attraper prevod sa francuskog na nemački online

attraper | francusko - nemački rečnik

attraper

glagol
Značenje:

1. Prendre.
2. Happer.
3. Agripper.
4. Attraper une corde.
5. Tromper.
6. Attraper par ruse.
7. Disputer. Attraper un écolier.

Prevedi attraper na:

engleski · srpski

einfangen

glagol
Sinonimi:
(Bild) einfangen · ablichten · ein Foto machen · ein Foto schießen · fotografieren · knipsen · schießen · (ein) Bild einfangen · (eine Situation o.ä.) einfangen · (etwas) aufnehmen · (etwas) bildlich dokumentieren · (etwas) festhalten · (etwas) fotografieren · (etwas) knipsen · abfotografieren · auf Zelluloid bannen · in den Kasten bekommen · (sich was) einfangen · (sich was) wegholen · (sich) den Tod holen · (sich) einhandeln · (sich) holen (Krankheit) · (sich) zuziehen (Krankheit) · bekommen (Krankheit) · erkranken (an) · krank werden · (jemanden irgendwo) her haben · (jemanden) abkriegen · (jemanden) auffischen · (jemanden) aufgabeln · (jemanden) auflesen · (jemanden) auftreiben · (jemanden) bekommen · (jemanden) einfangen · (jemanden) finden · (jemanden) kriegen · (sich jemanden) an Land ziehen · (sich jemanden) greifen · sich jemanden angeln + prikaži više

ergreifen

glagol
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ertappen · erwischen · fangen · fassen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · (sich) greifen · (sich) schnappen · festhalten · in die Hand nehmen · nehmen · nicht aus der Hand geben · nicht loslassen · (etwas) überrieselt jemanden · (jemanden) ergreifen · (jemanden) heimsuchen · (jemanden) packen · (jemanden) überkommen · (jemanden) übermannen · (sich) jemandes bemächtigen · ergriffen werden (von) · (die) Gunst der Stunde nutzen · (etwas) mitnehmen · ausüben (Option · Stimmrecht · Vorkaufsrecht) · beim Schopf(e) ergreifen · beim Schopf(e) packen (Gelegenheit · Chance) · ergreifen (Gelegenheit · Chance) · nicht links liegen lassen · nicht verstreichen lassen · nutzen (Chance · Gelegenheit) · wahrnehmen (Termin · Vorteil · Chance) · zugreifen · zuschlagen + prikaži više

ertappen

glagolerwischen
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · erwischen · fangen · fassen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · ertappen (bei) · (jemanden) ertappen (bei) · (jemanden) ertappen · als er gerade dabei ist · zu (...) · (jemanden) erwischen · wie er gerade (...) · auf frischer Tat ertappen · in flagranti erwischen + prikaži više

erwischen

glagolertappen
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · fangen · fassen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · ertappen (bei) · (jemanden) hochnehmen · gefangen nehmen · (so) gerade noch antreffen · um ein Haar nicht erreichen · um ein Haar verpassen · (jemandem) zwischen die Finger geraten · herankommen an · in die Hand bekommen · zu greifen bekommen · (jemanden) erwischen · (jemanden) fangen · (jemanden) haschen · (jemanden) schnappen · (jemanden) stellen · (jemanden) zu fassen bekommen · (mit Glück noch) bekommen · (noch) erhaschen · (noch) erwischen · (sich) an Land ziehen · (sich) grabschen · (sich) greifen · (sich) krallen · (sich) schnappen · abbekommen · ergattern (knappe Ware / letztes vorhandenes) · glücklich einen der letzten ... bekommen + prikaži više

fangen

glagolgramatika
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fassen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · auffangen · (jemanden) erwischen · (jemanden) fangen · (jemanden) haschen · (jemanden) schnappen · (jemanden) stellen · (jemanden) zu fassen bekommen + prikaži više

fassen

glagol
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · (bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · verstehen · wie Schuppen von den Augen fallen · (sich) greifen · (sich) schnappen · festhalten · in die Hand nehmen · nehmen · nicht aus der Hand geben · nicht loslassen · (Daten/Gedanken) fassen · einprägen · memorieren · merken · speichern · (irgendwohin) fassen · (irgendwohin) greifen · (irgendwohin) langen + prikaži više

kapern

glagol
Značenje:

in Essig eingelegte Blütenknospen des Echten K.strauchs; ein Gewürz.

Sinonimi:
(sich an etwas) gesund stoßen · (sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen · (sich) an Land ziehen · (sich) einverleiben · (sich) gönnen · (sich) grabschen · (sich) greifen · (sich) krallen · (sich) reinpfeifen · (sich) reinziehen · (sich) schnappen · (sich) unter den Nagel reißen · (sich) zueignen · (ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen · abgreifen · absahnen · abstauben (u.a. Sport) · an sich bringen · an sich nehmen · einheimsen · einsacken · einstreichen · erbeuten · erjagen · zugespielt bekommen · entern (Schiff) · entführen (Fahrzeug) · hijacken (Fahrzeug) · in seine Gewalt bringen + prikaži više

packen

glagolfangen
Sinonimi:
(einer Sache) beikommen · (einer Sache) Herr werden · (etwas) fertigbekommen · auf die Beine stellen · auf die Kette kriegen · auf die Reihe bekommen · auf die Reihe bringen · auf die Reihe kriegen · bewältigen · bewerkstelligen · deichseln · fertig werden (mit) · fertigkriegen · gebacken bekommen · gebacken kriegen · getan kriegen · hinbekommen · hinkriegen · meistern · rocken · schaffen · schultern · stemmen · Wir werden das Kind schon schaukeln. · wuppen · zu Wege bringen · zustande bringen · zuwege bringen · (jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · fassen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · einpacken · ballen · umklammern · zusammenpressen · eindampfen · komprimieren · komprimiert archivieren · zippen · (sich) greifen · (sich) schnappen · festhalten · in die Hand nehmen · nehmen · nicht aus der Hand geben · nicht loslassen · (etwas) überrieselt jemanden · (jemanden) ergreifen · (jemanden) heimsuchen · (jemanden) packen · (jemanden) überkommen · (jemanden) übermannen · (sich) jemandes bemächtigen · ergriffen werden (von) · (einen) Sog erzeugen · (jemanden) erfassen · (jemanden) fesseln · (jemanden) mitreißen · (jemanden) nicht wieder loslassen · (sich etwas) grabschen · (sich etwas) greifen · (sich etwas) krallen · (sich etwas) nehmen · (sich etwas) packen + prikaži više
attraper | francusko - nemački rečnik

sich anstecken

glagolmit
attraper | francusko - nemački rečnik

attraper

glagolarręté par la police
Prevedi attraper na:

engleski · srpski

erfassen

glagol
Sinonimi:
bemerken · feststellen · registrieren · (bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · fassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · verstehen · wie Schuppen von den Augen fallen · stapeln · verknüpfen · zusammenfassen · buchen · eintragen · festhalten · speichern · verbuchen · eingeben · einpflegen · eintippen · füttern (Computer mit Daten) · hinzufügen · aufzeichnen · beobachten · skizzieren · verzeichnen · aufgliedern · einordnen · gruppieren · in einen Katalog aufnehmen · katalogisieren · ordnen · situieren · sortieren · systematisieren · unterteilen · zusammenstellen · einlesen · einscannen · (Daten) erfassen · (Daten) erheben · aufbewahren · sammeln · zusammentragen · (einen) Sog erzeugen · (jemanden) erfassen · (jemanden) fesseln · (jemanden) mitreißen · (jemanden) nicht wieder loslassen · (jemanden) packen + prikaži više

Još sličnih reči

attrapeur

Reč dana 06.10.2024.

imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.