coup prevod sa francuskog na nemački online

coup | francusko - nemački rečnik

coup

muški rod
Značenje:

1. Choc. Coup de marteau.
2. (Littéraire) Horion. Échanger des coups.
3. Fois. Gagner ŕ tous les coups.
4. Opération. Monter un coup.
5. Évènement. Un coup de théâtre.

Sinonimi:
abattage · accident · action · agiotage · anguillade · arquebusade · astuce · atout · attaque · atteinte · avoine · baffe · bagarre · baston · bastonnade · battement · beigne · beignet · bigne · blessure · bleu · bosse · botte · bourrade · branlée · brossée · bruit · brûlée · but · bâfre · calotte · canon · canonnade · castagne · catastrophe · charge · chiquenaude · choc · châtaigne · châtiment · claque · combine · commotion · contredanse · contusion · coquard · correction · coup de maître · danse · distribution · dommage · déculottée · dégelée · dérouillée · ecchymose · engagement · entreprise · escourgée · estocade · fessée · fois · frappement · frottée · frôlement · fusillade · giboulée · gifle · giroflée · gnon · gorgée · goulée · gourmade · hasard · heurt · horion · impact · injure · jet · lampée · malheur · marron · mauvais traitement · meurtrissure · mornifle · mêlée · offense · outrage · pain · peignée · percussion · pichenette · pile · pochon · point · poussée · préjudice · punition · raclée · ramponneau · ratatouille · renfoncement · rincée · rossée · roulée · rouste · saisissement · salve · sanglade · secousse · son · soufflet · sévice · sévices · tabac · talmouse · taloche · tampon · tamponnement · tannée · tape · taquet · tarte · tatouille · tir · torgnole · tort · tour · tournée · trait · trempe · tripotée · truc · verre · voie de fait · volée · ébranlement · échauffourée · éclat · élan · émotion · épreuve + prikaži više
Prevedi coup na:

engleski · srpski

Coup

imenica
Značenje:

Frz., Kühnes Unternehmen, Handstreich, überraschendes Vorgehen; erfolgreiche verwegene Unternehmung.

Sinonimi:
gelungener Streich · Streich · Ulk · Husarenritt · Husarenstreich · Husarenstück · Handstreich · Operation · Schlag + prikaži više

gelungene Streich

muški rod

Hieb

muški rodgramatika
Sinonimi:
Barrio · Block · Grätzel · Grätzl · Kiez · Veedel · Wohnbezirk · Wohnblock · Wohngebiet · Wohngegend · Wohnquartier · Wohnviertel · Schlag · Stoß + prikaži više

Klatsch

muški rod
Značenje:

Rederei oder Geschwätz

Sinonimi:
Altweibergeschwätz · Bürogeflüster · Buschfunk · Flurfunk · Gequatsche · Gerede · Gerüchteküche · Getratsch(e) · Getratsche · Gossip · Klatsch und Tratsch · Klatscherei · Klatschgeschichten · Lästerei(en) · offenes Geheimnis · Ratscherei · Stadtgespräch · Tratsch · Tratschereien + prikaži više

Klopfen

imenicagramatika
Značenje:

Eigenschaft des Kraftstoffs für Ottomotoren, sich nicht vorzeitig zu entzünden, sondern einen gleichmäßigen Zündverlauf zu ergeben; wird erreicht durch Zusatz von Antiklopfmitteln (z.B. Bleiverbindungen); gekennzeichnet durch die Oktanzahl.

Putsch

muški rodgramatika
Značenje:

gewaltsamer Umsturzversuch oder Umsturz, polit. Revolte, Staatsstreich.

Sinonimi:
Auflehnung · Aufruhr · Aufstand · Aufstand der Massen · Ausschreitung(en) · bürgerkriegsähnliche Zustände · Erhebung · Krawall · Massenaufstand · Massenproteste · Massenunruhen · Protestaktionen · Proteste · Rebellion · Tumult · Unruhe(n) · Coup d'Etat · Staatsstreich · Umsturz · Machtenthebung · Putsch (gegen) · Sturz (eines Vorsitzenden) + prikaži više

Schlag

muški rodgramatika
Značenje:

1. In der Tierzucht eine aus einer Zuchtherde hervorgegangene, sich durch bes. Merkmale von den übrigen Tieren unterscheidende Gruppe einer Rasse.
2. In der Forstwirtschaft Ort einer flächenweisen Holznutzung (z.B. Kahlschlag).
3. Kräftiges, strophenweise vorgetragenes Lied mancher Singvögel (z.B. Nachtigallen-S., Finken-S.).

Sinonimi:
aus ... Holz geschnitzt · Menschenschlag · Schlag (von) Menschen · Sorte Mensch · Typ · Apoplex · Apoplexie · Gehirninfarkt · Gehirnschlag · Hirninfarkt · Hirnschlag · Insult · Schlaganfall · Schlagfluss · Schicksalsschlag · Hieb · Stoß · Knall · Detonation · Explosion · Kaliber · Sorte · Autotür · Seitentür · Wagenschlag · Geißel · Heimsuchung · Prüfung (christl.-relig.) · Coup · Handstreich · Operation · auf die Minute genau (um) · auf die Sekunde genau (um) · genau (um) · Punkt (...) · pünktlich um · Schlag (...) · ausgestellt · mit Schlag (Hosenbein) · nach unten erweitert · Schlag... + prikaži više

Stoß

muški rodgramatika
Značenje:

(Physik) Aufeinanderprall zweier oder mehrerer Körper. 1. elastischer S.: Die Körper fliegen nach dem Zusammenprall wieder auseinander, ohne daß kinet. Energie in andere Energieformen umgewandelt wird; 2. unelastischer S.: Ein Teil oder alle vor dem S. vorhandene Bewegungsenergie wird in andere Energieformen, z.B. Wärme oder innere Anregungsenergie bei einem Atom, umgewandelt.
(Technik) Die Stelle, an der zwei Bauteile mit Stirnflächen zusammentreffen, z.B. Eisenbahnschienen, Balken, Steine.
(Jagd) Schwanz des Federwilds.
+ prikaži više

Sinonimi:
Kick · Tritt · Packen · Stapel · Stich · Erschütterung · Gerüttel · Schwingung · Vibration · Hieb · Schlag · Anstoß · Impuls · Initiierung + prikaži više

Streich

muški rodgramatika
Sinonimi:
Coup · gelungener Streich · Ulk · Finte · Hinterlist · Kniff · List · Machination · Trick · Tücke · Eskapade · Kapriole · Mätzchen · närrischer Einfall · Schelmenstreich · Tollerei · Tollheit · Verrücktheit · (leichter) Schlag mir der flachen Hand · Klaps · Patsch · Patscher + prikaži više

Versuch

muški rodgramatika
Sinonimi:
Erprobung · Probe · Prüfung · Test · Anlauf · Anstrengung · Bemühen · Bemühung · Bestreben · Bestrebung · Unternehmung · Vorsatz · Experiment · Studie · (die) Probe aufs Exempel · Probelauf · Testballon · Testlauf · Trockenlauf · Trockentest · Versuchsballon + prikaži više

Zug

muški rodgramatika
Značenje:

(Wehrwesen) Militär. Teileinheit.

Sinonimi:
Durchzug · Luftzug · Zugluft · Bahn · Eisenbahn · Eisenbahnzug · Belastung · Spannung · Spannungszustand · Tension · Charaktereigenschaft · Charaktermerkmal · Charakterzug · Eigenschaft · Einstellung · Haltung · Merkmal · Persönlichkeitsmerkmal · Wesensmerkmal · Wesenszug · Fußreise · Marsch · Treck · Wanderung · (laues) Lüftchen · (leichter) Zug · Brise · leichte Luftbewegung · Lufthauch · schwacher Wind · Windhauch + prikaži više

Još sličnih reči

cap | cape | cèpe | copie | coupe

Reč dana 05.10.2024.

imenica, geografija
pridev, arhaično, zastarelo
imenica, geografija
ženski rod, botanika
05.10.2024.