preko prevod sa srpskog na nemački online
preko | srpsko - nemački rečnik
anhand
Sinonimi:
durch · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via
durch · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via
außer
Sinonimi:
abgerechnet · abgezogen · abzgl. · abzüglich · ausgenommen · minus · nicht gerechnet · ohne · ungerechnet · unter Abzug von · weniger · abgesehen (von) · allerhöchstens · bis auf · es sei denn · höchstens · höchstens dass · nur dass · wenn überhaupt (dann) · abgesehen von · bar (einer Sache) · exklusive · in Ermangelung (von) · mangels · mit Ausnahme von · nicht inbegriffen · nicht mitgerechnet · ohne Einbezug von · sonder · unbeachtlich einer Sache (Juristendeutsch) · unter Ausschluss von
abgerechnet · abgezogen · abzgl. · abzüglich · ausgenommen · minus · nicht gerechnet · ohne · ungerechnet · unter Abzug von · weniger · abgesehen (von) · allerhöchstens · bis auf · es sei denn · höchstens · höchstens dass · nur dass · wenn überhaupt (dann) · abgesehen von · bar (einer Sache) · exklusive · in Ermangelung (von) · mangels · mit Ausnahme von · nicht inbegriffen · nicht mitgerechnet · ohne Einbezug von · sonder · unbeachtlich einer Sache (Juristendeutsch) · unter Ausschluss von
dringend
Sinonimi:
aus tiefster Seele · beschwörend · drängend · eindringlich · flehend · flehentlich · händeringend · in flehendem Tonfall · inständig · inständigst · nachdrücklich · sehnlichst · unter Flehen · (die) Zeit drängt · (es ist) 5 vor 12 · (es ist) allerhöchste Eisenbahn · (es ist) allerhöchste Zeit · (es ist) an der Zeit · (es ist) Eile geboten · (es ist) fünf vor zwölf · bedrohlich nahekommen (Termin) · brandeilig · eilig · es bleibt wenig Zeit · höchste Eisenbahn · höchste Zeit · in engem Zeitrahmen zu erledigen · pressant · vordringlich · vorrangig · zeitkritisch · akut · drastisch · heftig · resolut · unaufschiebbar · unvermittelt auftretend · urgent · vehement · bedeutend · elementar · ins Gewicht fallend · mächtig · wesentlich · wichtig · dringlich · eilbedürftig · prioritär
aus tiefster Seele · beschwörend · drängend · eindringlich · flehend · flehentlich · händeringend · in flehendem Tonfall · inständig · inständigst · nachdrücklich · sehnlichst · unter Flehen · (die) Zeit drängt · (es ist) 5 vor 12 · (es ist) allerhöchste Eisenbahn · (es ist) allerhöchste Zeit · (es ist) an der Zeit · (es ist) Eile geboten · (es ist) fünf vor zwölf · bedrohlich nahekommen (Termin) · brandeilig · eilig · es bleibt wenig Zeit · höchste Eisenbahn · höchste Zeit · in engem Zeitrahmen zu erledigen · pressant · vordringlich · vorrangig · zeitkritisch · akut · drastisch · heftig · resolut · unaufschiebbar · unvermittelt auftretend · urgent · vehement · bedeutend · elementar · ins Gewicht fallend · mächtig · wesentlich · wichtig · dringlich · eilbedürftig · prioritär
drüben
Sinonimi:
Beitrittsgebiet · ehemalige DDR · Ex-DDR · fünf neue Bundesländer · neue Bundesländer · neue Länder · Neufünfland · Ostdeutschland · Dunkeldeutschland · Ostzone
Beitrittsgebiet · ehemalige DDR · Ex-DDR · fünf neue Bundesländer · neue Bundesländer · neue Länder · Neufünfland · Ostdeutschland · Dunkeldeutschland · Ostzone
hastig
Sinonimi:
Hals über Kopf · hektisch (Adv.) · holterdiepolter · in aller Eile · in fliegender Hast · in Windeseile · ohne (viel) nachzudenken · übereilt · überhastet · überstürzt · fieberhaft · hektisch
Hals über Kopf · hektisch (Adv.) · holterdiepolter · in aller Eile · in fliegender Hast · in Windeseile · ohne (viel) nachzudenken · übereilt · überhastet · überstürzt · fieberhaft · hektisch
heftig
Sinonimi:
drakonisch · dramatisch · drastisch · durchgreifend · einschneidend · gravierend · hart · herb · krass · schockierend · streng · ultrakrass · furios · glühend · hitzig · rasend · stürmisch · turbulent · ungestüm · ungezügelt · unruhig · wild · akut · dringend · resolut · unaufschiebbar · unvermittelt auftretend · urgent · vehement · erbittert · massiv · scharf · verbissen · ausgiebig · dass es nur so (...) · deutlich · doll · dramatisch (journal.) · erheblich · intensiv · kräftig · mächtig · sehr (vor Verben oder Partizipien 2) · stark · tüchtig · ausgeprägt · (da) bleibt einem die Spucke weg · (da) hört sich doch alles auf! · (das ist) der Gipfel der Unverschämtheit · (das) schlägt dem Fass den Boden aus! · (das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht · (das) setzt dem ganzen die Krone auf! · (dazu) fällt einem nichts mehr ein · (ein) dicker Hund · (ein) starkes Stück · (eine) Frechheit · (eine) Unverschämtheit · (eine) Zumutung! · (etwas) geht auf keine Kuhhaut · (etwas) spottet jeder Beschreibung · also so etwas! · bodenlos · das Allerletzte · das ist (ja wohl) die Höhe! · das Letzte · dreist · haarsträubend · hagebüchen · hanebüchen · heftig! · ja gibt's denn sowas!? · jeder Beschreibung spotten · kaum zu fassen · man fasst es nicht! · nicht zu fassen · nichts für schwache Nerven · skandalträchtig · unerhört · unglaublich · unmöglich · unsäglich · unverschämt
drakonisch · dramatisch · drastisch · durchgreifend · einschneidend · gravierend · hart · herb · krass · schockierend · streng · ultrakrass · furios · glühend · hitzig · rasend · stürmisch · turbulent · ungestüm · ungezügelt · unruhig · wild · akut · dringend · resolut · unaufschiebbar · unvermittelt auftretend · urgent · vehement · erbittert · massiv · scharf · verbissen · ausgiebig · dass es nur so (...) · deutlich · doll · dramatisch (journal.) · erheblich · intensiv · kräftig · mächtig · sehr (vor Verben oder Partizipien 2) · stark · tüchtig · ausgeprägt · (da) bleibt einem die Spucke weg · (da) hört sich doch alles auf! · (das ist) der Gipfel der Unverschämtheit · (das) schlägt dem Fass den Boden aus! · (das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht · (das) setzt dem ganzen die Krone auf! · (dazu) fällt einem nichts mehr ein · (ein) dicker Hund · (ein) starkes Stück · (eine) Frechheit · (eine) Unverschämtheit · (eine) Zumutung! · (etwas) geht auf keine Kuhhaut · (etwas) spottet jeder Beschreibung · also so etwas! · bodenlos · das Allerletzte · das ist (ja wohl) die Höhe! · das Letzte · dreist · haarsträubend · hagebüchen · hanebüchen · heftig! · ja gibt's denn sowas!? · jeder Beschreibung spotten · kaum zu fassen · man fasst es nicht! · nicht zu fassen · nichts für schwache Nerven · skandalträchtig · unerhört · unglaublich · unmöglich · unsäglich · unverschämt
hindurch
Sinonimi:
(Zeitausdruck in adverbialem Akkusativ) · ... hindurch (Zeitdauer) · ... lang (zeitlich) · ... über (Zeitdauer) · für (Zeitdauer)
(Zeitausdruck in adverbialem Akkusativ) · ... hindurch (Zeitdauer) · ... lang (zeitlich) · ... über (Zeitdauer) · für (Zeitdauer)
hinüber
Sinonimi:
herüber · nach drüben · nüber · quer durch · (völlig) kaputt · aus dem Leim gegangen · auseinander · diffrakt · entzwei · geschrottet · hin · im Arsch · im Eimer · irreparabel · marode · nicht mehr zu gebrauchen · reif für den Sperrmüll · reif für die Tonne · rott · schrottig · unbrauchbar · vernichtet · völlig hinüber · zerbrochen · zermahlen · zermalmt · zerstört · zertrümmert · zu nichts mehr zu gebrauchen · zuschanden · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · ausgelaugt · entkräftet · erledigt · erschöpft · fertig · fix und alle · fix und fertig · kaputt · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · (jemand) hat es hinter sich · (jemand) hat's nicht geschafft · mausetot · tot (sein)
herüber · nach drüben · nüber · quer durch · (völlig) kaputt · aus dem Leim gegangen · auseinander · diffrakt · entzwei · geschrottet · hin · im Arsch · im Eimer · irreparabel · marode · nicht mehr zu gebrauchen · reif für den Sperrmüll · reif für die Tonne · rott · schrottig · unbrauchbar · vernichtet · völlig hinüber · zerbrochen · zermahlen · zermalmt · zerstört · zertrümmert · zu nichts mehr zu gebrauchen · zuschanden · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · ausgelaugt · entkräftet · erledigt · erschöpft · fertig · fix und alle · fix und fertig · kaputt · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · (jemand) hat es hinter sich · (jemand) hat's nicht geschafft · mausetot · tot (sein)
über
Sinonimi:
anhand · durch · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · oben · oberhalb · überhalb · droben · hoch · obig · gut · mehr als · satt (adjektivisch) · (jemandem) geblieben · noch da · restlich · überzählig · übrig · verbleibend · übergeblieben · überschüssig · übrig geblieben · übriggeblieben
anhand · durch · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · oben · oberhalb · überhalb · droben · hoch · obig · gut · mehr als · satt (adjektivisch) · (jemandem) geblieben · noch da · restlich · überzählig · übrig · verbleibend · übergeblieben · überschüssig · übrig geblieben · übriggeblieben
überm
Značenje:
über dem
Sinonimi:
über dem
über dem
übers
Značenje:
über das
Sinonimi:
über das
über das
während
Sinonimi:
alldieweil (Konjunktion) · als (vergangen) · bei laufenden (...) · dabei · derweil (Adverb) · dieweil (Konjunktion) · im Verlauf (dessen / einer Sache) · indem · solange (wie) · wie · wie (jemand) so (+ Verb) · auch wenn · bei alldem · bei alledem · dennoch · gleichwohl · obgleich · obschon · obwohl · obzwar · trotzdem · wenngleich · wennschon · wiewohl · (ganz) im Gegenteil · aber · alldieweil · andererseits · dagegen · dahingegen · demgegenüber · dieweil · handkehrum · hingegen · hinwieder · hinwiederum · im Gegensatz dazu · im Kontrast dazu · im Unterschied dazu · jedoch · konträr dazu · nur · währenddessen · wogegen · wohingegen · im Verlauf · binnen · bis spätestens · im Laufe von · innerhalb (von) · innert
alldieweil (Konjunktion) · als (vergangen) · bei laufenden (...) · dabei · derweil (Adverb) · dieweil (Konjunktion) · im Verlauf (dessen / einer Sache) · indem · solange (wie) · wie · wie (jemand) so (+ Verb) · auch wenn · bei alldem · bei alledem · dennoch · gleichwohl · obgleich · obschon · obwohl · obzwar · trotzdem · wenngleich · wennschon · wiewohl · (ganz) im Gegenteil · aber · alldieweil · andererseits · dagegen · dahingegen · demgegenüber · dieweil · handkehrum · hingegen · hinwieder · hinwiederum · im Gegensatz dazu · im Kontrast dazu · im Unterschied dazu · jedoch · konträr dazu · nur · währenddessen · wogegen · wohingegen · im Verlauf · binnen · bis spätestens · im Laufe von · innerhalb (von) · innert
zwerch
preko | srpsko - nemački rečnik
Mašinski prevod reči preko
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima