'laut' značenje u nemački leksikon

laut

pridevIPA: / lˈa͡ʊt /

Phon, die kleinste akust. Einheit der Sprache. Der L. wird durch den Luftstrom der Lunge, der die Stimmritzen des Kehlkopfs in Schwingungen versetzt, getragen; so gelangt er in den Mund-Nasen-Raum, wo er durch die verschiedenen Einstellungen der Sprechwerkzeuge (Lippen, Zunge, Vorder- u. Hintergaumen, Gaumensegel, Unterkiefer u. a.) geformt wird (L.bildung). Haben die L.e eine wortunterscheidende Funktion (z.B. p u. b in »Bein« gegenüber »Pein«), nennt man sie Phoneme.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

entsprechend · gemäß · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · nach · qua · zufolge · (deutlich) hörbar · laut und deutlich · mit kräftiger Stimme · nicht zu überhören · ohrenfällig · unüberhörbar · vernehmlich · weithin hörbar

+ prikaži više
Deklinacija
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativder Lautdie Laute
Genitivdes Lautesder Laute
Dativdem Lautden Lauten
Akuzativden Lautdie Laute

laut

prilogIPA: / lˈa͡ʊt /
Sinonimi i slične reči

entsprechend · gemäß · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · nach · qua · zufolge · (deutlich) hörbar · laut und deutlich · mit kräftiger Stimme · nicht zu überhören · ohrenfällig · unüberhörbar · vernehmlich · weithin hörbar

+ prikaži više
Deklinacija
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativder Lautdie Laute
Genitivdes Lautesder Laute
Dativdem Lautden Lauten
Akuzativden Lautdie Laute

laut

predlogIPA: / lˈa͡ʊt /
Sinonimi i slične reči

entsprechend · gemäß · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · nach · qua · zufolge · (deutlich) hörbar · laut und deutlich · mit kräftiger Stimme · nicht zu überhören · ohrenfällig · unüberhörbar · vernehmlich · weithin hörbar

+ prikaži više
Deklinacija
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativder Lautdie Laute
Genitivdes Lautesder Laute
Dativdem Lautden Lauten
Akuzativden Lautdie Laute
Prevedi 'laut' na

laut werden

glagolIPA: / lˈa͡ʊt vˈɛɾdən /
Sinonimi i slične reči

(das) große Wort führen · (den) (großen) Zampano machen · (den) dicken Mann markieren · (den) Dicken markieren · (den) dicken Max machen · (den) dicken Max markieren · (den) Hermann machen · (den) Larry machen · (den) Lauten machen · (den) Molli machen · (den) Mund (sehr) voll nehmen · (den) Mund zu voll nehmen · (die) (große) Welle reißen · (die) Backen aufblasen · (die) Schnauze aufreißen · (die) Welle machen · (eine) (dicke) Lippe riskieren · (eine) große Fresse haben · (eine) große Klappe haben · (eine) große Schnauze haben · (eine) Schau machen · (eine) Show abziehen · (einen) auf dicke Hose machen · (einen) auf großer Zampano machen · (gewaltig) das Maul aufreißen · (groß) herumtönen · (sich) auf die Brust klopfen · (sich) aufblasen · (sich) aufführen wie der große Zampano · (sich) aufmandeln · (sich) aufplustern · (sich) aufpupsen · (sich) aufs hohe Ross setzen · (sich) aufspielen · (sich) großtun (mit) · (sich) in die Brust werfen · (sich) wichtig machen · auf den Putz hauen · auf die Kacke hauen · auf die Pauke hauen · auf die Pferde hauen · blärzen · den (...) raushängen lassen · dicke Backen machen · dicketun · dicktun · Eindruck schinden · einen auf (...) machen · groß rumtönen · große Reden schwingen · große Töne spucken · herumblärzen · pranzen · Sprüche klopfen · strunzen · wichtigtun · brüllen · grölen · johlen · schreien · (sich) anschreien · die Stimme heben · lauter werden · (ein) röhrendes Geräusch machen · (einen) Mordskrach machen · (sehr) laut werden · dröhnen · röhren (Motor) · (die) Stimme erheben · laut(er) werden

+ prikaži više
Prevedi 'laut werden' na

Slične reči sa "laut"

LAD · Lada · Lade · Lady · Lahti · LAT · LATA · Lathe · Latte · Laud · Lauda · Laudatio · Lauheit · Laute · läutete · Layout · LD · LD. · LD50 · LDA · LDT · Lead · Léaud · LED · Leda · Lehde · leid · Leit · leitete · Leith · Leitha · Lethe · Leto · Lettau · Leute · Leute! · LeWitt · Leyte · Lhote · Lid · Lido · Lied · LITA · litt · Littau · Lloyd · LLTA · LOD · Lode · Lodi · Lot · Lote · Loth · Loti · Lotto · LT · Ltd. · LTI · LTO · lud · Lüda · LUT · Lüth · Lyot
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.