froid prevod sa francuskog na nemački online
froid | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Basse température.
2. Sensation qu'elle cause. Avoir froid.
3. Rapports sans affection. Être en froid avec quelqu'un.
Sinonimi:
académique · aigre · algide · antipathie · aride · attiédissement · austère · blasé · bouderie · brouille · brouillerie · calme · climatisation · congelé · congélation · constipé · desséché · distant · dur · dédaigneux · engourdi · ennuyeux · fadasse · fade · fier · flegmatique · flegme · frais · frappé · fraîcheur · frigide · frigidité · frigo · frigorifique · frimas · frisquet · froideur · froidure · fâcherie · gelé · gelée · glacial · glacé · glaçant · grave · gêne · hautain · hiver · hivernal · hostile · impassibilité · impassible · imperturbable · impitoyable · implacable · inaccessible · inamical · inanimé · indifférence · indifférent · inerte · inexpressif · inhospitalier · insensible · insipide · intempérie · languissant · malaise · marmoréen · monotone · mécontentement · mésentente · mésintelligence · placide · plat · polaire · posé · rafraîchissant · refroidi · refroidissement · renfermé · retenu · rhume · rigoureux · rigueur · rude · rupture · réfrigérant · réfrigération · réfrigéré · réservé · sec · sibérien · sérieux · sévère · tension · terne · transi
académique · aigre · algide · antipathie · aride · attiédissement · austère · blasé · bouderie · brouille · brouillerie · calme · climatisation · congelé · congélation · constipé · desséché · distant · dur · dédaigneux · engourdi · ennuyeux · fadasse · fade · fier · flegmatique · flegme · frais · frappé · fraîcheur · frigide · frigidité · frigo · frigorifique · frimas · frisquet · froideur · froidure · fâcherie · gelé · gelée · glacial · glacé · glaçant · grave · gêne · hautain · hiver · hivernal · hostile · impassibilité · impassible · imperturbable · impitoyable · implacable · inaccessible · inamical · inanimé · indifférence · indifférent · inerte · inexpressif · inhospitalier · insensible · insipide · intempérie · languissant · malaise · marmoréen · monotone · mécontentement · mésentente · mésintelligence · placide · plat · polaire · posé · rafraîchissant · refroidi · refroidissement · renfermé · retenu · rhume · rigoureux · rigueur · rude · rupture · réfrigérant · réfrigération · réfrigéré · réservé · sec · sibérien · sérieux · sévère · tension · terne · transi
Frost
Značenje:
Lufttemp. unter 0 [s]C u. die sich daraus ergebenden Erscheinungen wie Eisbildung u. Reif.
Sinonimi:
arktische Kälte · bittere Kälte · Eiseskälte · eisige Kälte · eisige Temperatur(en) · grimmige Kälte · klirrende Kälte · Minustemperatur(en) · Temperatur(en) unter 0° Celsius · Väterchen Frost · Frische · Kälte · Kühle · Niedrigtemperatur
arktische Kälte · bittere Kälte · Eiseskälte · eisige Kälte · eisige Temperatur(en) · grimmige Kälte · klirrende Kälte · Minustemperatur(en) · Temperatur(en) unter 0° Celsius · Väterchen Frost · Frische · Kälte · Kühle · Niedrigtemperatur
Frostigkeit
Kälte
Sinonimi:
Gefühllosigkeit · Gleichgültigkeit · Härte · Hartherzigkeit · Herzlosigkeit · Taubheit · Trägheit des Herzens (relig.) · Frische · Frost · Kühle · Niedrigtemperatur
Gefühllosigkeit · Gleichgültigkeit · Härte · Hartherzigkeit · Herzlosigkeit · Taubheit · Trägheit des Herzens (relig.) · Frische · Frost · Kühle · Niedrigtemperatur
Mutlosigkeit
Sinonimi:
Angst vor der eigenen Courage · Ängstlichkeit · Decouragiertheit · Defaitismus · Defätismus · Furchtsamkeit · Kleinmut · Kleinmütigkeit · Verzagtheit
Angst vor der eigenen Courage · Ängstlichkeit · Decouragiertheit · Defaitismus · Defätismus · Furchtsamkeit · Kleinmut · Kleinmütigkeit · Verzagtheit
froid | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. (Familier) Frisquet.
2. Glacial. Il fait froid.
3. Réservé.
4. Distant. Cette personne est froide.
Sinonimi:
académique · aigre · algide · antipathie · aride · attiédissement · austère · blasé · bouderie · brouille · brouillerie · calme · climatisation · congelé · congélation · constipé · desséché · distant · dur · dédaigneux · engourdi · ennuyeux · fadasse · fade · fier · flegmatique · flegme · frais · frappé · fraîcheur · frigide · frigidité · frigo · frigorifique · frimas · frisquet · froideur · froidure · fâcherie · gelé · gelée · glacial · glacé · glaçant · grave · gêne · hautain · hiver · hivernal · hostile · impassibilité · impassible · imperturbable · impitoyable · implacable · inaccessible · inamical · inanimé · indifférence · indifférent · inerte · inexpressif · inhospitalier · insensible · insipide · intempérie · languissant · malaise · marmoréen · monotone · mécontentement · mésentente · mésintelligence · placide · plat · polaire · posé · rafraîchissant · refroidi · refroidissement · renfermé · retenu · rhume · rigoureux · rigueur · rude · rupture · réfrigérant · réfrigération · réfrigéré · réservé · sec · sibérien · sérieux · sévère · tension · terne · transi
académique · aigre · algide · antipathie · aride · attiédissement · austère · blasé · bouderie · brouille · brouillerie · calme · climatisation · congelé · congélation · constipé · desséché · distant · dur · dédaigneux · engourdi · ennuyeux · fadasse · fade · fier · flegmatique · flegme · frais · frappé · fraîcheur · frigide · frigidité · frigo · frigorifique · frimas · frisquet · froideur · froidure · fâcherie · gelé · gelée · glacial · glacé · glaçant · grave · gêne · hautain · hiver · hivernal · hostile · impassibilité · impassible · imperturbable · impitoyable · implacable · inaccessible · inamical · inanimé · indifférence · indifférent · inerte · inexpressif · inhospitalier · insensible · insipide · intempérie · languissant · malaise · marmoréen · monotone · mécontentement · mésentente · mésintelligence · placide · plat · polaire · posé · rafraîchissant · refroidi · refroidissement · renfermé · retenu · rhume · rigoureux · rigueur · rude · rupture · réfrigérant · réfrigération · réfrigéré · réservé · sec · sibérien · sérieux · sévère · tension · terne · transi
eisig
Sinonimi:
empfindungslos · gefühllos · grausam · hart · hartherzig · kalt · kaltherzig · arktisch · arschkalt · bitterkalt · eisekalt · eiskalt · frostig · frostklirrend · klirrend kalt · knackig kalt · saukalt · schweinekalt · sehr kalt · tierisch kalt · winterlich · zapfig (kalt) · distanziert · frostig (Atmosphäre) · kühl · unfreundlich · unterkühlt
empfindungslos · gefühllos · grausam · hart · hartherzig · kalt · kaltherzig · arktisch · arschkalt · bitterkalt · eisekalt · eiskalt · frostig · frostklirrend · klirrend kalt · knackig kalt · saukalt · schweinekalt · sehr kalt · tierisch kalt · winterlich · zapfig (kalt) · distanziert · frostig (Atmosphäre) · kühl · unfreundlich · unterkühlt
frostig
Sinonimi:
frisch · kalt · kühl · arktisch · arschkalt · bitterkalt · eisekalt · eisig · eiskalt · frostklirrend · klirrend kalt · knackig kalt · saukalt · schweinekalt · sehr kalt · tierisch kalt · winterlich · zapfig (kalt) · distanziert · frostig (Atmosphäre) · unfreundlich · unterkühlt
frisch · kalt · kühl · arktisch · arschkalt · bitterkalt · eisekalt · eisig · eiskalt · frostklirrend · klirrend kalt · knackig kalt · saukalt · schweinekalt · sehr kalt · tierisch kalt · winterlich · zapfig (kalt) · distanziert · frostig (Atmosphäre) · unfreundlich · unterkühlt
kalt
Sinonimi:
eisig · empfindungslos · gefühllos · grausam · hart · hartherzig · kaltherzig · frisch · frostig · kühl · arktisch · arschkalt · bitterkalt · eisekalt · eiskalt · frostklirrend · klirrend kalt · knackig kalt · saukalt · schweinekalt · sehr kalt · tierisch kalt · winterlich · zapfig (kalt) · frigide · gefühlskalt · unerregbar · fühllos · herzlos · kaltschnäuzig · lieblos · mitleidlos · ohne Mitgefühl · kalt (Witz) · nicht (wirklich) komisch · nicht zünden(d) · ohne (echte) Pointe · zieht nicht (Witz)
eisig · empfindungslos · gefühllos · grausam · hart · hartherzig · kaltherzig · frisch · frostig · kühl · arktisch · arschkalt · bitterkalt · eisekalt · eiskalt · frostklirrend · klirrend kalt · knackig kalt · saukalt · schweinekalt · sehr kalt · tierisch kalt · winterlich · zapfig (kalt) · frigide · gefühlskalt · unerregbar · fühllos · herzlos · kaltschnäuzig · lieblos · mitleidlos · ohne Mitgefühl · kalt (Witz) · nicht (wirklich) komisch · nicht zünden(d) · ohne (echte) Pointe · zieht nicht (Witz)
kühl
Sinonimi:
frisch · frostig · kalt · klar · machbarkeitsorientiert · nüchtern · ohne schmückendes Beiwerk · pragmatisch · ruhig · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · trocken · vernünftig · zweckmäßig · gefasst · gleichmütig · kaltblütig · nervenstark · nicht aus der Ruhe zu bringen · ohne mit der Wimper zu zucken · seelenruhig · stoisch · unaufgeregt · unerschütterlich · ungerührt · frigide · gefühlskalt · unerregbar · auf die Funktion reduziert · auf Zweckmäßigkeit getrimmt · funktional · kahl · klinisch · steril · ungemütlich · unpersönlich · unwohnlich · zweckbetont · distanziert · eisig · frostig (Atmosphäre) · unfreundlich · unterkühlt
frisch · frostig · kalt · klar · machbarkeitsorientiert · nüchtern · ohne schmückendes Beiwerk · pragmatisch · ruhig · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · trocken · vernünftig · zweckmäßig · gefasst · gleichmütig · kaltblütig · nervenstark · nicht aus der Ruhe zu bringen · ohne mit der Wimper zu zucken · seelenruhig · stoisch · unaufgeregt · unerschütterlich · ungerührt · frigide · gefühlskalt · unerregbar · auf die Funktion reduziert · auf Zweckmäßigkeit getrimmt · funktional · kahl · klinisch · steril · ungemütlich · unpersönlich · unwohnlich · zweckbetont · distanziert · eisig · frostig (Atmosphäre) · unfreundlich · unterkühlt
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima