po prevod sa srpskog na nemački online
po | srpsko - nemački rečnik
a
Značenje:
ETYM. Abk. für lat.
1. Anno (im Jahre...)
2. Aqua (Wasser), häufig in vornehmend altchristlichen liturgischen Meßkännchen engraviert zur Unterscheidung von weinhaltigen Gefäßen, der Handwäsche dienend.
Sinonimi:
nach
Sinonimi:
nach (+ Firmenname · nicht-standardsprachlich) · zu · ...gemäß · entsprechend (Präposition) · gemäß · in Übereinstimmung mit · wie · zufolge · nachdem · nachher · entsprechend · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · laut · qua · hinter · ab da · danach · fortan · fürderhin · hinfort · in der Folge · nach (...) · seit (...) · seit damals · seit diesem Zeitpunkt · seit dieser Zeit · seitdem · seither · von (...) an · von da an · von dem Zeitpunkt an (als) · von diesem Zeitpunkt an · von Stund an · als Nächstes · alsdann · anschließend · dann · darauf · darauf folgend · darauffolgend · daraufhin · darnach · folgend · hernach · hierauf · hiernach · hinterher · im Anschluss (an) · im Folgenden (= später) · im Nachfolgenden · nachfolgend · nachträglich · sodann · später · späterhin · worauf · woraufhin · zu einem späteren Zeitpunkt · hinter etwas her · hinter jemandem her · hinterdrein... · hinterher... · nach... · (um) kurz nach (Uhrzeit) · durch (nachgestellt bei Uhrzeit) · nach (Uhrzeit) · vorbei (Uhrzeit) · noch einmal (tun) · (...) nach · (...) nach zu schließen · (...) nach zu urteilen · soweit man es (...) entnehmen kann · soweit man es (aus ...) schließen kann · soweit man es (nach / auf der Grundlage von ...) beurteilen kann · wenn man nach (...) geht
nach (+ Firmenname · nicht-standardsprachlich) · zu · ...gemäß · entsprechend (Präposition) · gemäß · in Übereinstimmung mit · wie · zufolge · nachdem · nachher · entsprechend · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · laut · qua · hinter · ab da · danach · fortan · fürderhin · hinfort · in der Folge · nach (...) · seit (...) · seit damals · seit diesem Zeitpunkt · seit dieser Zeit · seitdem · seither · von (...) an · von da an · von dem Zeitpunkt an (als) · von diesem Zeitpunkt an · von Stund an · als Nächstes · alsdann · anschließend · dann · darauf · darauf folgend · darauffolgend · daraufhin · darnach · folgend · hernach · hierauf · hiernach · hinterher · im Anschluss (an) · im Folgenden (= später) · im Nachfolgenden · nachfolgend · nachträglich · sodann · später · späterhin · worauf · woraufhin · zu einem späteren Zeitpunkt · hinter etwas her · hinter jemandem her · hinterdrein... · hinterher... · nach... · (um) kurz nach (Uhrzeit) · durch (nachgestellt bei Uhrzeit) · nach (Uhrzeit) · vorbei (Uhrzeit) · noch einmal (tun) · (...) nach · (...) nach zu schließen · (...) nach zu urteilen · soweit man es (...) entnehmen kann · soweit man es (aus ...) schließen kann · soweit man es (nach / auf der Grundlage von ...) beurteilen kann · wenn man nach (...) geht
per
Sinonimi:
à · das (Kilo / Pfund / Stück) (zu) · die (Woche / Minute / Kiste / Flasche ...) · für · für jede(n/s) · je · pro · zu je · anhand · durch · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · auf der Grundlage der (aktuell) verfügbaren Informationen · mit Stand von · nach dem Berichtsstand von · Stand (+ Datum)
à · das (Kilo / Pfund / Stück) (zu) · die (Woche / Minute / Kiste / Flasche ...) · für · für jede(n/s) · je · pro · zu je · anhand · durch · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · auf der Grundlage der (aktuell) verfügbaren Informationen · mit Stand von · nach dem Berichtsstand von · Stand (+ Datum)
um
Sinonimi:
(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz) · (so) in dem Dreh · annähernd · annäherungsweise · approximativ · ca. · circa · etwa · gefühlt · gegen · geschätzt · grob (geschätzt) · grob gesagt · in etwa · lass es (+ Zahl) gewesen sein · lass es (+ Zahl) sein · mehr oder weniger · näherungsweise · Pi mal Daumen · plus/minus (Betrag) · rund · schätzungsweise · so (in) etwa · so circa · so gegen · so um die · so ungefähr · Stücker (+ Zahl) · über den Daumen (gepeilt) · überschlägig · um den Dreh (rum) · um die · ungefähr · vielleicht · wohl · zirka · à · für je · für jeweils · zu · zu je · zu jeweils · aufgrund dessen · weil
(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz) · (so) in dem Dreh · annähernd · annäherungsweise · approximativ · ca. · circa · etwa · gefühlt · gegen · geschätzt · grob (geschätzt) · grob gesagt · in etwa · lass es (+ Zahl) gewesen sein · lass es (+ Zahl) sein · mehr oder weniger · näherungsweise · Pi mal Daumen · plus/minus (Betrag) · rund · schätzungsweise · so (in) etwa · so circa · so gegen · so um die · so ungefähr · Stücker (+ Zahl) · über den Daumen (gepeilt) · überschlägig · um den Dreh (rum) · um die · ungefähr · vielleicht · wohl · zirka · à · für je · für jeweils · zu · zu je · zu jeweils · aufgrund dessen · weil
ums
Sinonimi:
um das
um das
vom
Sinonimi:
von dem
von dem
von
Sinonimi:
durch · seitens · von Seiten · vonseiten · "antecedens" - · (auch: Antezedens): · (lat.): · Antezedenz · Grund; · Ursache; · Voraussetzung; · vorhergehend · "antecedens": · (lat.)
durch · seitens · von Seiten · vonseiten · "antecedens" - · (auch: Antezedens): · (lat.): · Antezedenz · Grund; · Ursache; · Voraussetzung; · vorhergehend · "antecedens": · (lat.)
po | srpsko - nemački rečnik
bei
Značenje:
3.p.
Sinonimi:
c/o · wohnhaft bei (Adresse) · nebst · unter · zusammen mit · zwischen · für · im Kontext (von) · im Rahmen (von) · im Zuge (von) · im Zusammenhang (mit) · im Verlauf (einer Sache) · im Zuge (einer Sache) · (dicht) an · nahe · neben · unweit · ... einer Person (Genitiv) · auf der Seite des ( / der ...) · auf der Seite von · auf Seiten · aufseiten · bei (jemandem) · auf dem Gebiet (des/der ...) · bei (...) · in Sachen (...) · was (...) angeht ( · so)
c/o · wohnhaft bei (Adresse) · nebst · unter · zusammen mit · zwischen · für · im Kontext (von) · im Rahmen (von) · im Zuge (von) · im Zusammenhang (mit) · im Verlauf (einer Sache) · im Zuge (einer Sache) · (dicht) an · nahe · neben · unweit · ... einer Person (Genitiv) · auf der Seite des ( / der ...) · auf der Seite von · auf Seiten · aufseiten · bei (jemandem) · auf dem Gebiet (des/der ...) · bei (...) · in Sachen (...) · was (...) angeht ( · so)
gemäß
Sinonimi:
...gemäß · entsprechend (Präposition) · in Übereinstimmung mit · nach · wie · zufolge · entsprechend · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · laut · qua
...gemäß · entsprechend (Präposition) · in Übereinstimmung mit · nach · wie · zufolge · entsprechend · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · laut · qua
hindurch
Sinonimi:
(Zeitausdruck in adverbialem Akkusativ) · ... hindurch (Zeitdauer) · ... lang (zeitlich) · ... über (Zeitdauer) · für (Zeitdauer)
(Zeitausdruck in adverbialem Akkusativ) · ... hindurch (Zeitdauer) · ... lang (zeitlich) · ... über (Zeitdauer) · für (Zeitdauer)
laut
Sinonimi:
entsprechend · gemäß · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · nach · qua · zufolge · (deutlich) hörbar · laut und deutlich · mit kräftiger Stimme · nicht zu überhören · ohrenfällig · unüberhörbar · vernehmlich · weithin hörbar
entsprechend · gemäß · getreu · im Sinne · in Anlehnung an · je nach · nach · qua · zufolge · (deutlich) hörbar · laut und deutlich · mit kräftiger Stimme · nicht zu überhören · ohrenfällig · unüberhörbar · vernehmlich · weithin hörbar
nach Maßgabe
PO | srpsko - nemački rečnik
Značenje:
Auto-oznaka za Požarevac.
Mašinski prevod reči PO
Po | srpsko - nemački rečnik
Značenje:
Reka u Italiji, velika reka u Lombardiji, utiče u Jadransko more.
Mašinski prevod reči Po
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima