rythme prevod sa francuskog na nemački online

rythme | francusko - nemački rečnik

rythme

muški rod
Značenje:

1. Cadence.
2. Tempo. Un rythme rapide.
3. Retour périodique. Rythme des saisons, du pouls.

Sinonimi:
accord · allure · alternance · assonance · balancement · battement · bercement · cadence · eurythmie · harmonie · mesure · mouvement · mètre · nombre · poésie · remous · retour · régularité · son · swing · tempo · temps · vers + prikaži više
Prevedi rythme na:

engleski · srpski

Geschwindigkeit

ženski rod
Značenje:

bei der Bewegung eines Körpers das Verhältnis (v) der zurückgelegten Wegstrecke (s) zu der hierzu benötigten Zeit (t). Als Formel: v = s/t.<br /> Formelzeichen v, bei einer gleichförmigen Bewegung der Quotient aus dem zurückgelegten Weg und der dazu benötigten Zeit, bei einer ungleichförmigen Bewegung der entsprechende Differentialquotient. G. wird gemessen in Meter pro Sekunde (m/s), auch in Kilometer pro Stunde (km/h). + prikaži više

Sinonimi:
Hurtigkeit · Raschheit · Schnelle · Schnelligkeit · Tempo · Zügigkeit · Leistung · Leistungsfähigkeit · Performanz + prikaži više

Kadenz

ženski rodgramatikamuzika
Značenje:

1. in der Harmonielehre musikal. Schlußformel eines Abschnittes oder Musikstückes.
2. im Instrumentalkonzert ein vor dem Abschluß eingeschobenes Solo zur Improvisation.
ETYM. latin.
1. In der Musi
k harmon. Schlußwendung, wobei die Hauptdreiklänge in geregelter Weise aufeinanderfolgen; auch die kunstvolle Improvisation des Solisten im Instrumentalkonzert, meist gegen Schluß der schnellen Sätze eingeschoben.
2. In der Metrik die rhythm. Gestalt des Versschlusses beim akzentuierenden Versprinzip. Man unterscheidet stumpfe ('männl.', endet auf Hebung) K. und klingende ('weibl.', zweisilbige Folge von Hebung und Senkung) K.
+ prikaži više

Sinonimi:
Häufigkeit · Feuerrate · Schussfrequenz

Rhythmus

muški rodgramatika
Značenje:

Gliederung eines zeitl. Vorgangs oder einer räuml. Ausdehnung in sinnl. wahrnehmbare Einheiten, in der Form, daß sich die kurzen u. langen, betonten u. unbetonten Teile der Bewegung für den Betrachter zu regelmäßig wiederkehrenden oder als ähnl. empfundenen Gruppen zusammenfügen. Die meisten der natürl. Lebensvorgänge u. zahlr. Arbeitsabläufe haben einen stark regelmäßigen R. – In der Musik ist der R. das wichtigste Element neben Melodie u. Harmonie. Er wirkt mittels Dauer (zeitl.) u. Schwere (dynam.). – In der Dichtung wird der R. bes. im Vers gepflegt. Der R. des Verses ist an eine regelmäßige Folge von Länge u. Kürze (quantitierende Metrik) oder Hebung u. Senkung (akzentuierende Metrik) gebunden. – R. ist seel.-körperl. erlebbar als ein Erwartungsgefühl, das durch den Mitvollzug rhythm. Vorgänge, z.B. Tanzen, Schreiten, Marschieren, in der Kunstmusik durch geistigen Mitvollzug, befriedigt wird. + prikaži više

Sinonimi:
Takt · Metrum · Versmaß

Tonfall

muški rodgramatika
Sinonimi:
...ton · Ausdruck · Ausdrucksform · Ausdrucksweise · Diktion · Formulierung · Lokution · Redestil · Redeweise · Schreibe · Schreibstil · Schreibweise · Sprechhaltung · Sprechstil · Sprechweise · Stil · Ton · Tonart · Tonlage · Wortwahl · Zungenschlag · Akzent · Aussprache · (menschliche) Stimme · Singstimme · Sprechstimme · Klang · Tonfall (Stimme) + prikaži više

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.