Damn! prevod sa engleskog na nemački online
damn | englesko - nemački rečnik
Značenje:
1. To condemn; to declare guilty; to doom; to adjudge to punishment; to sentence; to censure.
2. To doom to punishment in the future world; to consign to Hell; to curse.
3. To condemn as bad or displeasing, as by denunciation, hissing, hooting, etc.
tadeln
Sinonimi:
(jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben · (jemandem) aufs Dach steigen · (jemandem) Bescheid stoßen · (jemandem) den Arsch aufreißen · (jemandem) den Kopf waschen · (jemandem) den Marsch blasen · (jemandem) deutlich die Meinung sagen · (jemandem) die Flötentöne beibringen · (jemandem) die Hammelbeine langziehen · (jemandem) die Leviten lesen · (jemandem) die Meinung geigen · (jemandem) die Schuhe aufpumpen · (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen · (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) · (jemandem) eine harte Rückmeldung geben · (jemandem) einen Verweis erteilen · (jemandem) eins auf den Deckel geben · (jemandem) heimleuchten · (jemandem) zeigen · wo der Frosch die Locken hat · (jemandem) zeigen · wo der Hammer hängt · (jemandem) zeigen · wo es langgeht · (jemanden) auf Linie bringen · (jemanden) auf Vordermann bringen · (jemanden) frisch machen · (jemanden) lang machen · (jemanden) Mores lehren · (jemanden) zusammenfalten · (sich jemanden) vorknöpfen · abmahnen · admonieren · ausschelten · ausschimpfen · ermahnen · rüffeln · rügen · scharf kritisieren · schelten · verwarnen · zur Ordnung rufen · zurechtstutzen · zurechtweisen · zusammenstauchen · jemandem etwas geigen · schimpfen · (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen · auseinandernehmen · bekritteln · bemäkeln · bemängeln · kritisch betrachten · kritisieren
(jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben · (jemandem) aufs Dach steigen · (jemandem) Bescheid stoßen · (jemandem) den Arsch aufreißen · (jemandem) den Kopf waschen · (jemandem) den Marsch blasen · (jemandem) deutlich die Meinung sagen · (jemandem) die Flötentöne beibringen · (jemandem) die Hammelbeine langziehen · (jemandem) die Leviten lesen · (jemandem) die Meinung geigen · (jemandem) die Schuhe aufpumpen · (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen · (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) · (jemandem) eine harte Rückmeldung geben · (jemandem) einen Verweis erteilen · (jemandem) eins auf den Deckel geben · (jemandem) heimleuchten · (jemandem) zeigen · wo der Frosch die Locken hat · (jemandem) zeigen · wo der Hammer hängt · (jemandem) zeigen · wo es langgeht · (jemanden) auf Linie bringen · (jemanden) auf Vordermann bringen · (jemanden) frisch machen · (jemanden) lang machen · (jemanden) Mores lehren · (jemanden) zusammenfalten · (sich jemanden) vorknöpfen · abmahnen · admonieren · ausschelten · ausschimpfen · ermahnen · rüffeln · rügen · scharf kritisieren · schelten · verwarnen · zur Ordnung rufen · zurechtstutzen · zurechtweisen · zusammenstauchen · jemandem etwas geigen · schimpfen · (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen · auseinandernehmen · bekritteln · bemäkeln · bemängeln · kritisch betrachten · kritisieren
verdammen
Značenje:
Jemanden/etwas für sehr unmoralisch halten und ihn/es deshalb negativ beurteilen
Hier: im Sinne von vertreiben
Sinonimi:
verfluchen · vermaledeien · (das) Urteil sprechen (über) · (hart) kritisieren · (jemandem) ans Bein pinkeln · (öffentlich) anprangern · ächten · an den Pranger stellen · beredte Klage führen (über) · brandmarken · den Stab brechen über · geißeln · ins Gericht gehen (mit) · öffentlich beschuldigen · richten (archaisierend) · stigmatisieren · unter Beschuss nehmen · verurteilen · fluchen · maledeien · dämonisieren · verleumden · verteufeln · verwünschen
verfluchen · vermaledeien · (das) Urteil sprechen (über) · (hart) kritisieren · (jemandem) ans Bein pinkeln · (öffentlich) anprangern · ächten · an den Pranger stellen · beredte Klage führen (über) · brandmarken · den Stab brechen über · geißeln · ins Gericht gehen (mit) · öffentlich beschuldigen · richten (archaisierend) · stigmatisieren · unter Beschuss nehmen · verurteilen · fluchen · maledeien · dämonisieren · verleumden · verteufeln · verwünschen
verfluchen
Sinonimi:
verdammen · vermaledeien · fluchen · maledeien · dämonisieren · verleumden · verteufeln · verwünschen
verdammen · vermaledeien · fluchen · maledeien · dämonisieren · verleumden · verteufeln · verwünschen
verurteilen
Sinonimi:
(einer Sache) ablehnend gegenüber stehen · (einer Sache) ablehnend gegenüberstehen · (sich) ablehnend äußern · (sich) stören an · (sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) · ablehnen · abrücken von · Anstoß nehmen (an) · dagegen sein · die Zustimmung versagen · gegen etwas sein · kritisieren · missbilligen · mit Verachtung strafen · nein sagen zu · nicht für richtig halten · Position beziehen gegen · Stellung beziehen gegen · wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) · wenig Verständnis haben (für) · (das) Urteil sprechen (über) · (hart) kritisieren · (jemandem) ans Bein pinkeln · (öffentlich) anprangern · ächten · an den Pranger stellen · beredte Klage führen (über) · brandmarken · den Stab brechen über · geißeln · ins Gericht gehen (mit) · öffentlich beschuldigen · richten (archaisierend) · stigmatisieren · unter Beschuss nehmen · verdammen · aburteilen · bekommen · bestrafen · für schuldig erklären · mit Strafe belegen · schuldig sprechen · Strafe verhängen · verdonnern (zu) · verknurren (zu) · verurteilen (zu)
(einer Sache) ablehnend gegenüber stehen · (einer Sache) ablehnend gegenüberstehen · (sich) ablehnend äußern · (sich) stören an · (sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) · ablehnen · abrücken von · Anstoß nehmen (an) · dagegen sein · die Zustimmung versagen · gegen etwas sein · kritisieren · missbilligen · mit Verachtung strafen · nein sagen zu · nicht für richtig halten · Position beziehen gegen · Stellung beziehen gegen · wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) · wenig Verständnis haben (für) · (das) Urteil sprechen (über) · (hart) kritisieren · (jemandem) ans Bein pinkeln · (öffentlich) anprangern · ächten · an den Pranger stellen · beredte Klage führen (über) · brandmarken · den Stab brechen über · geißeln · ins Gericht gehen (mit) · öffentlich beschuldigen · richten (archaisierend) · stigmatisieren · unter Beschuss nehmen · verdammen · aburteilen · bekommen · bestrafen · für schuldig erklären · mit Strafe belegen · schuldig sprechen · Strafe verhängen · verdonnern (zu) · verknurren (zu) · verurteilen (zu)
Damn! | englesko - nemački rečnik
Mensch!
Sinonimi:
Donner und Doria! · Fuck! · gottverdammmich · gottverdammt · gottverflucht · Himmel Herrgott Sakra! · Himmel Herrgott! · Himmel nochmal! · Himmel · Arsch und Wolkenbruch! · Himmel · Arsch und Zwirn! · Himmel · Gesäß und Nähgarn! · Kacke! · Kruzitürken! · Mann! · Mist! · Scheibenhonig! · Scheibenkleister! · Scheißdreck! · Scheiße! · Schiet! · Schitte! · Teufel auch! · Teufel noch eins! · Verdammt noch mal! · Verdammt nochmal! · Verdammt und zugenäht! · verdammt! · verdammte Scheiße! · verdammter Mist! · verdelli! · verdorri! · verflixt und zugenäht! · Verflucht noch mal! · verfluchte Hacke! · zum Teufel nochmal!
Donner und Doria! · Fuck! · gottverdammmich · gottverdammt · gottverflucht · Himmel Herrgott Sakra! · Himmel Herrgott! · Himmel nochmal! · Himmel · Arsch und Wolkenbruch! · Himmel · Arsch und Zwirn! · Himmel · Gesäß und Nähgarn! · Kacke! · Kruzitürken! · Mann! · Mist! · Scheibenhonig! · Scheibenkleister! · Scheißdreck! · Scheiße! · Schiet! · Schitte! · Teufel auch! · Teufel noch eins! · Verdammt noch mal! · Verdammt nochmal! · Verdammt und zugenäht! · verdammt! · verdammte Scheiße! · verdammter Mist! · verdelli! · verdorri! · verflixt und zugenäht! · Verflucht noch mal! · verfluchte Hacke! · zum Teufel nochmal!
damn | englesko - nemački rečnik
Značenje:
(Homonym: dam).
Used as an expletive; SYN. goddamn.
Mašinski prevod reči damn
damn | englesko - nemački rečnik
Značenje:
(Homonym: dam).
Something of little value; SYN. darn, hoot, shit, shucks, tinker's damn, tinker's dam.
Mašinski prevod reči damn
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima