Naslovna · Rečnik · englesko - francuski · calm

calm prevod sa engleskog na francuski online

calm | englesko - francuski rečnik

calm

pridev
Značenje:

1. Not agitated; without losing self-possession; SYN. unagitated.
2. Characterized by absence of emotional agitation; SYN. serene, tranquil.
3. Marked by freedom from agitation or excitement.
4. (Of weather) Free from storm or wind.

Sinonimi:
composed · content · contented · easygoing · peaceful · placid · quiet · serene · settled · smooth · still · tranquil · unagitated · unruffled · windless + prikaži više
Prevedi calm na:

srpski · nemački

calme

pridev
Značenje:

1. Paisible.
2. Tranquille.
3. (Familier) Peinard.

Sinonimi:
accalmie · alcyonien · apaisement · assoupissement · assouvissement · assurance · ataraxie · beau · beau fixe · bercement · bonace · bonheur · béat · béatitude · bénin · circonspection · contrôle · cool · de sens rassis · doucet · douceur · doux · détachement · détendu · détente · embellie · extase · flegmatique · flegme · froid · froideur · gentil · heureux · immobile · immobilité · impassibilité · impassible · impavide · imperturbabilité · imperturbable · inanimé · indifférence · inoffensif · insensibilité · insensible · lent · limpide · maîtrise · modéré · nirvana · ordre · pacifique · paisible · paix · patience · patient · peinard · philosophe · philosophie · placide · placidité · pondération · pondéré · possession de soi · posé · prudent · présence d'esprit · pureté · quiet · quiétude · rassis · rassuré · rasséréné · repos · retenu · retenue · réfléchi · rémission · réserve · réservé · sage · sagesse · sang-froid · satisfait · serein · silence · silencieux · sommeil · soulagement · stabilité · sécurité · sédation · sérieux · sérénité · tiède · tiédeur · tranquille · tranquillité · tête · uni · égalité d'humeur · équilibre · étale + prikaži više

pacifique

pridev
Značenje:

Paisible.

Sinonimi:
antimilitariste · calme · doux · débonnaire · inoffensif · pacifiste · paisible · placide · sage · serein · tranquille + prikaži više

quiet

pridev
Značenje:

Calme.

Sinonimi:
apaisé · benoît · béat · calme · coi · paisible · placide · rassuré · rasséréné · reposé · serein · tranquille + prikaži više

quiète

pridev
Značenje:

Calme.

Sinonimi:
apaisé · benoît · béat · calme · coi · paisible · placide · rassuré · rasséréné · reposé · serein · tranquille + prikaži više

tranquille

pridev
Značenje:

1. Calme.
2. Paisible.

Sinonimi:
assuré · béat · calme · certain · coi · confiant · cool · cousu · de tout repos · dormant · doux · exact · flegmatique · garanti · gentil · heureux · immobile · impassible · impavide · imperturbable · indubitable · inoffensif · lent · les yeux fermés · limpide · mort · olympien · pacifique · paisible · peinard · philosophe · placide · posé · quiet · rassis · rassuré · remis · reposant · régulier · sage · serein · silencieux · stoïque · sûr · tranquillement · uni · égal · établi · évident + prikaži više
calm | englesko - francuski rečnik

calm

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. calme, French calme, from Italian or Spanish calma (cf. Portu. calma heat), prob. from Late Lat. cauma heat, from Greek kayma burning heat, from kaiein to burn. Related to Caustic.
Freedom from motion, agitation, or disturbance; tranquility; stillness; quiet; serenity.

Sinonimi:
calmness · composure · equanimity
Prevedi calm na:

srpski · nemački

accalmie

ženski rod
Značenje:

Calme momentané.

Sinonimi:
apaisement · bonace · calme · cessation · embellie · paix · placidité · quiétude · repos · rémission · rémittence · répit · sérénité · tranquillité · trêve · éclaircie + prikaži više

calme

muški rod
Značenje:

1. Tranquillité. Le calme de la nuit.
2. Sang-froid. Garder son calme.

Sinonimi:
accalmie · alcyonien · apaisement · assoupissement · assouvissement · assurance · ataraxie · beau · beau fixe · bercement · bonace · bonheur · béat · béatitude · bénin · circonspection · contrôle · cool · de sens rassis · doucet · douceur · doux · détachement · détendu · détente · embellie · extase · flegmatique · flegme · froid · froideur · gentil · heureux · immobile · immobilité · impassibilité · impassible · impavide · imperturbabilité · imperturbable · inanimé · indifférence · inoffensif · insensibilité · insensible · lent · limpide · maîtrise · modéré · nirvana · ordre · pacifique · paisible · paix · patience · patient · peinard · philosophe · philosophie · placide · placidité · pondération · pondéré · possession de soi · posé · prudent · présence d'esprit · pureté · quiet · quiétude · rassis · rassuré · rasséréné · repos · retenu · retenue · réfléchi · rémission · réserve · réservé · sage · sagesse · sang-froid · satisfait · serein · silence · silencieux · sommeil · soulagement · stabilité · sécurité · sédation · sérieux · sérénité · tiède · tiédeur · tranquille · tranquillité · tête · uni · égalité d'humeur · équilibre · étale + prikaži više

paix

ženski rod
Značenje:

1. Absence ou cessation d'hostilités.
2. Accord. Vivre en paix avec son entourage.
3. Repos.
4. Calme. La paix du soir.
5. Sérénité. Avoir la conscience en paix.

Sinonimi:
accalmie · accord · apaisement · armistice · assouvissement · ataraxie · bonace · bonheur · bouche close · bouche cousue · béatitude · calme · chut · conciliation · concorde · diktat · douceur · entente · fraternité · harmonie · motus · négociation · ordre · pacification · pacte · quiétude · repos · réconciliation · sagesse · silence · sécurité · sérénité · traité · tranquillité · trêve · union · équilibre + prikaži više

tranquillité

ženski rod
Značenje:

1. Calme.
2. Quiétude.

Sinonimi:
accalmie · apaisement · assurance · ataraxie · bonace · calme · concorde · confiance · douceur · embellie · entente · flegme · harmonie · ordre · paix · patience · placidité · quiétude · repos · répit · sagesse · sang-froid · silence · sécurité · sérénité · trêve · union · éclaircie · égalité · égalité d'humeur · égalité d'âme · équilibre + prikaži više
calm | englesko - francuski rečnik

calm

glagol
Značenje:

1. To become quiet or calm, esp. after a state of agitation; SYN. calm down, cool off, chill out, simmer down, settle down, cool it.
2. To make calm or still; SYN. calm down, quiet, tranquilize, tranquillize, quieten, lull, still.

Sinonimi:
becalm · calm down · chill out · cool it · cool off · lull · quiet · quieten · sedate · settle down · simmer down · steady · still · tranquilize · tranquillise · tranquillize + prikaži više
Prevedi calm na:

srpski · nemački

calmer

glagol
Značenje:

1. Apaiser.
2. Endormir. Calmer un enfant.
3. Faire taire. Calmer les inquiétudes.

Sinonimi:
accoiser · adoucir · affaiblir · alléger · amadouer · amortir · anesthésier · apaiser · arrêter · assagir · assoupir · assourdir · assouvir · atténuer · bercer · charmer · cicatriser · consoler · contenter · diminuer · dompter · désaltérer · désarmer · désénerver · détendre · endormir · faire cesser · faire disparaître · faire taire · fléchir · guérir · immobiliser · imposer silence · insensibiliser · lénifier · mater · maîtriser · modérer · pacifier · panser · pondérer · radoucir · rapaiser · rassasier · rassurer · rasséréner · remédier · réprimer · satisfaire · se taire · soulager · sécuriser · tempérer · tranquilliser · étancher · éteindre · étouffer + prikaži više

calmir

glagol
Sinonimi:
se calmer

pacifier

glagol
Značenje:

Calmer.

Sinonimi:
adoucir · apaiser · arranger · calmer · harmoniser · rasséréner · retenir · soumettre · tranquilliser + prikaži više

Još sličnih reči

claim | clam | clammy | clime | coelom

Testovi

Choose the right answer
My day
Give right answer
German A1 test 1

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.