laut prevod sa nemačkog na francuski online

laut | nemačko - francuski rečnik

laut

pridev
Značenje:

Phon, die kleinste akust. Einheit der Sprache. Der L. wird durch den Luftstrom der Lunge, der die Stimmritzen des Kehlkopfs in Schwingungen versetzt, getragen; so gelangt er in den Mund-Nasen-Raum, wo er durch die verschiedenen Einstellungen der Sprechwerkzeuge (Lippen, Zunge, Vorder- u. Hintergaumen, Gaumensegel, Unterkiefer u. a.) geformt wird (L.bildung). Haben die L.e eine wortunterscheidende Funktion (z.B. p u. b in »Bein« gegenüber »Pein«), nennt man sie Phoneme.

+ prikaži više
Sinonimi:
entsprechend · gemäß · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · nach · qua · zufolge · (deutlich) hörbar · laut und deutlich · mit kräftiger Stimme · nicht zu überhören · ohrenfällig · unüberhörbar · vernehmlich · weithin hörbar + prikaži više
Prevedi laut na:

engleski · srpski

bruyant

pridev
Značenje:

1. Criard.
2. Tapageur.
3. Sonore.

Sinonimi:
assourdissant · bavard · beuglard · braillard · criard · fort · fracassant · grondant · grondeur · gueulard · homérique · hurleur · indiscret · jacasse · mugissant · perçant · piaillard · retentissant · ronflant · rugissant · résonnant · sonore · tapageur · tintamarresque · tonitruant · tumultueux · turbulent · vociférant · vrombissant · éclatant + prikaži više

bruyante

pridev
Značenje:

1. Criard.
2. Tapageur.
3. Sonore.

Sinonimi:
assourdissant · bavard · beuglard · braillard · criard · fort · fracassant · grondant · grondeur · gueulard · homérique · hurleur · indiscret · jacasse · mugissant · perçant · piaillard · retentissant · ronflant · rugissant · résonnant · sonore · tapageur · tintamarresque · tonitruant · tumultueux · turbulent · vociférant · vrombissant · éclatant + prikaži više

criard

pridev
Značenje:

1. Perçant.
2. Aigu.

Sinonimi:
acariâtre · aigre · aigu · braillard · brailleur · brillant · bruyant · charivarique · criailleur · criant · crieur · cru · discordant · dissonant · dur · désagréable · glapissant · grinçant · gueulard · hurlant · opposé · perçant · pleurnicheur · querelleur · retentissant · rouspéteur · rêche · strident · tapageur · tape-à-l'oeil · vif · violent · voyant · âcre + prikaži više

criarde

pridev
Značenje:

1. Perçant.
2. Aigu.

Sinonimi:
acariâtre · aigre · aigu · braillard · brailleur · brillant · bruyant · charivarique · criailleur · criant · crieur · cru · discordant · dissonant · dur · désagréable · glapissant · grinçant · gueulard · hurlant · opposé · perçant · pleurnicheur · querelleur · retentissant · rouspéteur · rêche · strident · tapageur · tape-à-l'oeil · vif · violent · voyant · âcre + prikaži više

tumultueuse

pridev
Značenje:

Agité.

tumultueux

pridev
Značenje:

Agité.

laut | nemačko - francuski rečnik

laut

prilog
Sinonimi:
entsprechend · gemäß · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · nach · qua · zufolge · (deutlich) hörbar · laut und deutlich · mit kräftiger Stimme · nicht zu überhören · ohrenfällig · unüberhörbar · vernehmlich · weithin hörbar + prikaži više
Prevedi laut na:

engleski · srpski

conformément ŕ

izraz

fort

prilog
Značenje:

1. Beaucoup.
2. Très. C'est fort amusant.
3. Dur. Il cogne fort.

Sinonimi:
abondant · abri · absolu · accusé · actif · adroit · agissant · aguerri · aigu · alcide · alcoolisé · amer · ample · appuyé · armé · athlétique · autoritaire · aveuglant · balèze · baraqué · beau · bien bâti · bien charpenté · bien taillé · bien tassé · bon · brutal · bruyant · calé · capable · carabiné · centre · chargé · choquant · château · claironnant · coeur · coloré · comble · concis · constant · convaincant · copieux · corpulent · corsé · costaud · courageux · cuisant · de fer · dense · despotique · dictatorial · docte · doué · dru · dur · décisif · développé · efficace · enivrant · entêtant · exagéré · excellent · excessif · expressif · expérimenté · extraordinaire · extrême · ferme · ferré · fier · formidable · fort des halles · forteresse · fortiche · fortification · fortifié · fortin · fétide · grand · gras · grave · gros · génial · généreux · habile · haut · hercule · herculéen · imbattable · important · impétueux · incroyable · infatigable · influent · inouï · insoutenable · instruit · insupportable · intelligent · intense · intolérable · inusable · invincible · invraisemblable · invulnérable · inébranlable · irrésistible · krak · large · lourd · malabar · malin · maous · marquant · marqué · massif · maître · musclé · mâle · nombreux · opulent · outré · ouvrage · perçant · piquant · plein · poivré · porteur · poussé · profond · prononcé · propre · précis · puissant · pénétrant · pépère · raide · rebondi · relevé · repaire · replet · retentissant · rigide · robuste · rude · rustique · râblé · résistant · résolu · résonnant · salé · savant · sein · soigné · solide · sonore · strict · strident · stupéfiant · summum · sérieux · taillé · tanière · tenace · tonitruant · touffu · trapu · trempé · valide · vaste · vif · vigoureux · violent · vivant · volontaire · volumineux · éblouissant · éclatant · éloquent · énergique · énorme · épais · épicé · étonnant · étourdissant + prikaži više

ŕ haute voix

prilog

ŕ voix haute

prilog

tout haut

izraz
Laut | nemačko - francuski rečnik

Laut

muški rod
Sinonimi:
Laute · Ruf · Rufe · Phon · Sprachlaut · Geräusch · Mucks · Ton + prikaži više
Prevedi laut na:

engleski · srpski

laut | nemačko - francuski rečnik

laut

predlog
Sinonimi:
entsprechend · gemäß · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · nach · qua · zufolge · (deutlich) hörbar · laut und deutlich · mit kräftiger Stimme · nicht zu überhören · ohrenfällig · unüberhörbar · vernehmlich · weithin hörbar + prikaži više
Prevedi laut na:

engleski · srpski

Još sličnih reči

Lade | Latte | Laute | Leda | Leid | Leute | Lid | Lied | Lotto

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.