre · ohne Ende · über... · keine Verwendung haben (für) · mehr als nötig · mehr als notwendig (gewesen wäre) · nicht mehr notwendig · nicht mehr vonnöten · überflüssig · überschüssig · wird nicht (mehr) gebraucht
(ein) Overkill an · (ein) Überangebot (an) · (ein) Überfluss an · auf keine Kuhhaut gehen · ausufernd (viel) · des Guten zu viel · doppelt und dreifach · entschieden zu viel · jenseits von Gut und Böse · mehr als genug · nicht mehr feierlich · noch und nöcher · über und über · überreichlich · überschießend (viel) · überzählig · viel zu viel · zu viel · zu viel des Guten · ad nauseam · bis der Arzt kommt · bis die Haare bluten · bis es jemandem zu den Ohren (wieder) herauskommt · bis jemand schwarz wird · bis zum Abwinken · bis zum Erbrechen · bis zum Gehtnichtmehr · bis zum Tezett · bis zum tz · bis zum Überdruss · bis zum Umfallen · bis zur Vergasung · im Übermaß · mehr als gut tun würde · mehr als gut wäre · ohne Ende · über... · keine Verwendung haben (für) · mehr als nötig · mehr als notwendig (gewesen wäre) · nicht mehr notwendig · nicht mehr vonnöten · überflüssig · überschüssig · wird nicht (mehr) gebraucht
zu
Sinonimi:
nach · nach (+ Firmenname · nicht-standardsprachlich) · abgeschlossen · abgesperrt · dicht · verriegelt · verschlossen · versperrt · geschlossen · gesperrt · dazu · dazu gehörend · dazugehörend · dazugehörig · diesbezüglich (Adjektiv) · hierzu · zu dem/der/den ... gehörend · zu diesem Punkt · zu diesem Thema · abgefüllt · alkoholisiert · berauscht · besoffen · betrunken · bezecht · blau · breit · ein paar Gläser zu viel gehabt haben · einen über den Durst getrunken haben · hacke · hackevoll · lattenstramm sein · stoned · strack · strunz · trunken · voll · voll wie eine Haubitze · zu tief ins Glas geschaut haben · auf Droge(n) · bekifft · drauf · drogenberauscht · druff · zugedröhnt · zugeknallt · à · für je · für jeweils · um · zu je · zu jeweils · allzu · arg · auffallend · ausnehmend · bis dort hinaus · bis zum Gehtnichtmehr · erstaunlich · furchtbar · mehr als · schrecklich · sehr (Gradadverb) · sehr sehr · über die Maßen · über... · überaus · übertrieben · ungebührlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich (Adverb) · unvergleichlich · unverhältnismäßig · verdächtig · verdammt · zu (Gradadverb) · schließen (Tür · Fenster · Vorhang ...) · zu... · zumachen · zuziehen · blockiert · dicht (sein) · zu (sein) · zu sitzen (Nase) · (es ist) zu · geschlossen haben · nicht geöffnet haben · zu haben (Geschäftslokal) · zu sein · vor lauter · zu (+ Adjektiv) · zu viel (... als dass) · zu viel auf einmal · auf (ein Amt müssen · zur Regelung amtlicher Angelegenheiten) · zu (einem Amt gehen)
nach · nach (+ Firmenname · nicht-standardsprachlich) · abgeschlossen · abgesperrt · dicht · verriegelt · verschlossen · versperrt · geschlossen · gesperrt · dazu · dazu gehörend · dazugehörend · dazugehörig · diesbezüglich (Adjektiv) · hierzu · zu dem/der/den ... gehörend · zu diesem Punkt · zu diesem Thema · abgefüllt · alkoholisiert · berauscht · besoffen · betrunken · bezecht · blau · breit · ein paar Gläser zu viel gehabt haben · einen über den Durst getrunken haben · hacke · hackevoll · lattenstramm sein · stoned · strack · strunz · trunken · voll · voll wie eine Haubitze · zu tief ins Glas geschaut haben · auf Droge(n) · bekifft · drauf · drogenberauscht · druff · zugedröhnt · zugeknallt · à · für je · für jeweils · um · zu je · zu jeweils · allzu · arg · auffallend · ausnehmend · bis dort hinaus · bis zum Gehtnichtmehr · erstaunlich · furchtbar · mehr als · schrecklich · sehr (Gradadverb) · sehr sehr · über die Maßen · über... · überaus · übertrieben · ungebührlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich (Adverb) · unvergleichlich · unverhältnismäßig · verdächtig · verdammt · zu (Gradadverb) · schließen (Tür · Fenster · Vorhang ...) · zu... · zumachen · zuziehen · blockiert · dicht (sein) · zu (sein) · zu sitzen (Nase) · (es ist) zu · geschlossen haben · nicht geöffnet haben · zu haben (Geschäftslokal) · zu sein · vor lauter · zu (+ Adjektiv) · zu viel (... als dass) · zu viel auf einmal · auf (ein Amt müssen · zur Regelung amtlicher Angelegenheiten) · zu (einem Amt gehen)
zu sehr
Sinonimi:
im Übermaß · mehr als gut wäre · mehr als nötig · über Gebühr · überaus · übermäßig · übertrieben · ungebührlich stark · unnötig stark · unverhältnismäßig · zu stark
im Übermaß · mehr als gut wäre · mehr als nötig · über Gebühr · überaus · übermäßig · übertrieben · ungebührlich stark · unnötig stark · unverhältnismäßig · zu stark
zu viel
Sinonimi:
(ein) Overkill an · (ein) Überangebot (an) · (ein) Überfluss an · auf keine Kuhhaut gehen · ausufernd (viel) · des Guten zu viel · doppelt und dreifach · entschieden zu viel · jenseits von Gut und Böse · mehr als genug · nicht mehr feierlich · noch und nöcher · über und über · übergenug · überreichlich · überschießend (viel) · überzählig · viel zu viel · zu viel des Guten · keine Verwendung haben (für) · mehr als nötig · mehr als notwendig (gewesen wäre) · nicht mehr notwendig · nicht mehr vonnöten · überflüssig · überschüssig · wird nicht (mehr) gebraucht · (mit / es gibt) zu viel (...) · (mit / es gibt) zu wenig (...) · (zu) ...betont · ...lastig · in Schieflage · nicht ausbalanciert · nicht im (richtigen) Verhältnis stehen · nicht im Verhältnis · nicht in Balance · nicht in der (richtigen) Proportion · unausgeglichen · unausgewogen · unproportional (viel) · unverhältnismäßig (viel) · vor lauter · zu (+ Adjektiv) · zu viel (... als dass) · zu viel auf einmal
(ein) Overkill an · (ein) Überangebot (an) · (ein) Überfluss an · auf keine Kuhhaut gehen · ausufernd (viel) · des Guten zu viel · doppelt und dreifach · entschieden zu viel · jenseits von Gut und Böse · mehr als genug · nicht mehr feierlich · noch und nöcher · über und über · übergenug · überreichlich · überschießend (viel) · überzählig · viel zu viel · zu viel des Guten · keine Verwendung haben (für) · mehr als nötig · mehr als notwendig (gewesen wäre) · nicht mehr notwendig · nicht mehr vonnöten · überflüssig · überschüssig · wird nicht (mehr) gebraucht · (mit / es gibt) zu viel (...) · (mit / es gibt) zu wenig (...) · (zu) ...betont · ...lastig · in Schieflage · nicht ausbalanciert · nicht im (richtigen) Verhältnis stehen · nicht im Verhältnis · nicht in Balance · nicht in der (richtigen) Proportion · unausgeglichen · unausgewogen · unproportional (viel) · unverhältnismäßig (viel) · vor lauter · zu (+ Adjektiv) · zu viel (... als dass) · zu viel auf einmal
zuviel
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima