platzen prevod sa nemačkog na engleski online
platzen | nemačko - engleski rečnik
Sinonimi:
bersten · brechen · (jemandem) um die Ohren fliegen · detonieren · explodieren · hochgehen · in die Luft fliegen · knallen · aufplatzen · in Scherben gehen · in tausend Stücke auseinanderfliegen · in tausend Stücke zerspringen · reißen · splittern · springen · zerbrechen · zerplatzen · zerschellen · zersplittern · zerspringen · zu Bruch gehen · (sich) hinpflanzen · (sich) hinsetzen · (sich) in einen Sessel fallen lassen · (sich) niederlassen · (sich) niedersetzen · (sich) placieren · (sich) platzen · (sich) platzieren · (sich) setzen · abhocken · Platz nehmen · seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen · (beinahe) platzen (vor Wut) · (einen) Wutanfall kriegen · (quasi) Schaum vorm Mund haben · (sich) vergessen · abgehen · abspacen · an die Decke gehen · aus der Haut fahren · außer sich geraten · ausflippen · ausklinken · ausrasten · austicken · auszucken · die Beherrschung verlieren · die Nerven verlieren · durchdrehen · einen Rappel kriegen · einen Tobsuchtsanfall kriegen · Gift und Galle spucken · herumwüten · hochgehen wie ein HB-Männchen · hochgehen wie eine Rakete · überschnappen · verrückt werden · vor Wut schäumen · (daraus) wird nichts · (sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...) · (sich) erübrigen · (sich) zerschlagen · abgesagt werden · ausfallen · entfallen · ersatzlos gestrichen werden · flachfallen · gecancelt werden · gestrichen werden · hinfällig werden · ins Wasser fallen · nicht mehr nötig sein · nicht stattfinden · nicht zustande kommen · platzen (Geschäft · Hochzeit · Reise · Termin · Finanzierung ...) · überflüssig werden · vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...) · wegfallen · nicht eingehalten werden können · nicht einhalten können · nicht zu halten sein · platzen (Termin)
bersten · brechen · (jemandem) um die Ohren fliegen · detonieren · explodieren · hochgehen · in die Luft fliegen · knallen · aufplatzen · in Scherben gehen · in tausend Stücke auseinanderfliegen · in tausend Stücke zerspringen · reißen · splittern · springen · zerbrechen · zerplatzen · zerschellen · zersplittern · zerspringen · zu Bruch gehen · (sich) hinpflanzen · (sich) hinsetzen · (sich) in einen Sessel fallen lassen · (sich) niederlassen · (sich) niedersetzen · (sich) placieren · (sich) platzen · (sich) platzieren · (sich) setzen · abhocken · Platz nehmen · seinen Hintern auf einen Stuhl quetschen · (beinahe) platzen (vor Wut) · (einen) Wutanfall kriegen · (quasi) Schaum vorm Mund haben · (sich) vergessen · abgehen · abspacen · an die Decke gehen · aus der Haut fahren · außer sich geraten · ausflippen · ausklinken · ausrasten · austicken · auszucken · die Beherrschung verlieren · die Nerven verlieren · durchdrehen · einen Rappel kriegen · einen Tobsuchtsanfall kriegen · Gift und Galle spucken · herumwüten · hochgehen wie ein HB-Männchen · hochgehen wie eine Rakete · überschnappen · verrückt werden · vor Wut schäumen · (daraus) wird nichts · (sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...) · (sich) erübrigen · (sich) zerschlagen · abgesagt werden · ausfallen · entfallen · ersatzlos gestrichen werden · flachfallen · gecancelt werden · gestrichen werden · hinfällig werden · ins Wasser fallen · nicht mehr nötig sein · nicht stattfinden · nicht zustande kommen · platzen (Geschäft · Hochzeit · Reise · Termin · Finanzierung ...) · überflüssig werden · vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...) · wegfallen · nicht eingehalten werden können · nicht einhalten können · nicht zu halten sein · platzen (Termin)
burst
Značenje:
(Irregular preterit, past participle: burst).
1. To break open or apart suddenly and forcefully; SYN. bust.
2. To emerge suddenly.
3. To move suddenly, energetically, or violently.
crack
Značenje:
1. To become fractured; break or crack on the surface only; SYN. check, break.
2. To break partially but keep its integrity.
3. To cause to become cracked.
4. To hit forcefully; deal a hard blow, making a cracking noise.
5. To make a very sharp explosive sound.
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima