Decke prevod sa nemačkog na engleski online

Decke | nemačko - engleski rečnik

Decke

ženski rodgramatika
Značenje:

1. Gewebe aus Leinen, Baumwolle oder synthet. Garnen (z.B. Bett-D., Reise-D.).
2. In der Geologie Bez. für Gesteinsmassen, die vom Ort ihrer Entstehung auf eine fremde Unterlage überschoben wurden oder geglitten sind (tekton. D.), und für flächenhafte Ergüsse, die durch leichtflüssige basische Schmelzen gebildet wurden (vulkan. D.).
3. Im Bauwesen der obere Abschluß eines umbauten Raumes. D. unterteilen die Gebäude in Stockwerke und übertragen die Lasten auf Wände und Pfeiler.
4. In der Jägersprache Bez. fü
r die behaarte Haut von Reh, Hirsch, Wolf, Bär u.a.
Architektonisch die Begrenzung eines Raumes nach oben. Als Geschoß-D. trennt sie einen unteren von einem oberen Raum. Sie gliedert sich in das Tragwerk (Balken, Träger, Platten), den Fußboden und die eigentliche D. (unterer Konstruktionsabschluß: Putz, Putzträger, Schalung, Zwischendecke; oberer Konstruktionsabschluß: z.B. Estrich, Bodenbelag). Neben Holzbalken-D.n gibt es Massiv-D.n aus Mauerwerk, Beton oder Stahlbeton. Die gebräuchlichste Art der Zwischen-D. bei Holzbalken-D.n ist die Einschub-D., deren Unterseite entweder verputzt bzw. verschalt wird oder wo die Balken sichtbar bleiben. Spiegel-D.n und Mulden-D.n sind solche mit vollständig verputzter Untersicht, deren Übergänge an den Wänden durch Kehlen ausgerundet sind. Bes. im Barock erfolgte eine Ausmalung der Deckenspiegel. Bed. sind auch die dekorativen Deckenmalereien der Stern-, Netz- und Ornamentrippungen flacher spätgot. Gewölbe und z.B. auch die in der Schloßkapelle von Augustusburg/Sachsen oder in den Barockkirchen des sog. Kalischer od

+ prikaži više
Sinonimi:
Tuch · Überzug · Hülle · Hülse · Lage · Schale · Schicht · Firste · Plafond · Zimmerdecke · (behaarte) Haut · Fell · Pelz · Tierfell · Bettdecke · Daunendecke · Federbett · Oberbett · Oberdecke · Plumeau (frz.; regional) · Plümo · Plümont · Tuchent · Zudecke · Fahrradmantel · Fahrradreifen · Mantel · Deckschicht · Fahrbahnbelag · Fahrbahndecke · Wegedecke · Buchdecke · Buchdeckel · Bucheinband · Einband · Einbanddecke + prikaži više
Prevedi Decke na:

srpski · francuski

blanket

imenica
Značenje:

ETYM French blanchet, Old Fren. also blanket, a woolen waistcoat or shirt, the blanket of a printing press; prop. white woolen stuff, dim. of blanc white; blanquette a kind of white pear, from blanc white. Related to Blank.
1. A layer of lead surrounding the highly reactive core of a nuclear reactor.
2. Anything that covers; SYN. mantle.
3. Bedding that keeps a person warm in bed; SYN. cover.
+ prikaži više

Sinonimi:
cover · mantle

ceiling

imenica
Značenje:

(Homonym: sealing).
1. The overhead inside lining of a room.
2. An upper limit on what is allowed; SYN. cap.
3. Maximum altitude at which a plane can fly (under specified conditions).
4. (Meteorology) Altitude of the lowest layer of clouds.

Sinonimi:
cap

coat

imenica
Značenje:

ETYM Old Fren. cote, French cotte, petticoat, cotte d'armes coat of arms, cotte de mailles coat of mail, Late Lat. cota, cotta, tunic, prob. of German origin.
(Homonym: cote).
1. An outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors.
2. Growth of hair or wool or fur covering the body of an animal.
+ prikaži više

Sinonimi:
coating · pelage

cover

imenica
Značenje:

1. Fire that makes it difficult for the enemy to fire on one's own individuals or formations; SYN. covering fire.
2. The act of concealing the existence of something by obstructing the view of it; SYN. covering, screening, masking.

Sinonimi:
back · binding · blanket · book binding · concealment · cover charge · cover song · cover version · covering · covering fire · covert · masking · natural covering · screen · screening · top + prikaži više

manta

imenicaodevanje
Značenje:

ETYM From the native name.
A blanket that is used as a cloak or shawl.

Još sličnih reči

dick | Dicke | Docke | Dogge

Reč dana 17.09.2024.

imenica, računari
muški rod, životinja
imenica, medicina
muški rod, botanika
17.09.2024.