Naslovna · Rečnik · francusko - nemački · signifier

signifier prevod sa francuskog na nemački online

signifier | francusko - nemački rečnik

signifier

glagol
Značenje:

1. Vouloir dire. Un texte qui ne signifie rien.
2. Indiquer.
3. Notifier. Signifier une décision.

Sinonimi:
afficher · annoncer · aviser · citer · communiquer · dire · déclarer · dénoncer · dénoter · désigner · enseigner · expliquer · exposer · exprimer · extérioriser · faire connaître · faire savoir · figurer · impliquer · indiquer · informer · intimer · mander · manifester · marquer · matérialiser · mettre en demeure · montrer · notifier · ordonner · peindre · prouver · préciser · présager · rendre · rendre compte · représenter · rimer · révéler · s'entendre · signaler · sommer · spécifier · tracer · traduire · transmettre · témoigner · vouloir dire · énoncer · équivaloir + prikaži više
Prevedi signifier na:

engleski · srpski

bedeuten

glagol
Sinonimi:
(etwas) heißen · besagen · meinen · schließen lassen auf · (die) Bedeutung haben · (einer Sache) gleichkommen · bilden · darstellen · gleichzusetzen sein (mit) · sein · (die) Erwartung äußern (dass) · (einen) Wink geben · (jemandem etwas) bedeuten (dass / zu + Inf.) · andeuten · anklingen lassen · anzeigen · durchblicken lassen · durchklingen lassen · einen zarten Hinweis geben · einfließen lassen · erkennen lassen · insinuieren · mit dem Zaunpfahl winken · signalisieren · zu erkennen geben · zu verstehen geben · (etwas) ausmachen · (etwas) bedeuten · (etwas) darstellen · (etwas) sein · (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) · (etwas) an jemandem haben · (etwas) von jemandem haben · (für jemanden sehr) wichtig sein · (für jemanden viel) bedeuten · (jemandem sehr) wichtig sein · (jemandem viel) bedeuten · großen Raum in jemandes Leben einnehmen + prikaži više

hindeuten

glagol
Sinonimi:
anmerken · einen Fingerzeig geben · einen Wink geben · erkennen lassen · erwähnen · hinweisen · zu bedenken geben · (alles) spricht für · anscheinend · aussehen nach · hindeuten (auf) · ich könnte mir vorstellen (dass ...) · möglicherweise · offenbar · offenkundig · offensichtlich · scheinbar · scheinen zu · vermutlich · wahrscheinlich · wohl · womöglich + prikaži više

hinweisen

glagol
Sinonimi:
anmerken · einen Fingerzeig geben · einen Wink geben · erkennen lassen · erwähnen · hindeuten · zu bedenken geben · aufmerksam machen (auf) · hinweisen (auf) · informieren (über) · sensibilisieren (für) · verweisen (auf) · (auf etwas) aufmerksam machen · (auf etwas) hinweisen · (auf etwas) verweisen · (etwas) aufzeigen · (etwas) beleuchten · (etwas) darlegen · (etwas) ins allgemeine Bewusstsein rücken + prikaži više

indizieren

glagol
Sinonimi:
auf den Index setzen · indexieren · mit einem Index versehen · als angezeigt erscheinen lassen · anzeigen

meinen

glagol
Sinonimi:
(von etwas) ausgehen · annehmen · denken · erwarten · glauben · mutmaßen · schätzen · tippen auf · vermuten · zu wissen glauben · (etwas) heißen · bedeuten · besagen · schließen lassen auf · (sich) einbilden · (der) Meinung sein · (es) für richtig halten · (etwas) so sehen (dass) · dafürhalten · der Ansicht sein · der Überzeugung sein · glauben (dass) · meinen (dass) · überzeugt (sein) + prikaži više

Testovi

Give right answer
Choose the right answer
German A1 test 1
My day

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.