svršen prevod sa srpskog na nemački online
svršen | srpsko - nemački rečnik
abgetan
Sinonimi:
(die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht
(die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht
ausgemacht
Sinonimi:
definitiv · entschieden (sein) · festgelegt · festgesetzt · feststehen · geklärt · geregelt · klar · offiziell · sicher · spruchreif · verbindlich · abgemacht · abgesprochen · beschlossene Sache · geritzt · perfekt · stehen · verabredet · vereinbart · (...) vom Dienst · (ein) Die-Hard · aus Überzeugung · Berufs... · eingefleischt · ewig · hartgesotten · hoffnungslos · überzeugt · unverbesserlich · ausgemacht (Unsinn) · beispiellos · haarsträubend · hagebüchen · hanebüchen · unfassbar
definitiv · entschieden (sein) · festgelegt · festgesetzt · feststehen · geklärt · geregelt · klar · offiziell · sicher · spruchreif · verbindlich · abgemacht · abgesprochen · beschlossene Sache · geritzt · perfekt · stehen · verabredet · vereinbart · (...) vom Dienst · (ein) Die-Hard · aus Überzeugung · Berufs... · eingefleischt · ewig · hartgesotten · hoffnungslos · überzeugt · unverbesserlich · ausgemacht (Unsinn) · beispiellos · haarsträubend · hagebüchen · hanebüchen · unfassbar
fertig
Sinonimi:
bereit · disponibel · einsatzbereit · einsatzfähig · fix und fertig · fixfertig · greifbar · komplett · parat · startfertig · verfügbar · zu Diensten (Person) · abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgerackert · abgeschlagen · abgespannt · angeschlagen · ausgebrannt · ausgelaugt · ausgepowert · entkräftet · erschlafft · erschöpft · gestresst · kaputt · mitgenommen · schlapp · überanstrengt · verausgabt · verbraucht · verratzt · (psychisch) krank · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · erledigt · fix und alle · hinüber · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · (fertig) abgedreht · abgefilmt · fertig aufgenommen · im Kasten · spruchreif · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (das wäre) geschafft! · es ist vollbracht! · fertig! · Mission erfüllt. · Und steht! · ...fertig · bereit zu · vorbereitet (für / um zu) · abgedreht (Film) · abgeschlossen sein (Arbeiten · Ausbildung) · beendet (sein) · fertig (sein) · fertig vom Band rollen · fertiggestellt (sein) · vollendet sein (Bauwerk) · vollständig ausgeführt · vollständig durchgeführt · zu Ende geführt (sein)
bereit · disponibel · einsatzbereit · einsatzfähig · fix und fertig · fixfertig · greifbar · komplett · parat · startfertig · verfügbar · zu Diensten (Person) · abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgerackert · abgeschlagen · abgespannt · angeschlagen · ausgebrannt · ausgelaugt · ausgepowert · entkräftet · erschlafft · erschöpft · gestresst · kaputt · mitgenommen · schlapp · überanstrengt · verausgabt · verbraucht · verratzt · (psychisch) krank · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · erledigt · fix und alle · hinüber · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · (fertig) abgedreht · abgefilmt · fertig aufgenommen · im Kasten · spruchreif · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (das wäre) geschafft! · es ist vollbracht! · fertig! · Mission erfüllt. · Und steht! · ...fertig · bereit zu · vorbereitet (für / um zu) · abgedreht (Film) · abgeschlossen sein (Arbeiten · Ausbildung) · beendet (sein) · fertig (sein) · fertig vom Band rollen · fertiggestellt (sein) · vollendet sein (Bauwerk) · vollständig ausgeführt · vollständig durchgeführt · zu Ende geführt (sein)
gar
geschehen
Sinonimi:
abspielen · ereignen · kommen zu · passieren · stattfinden · unterlaufen · vorfallen · vorkommen · zustoßen · zutragen · (sich) abspielen · (sich) begeben (es) · (sich) ereignen · (sich) tun · (sich) zutragen · erfolgen · kommen zu (es) · nicht ausbleiben · vonstatten gehen · (jemandem) geschehen · (jemanden) befallen · (jemanden) ereilen · durchleben · durchleiden · durchmachen · durchstehen · erleben · erleiden · hereinbrechen (über) · mitmachen · ...geschehen · ...lage · ...situation
abspielen · ereignen · kommen zu · passieren · stattfinden · unterlaufen · vorfallen · vorkommen · zustoßen · zutragen · (sich) abspielen · (sich) begeben (es) · (sich) ereignen · (sich) tun · (sich) zutragen · erfolgen · kommen zu (es) · nicht ausbleiben · vonstatten gehen · (jemandem) geschehen · (jemanden) befallen · (jemanden) ereilen · durchleben · durchleiden · durchmachen · durchstehen · erleben · erleiden · hereinbrechen (über) · mitmachen · ...geschehen · ...lage · ...situation
perfekt
Značenje:
(vollkommen, abgeschlossen) Vollkommen; abgeschlossen.
Sinonimi:
einwandfrei · einwandlos · fehlerfrei · fehlerlos · ideal · in bestem Zustand · in optima forma · klaglos · makellos · mustergültig · ohne den kleinsten Fehler · ohne Fehl und Tadel · tadellos · tippi toppi · tipptopp · untadelig · vollendet · vollkommen · vorbildhaft · vorbildlich · vortrefflich · vorzüglich · (absolut) spitze · (das) Beste vom Besten · bestens · bestmöglich · das Gelbe vom Ei · der Weisheit letzter Schluss · keine Wünsche offenlassend · optimal · Spitzen... · Traum... · wie gemalt · wie kein zweiter · gültig · komplett · rechtskräftig · valide · abgemacht · abgesprochen · ausgemacht · beschlossene Sache · festgelegt · feststehen · geklärt · geritzt · stehen · verabredet · vereinbart · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · nicht (mehr) aufzuhalten · nicht (mehr) zu ändern · nichts auszusetzen · tadellos (Zustand) · in höchster Vollendung
einwandfrei · einwandlos · fehlerfrei · fehlerlos · ideal · in bestem Zustand · in optima forma · klaglos · makellos · mustergültig · ohne den kleinsten Fehler · ohne Fehl und Tadel · tadellos · tippi toppi · tipptopp · untadelig · vollendet · vollkommen · vorbildhaft · vorbildlich · vortrefflich · vorzüglich · (absolut) spitze · (das) Beste vom Besten · bestens · bestmöglich · das Gelbe vom Ei · der Weisheit letzter Schluss · keine Wünsche offenlassend · optimal · Spitzen... · Traum... · wie gemalt · wie kein zweiter · gültig · komplett · rechtskräftig · valide · abgemacht · abgesprochen · ausgemacht · beschlossene Sache · festgelegt · feststehen · geklärt · geritzt · stehen · verabredet · vereinbart · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · nicht (mehr) aufzuhalten · nicht (mehr) zu ändern · nichts auszusetzen · tadellos (Zustand) · in höchster Vollendung
vollendet
Sinonimi:
einwandfrei · einwandlos · fehlerfrei · fehlerlos · ideal · in bestem Zustand · in optima forma · klaglos · makellos · mustergültig · ohne den kleinsten Fehler · ohne Fehl und Tadel · perfekt · tadellos · tippi toppi · tipptopp · untadelig · vollkommen · vorbildhaft · vorbildlich · vortrefflich · vorzüglich · (absolut) spitze · (das) Beste vom Besten · bestens · bestmöglich · das Gelbe vom Ei · der Weisheit letzter Schluss · keine Wünsche offenlassend · optimal · Spitzen... · Traum... · wie gemalt · wie kein zweiter · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · perfektiv · perfektivisch · unerreicht · unübertroffen · unvergleichlich · in höchster Vollendung
einwandfrei · einwandlos · fehlerfrei · fehlerlos · ideal · in bestem Zustand · in optima forma · klaglos · makellos · mustergültig · ohne den kleinsten Fehler · ohne Fehl und Tadel · perfekt · tadellos · tippi toppi · tipptopp · untadelig · vollkommen · vorbildhaft · vorbildlich · vortrefflich · vorzüglich · (absolut) spitze · (das) Beste vom Besten · bestens · bestmöglich · das Gelbe vom Ei · der Weisheit letzter Schluss · keine Wünsche offenlassend · optimal · Spitzen... · Traum... · wie gemalt · wie kein zweiter · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · perfektiv · perfektivisch · unerreicht · unübertroffen · unvergleichlich · in höchster Vollendung
vollkommen
Sinonimi:
einwandfrei · einwandlos · fehlerfrei · fehlerlos · ideal · in bestem Zustand · in optima forma · klaglos · makellos · mustergültig · ohne den kleinsten Fehler · ohne Fehl und Tadel · perfekt · tadellos · tippi toppi · tipptopp · untadelig · vollendet · vorbildhaft · vorbildlich · vortrefflich · vorzüglich · absolut · bis über beide Ohren · durch und durch · durchweg · durchwegs · ganz (Gradadverb) · ganz und gar · gänzlich · herzlich · hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · jeder Zoll ein / eine ... · komplett · mit Haut und Haaren · mit Herz und Seele · richtig · rundum · rundweg · sowas von · total · voll · vollauf · vollends · völlig · vollständig · vollumfänglich · im Ganzen · (absolut) spitze · (das) Beste vom Besten · bestens · bestmöglich · das Gelbe vom Ei · der Weisheit letzter Schluss · keine Wünsche offenlassend · optimal · Spitzen... · Traum... · wie gemalt · wie kein zweiter · (da) passt alles zusammen · (wie) aus einem Guss · ein Ganzes · einheitlich · in sich geschlossen · in höchster Vollendung
einwandfrei · einwandlos · fehlerfrei · fehlerlos · ideal · in bestem Zustand · in optima forma · klaglos · makellos · mustergültig · ohne den kleinsten Fehler · ohne Fehl und Tadel · perfekt · tadellos · tippi toppi · tipptopp · untadelig · vollendet · vorbildhaft · vorbildlich · vortrefflich · vorzüglich · absolut · bis über beide Ohren · durch und durch · durchweg · durchwegs · ganz (Gradadverb) · ganz und gar · gänzlich · herzlich · hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · jeder Zoll ein / eine ... · komplett · mit Haut und Haaren · mit Herz und Seele · richtig · rundum · rundweg · sowas von · total · voll · vollauf · vollends · völlig · vollständig · vollumfänglich · im Ganzen · (absolut) spitze · (das) Beste vom Besten · bestens · bestmöglich · das Gelbe vom Ei · der Weisheit letzter Schluss · keine Wünsche offenlassend · optimal · Spitzen... · Traum... · wie gemalt · wie kein zweiter · (da) passt alles zusammen · (wie) aus einem Guss · ein Ganzes · einheitlich · in sich geschlossen · in höchster Vollendung
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima