ležište prevod sa srpskog na nemački online

ležište | srpsko - nemački rečnik

ležište

imenica
Prevedi ležište na:

engleski · francuski

Bett

imenicagramatika
Značenje:

bereits in den alten Hochkulturen als erhöhte Lagerstatt (zum Schutz gegen Feuchtigkeit und Ungeziefer bekannt), erfuhr im Laufe der Kulturgeschichte viele Abwandlungen: die 'Kline' der Griechen und Römer, auf denen im Liegen festl. Mahlzeiten eingenommen wurden; das mittelalterl. Holzkasten-B., in dem man halbsitzend und zu mehreren schlief, das Alkoven-B., das mit einem Baldachin überspannte Prunk-B., das bäuerl. Himmel-B. u.a. Die heute übliche Form des B. (mit Rahmen und Sprungfedermatratze) kam im 19 Jh. auf.
bereits in den alten Kulturen Babyloniens und Ägyptens findet man das B., auf ein Gestell mit Füßen gehoben. Die Auflage ruhte auf Gurten oder Geflechten. Griechen und Römer nahmen auf der sog. Kline auch festliche Mahlzeiten ein. Das B. des frühen Mittelalters ist ein schmuckloses Spann.-B. Mit dem 13. Jh. kam das Baldachin-B. auf. Im 15. Jh. wurden dann mehr und mehr die Vorhänge durch reich verzierte Holzkonstruktionen ersetzt. Die Pfosten wurden erhöht, das Gestell verschalt. Mit einer stärkeren Differenzierung der Stände in der Renaissance entwickelten sich auch neue Möbelformen. Dabei bevorzugten Bürger und Bauern das verschalte Pfosten-B., während in höfischen Kreisen das Prunk-B. vorrangig wurde (Baldachine, luxuriöse Ausgestaltung, reiche Stoffdrapierungen). Mit aufkommendem 17. Jh. erfreute sich auch das span. Alkovenzelt in Frankreich und Deutschland immer größerer Beliebtheit. Erst im 18. Jh. verschwindet das Himmel-B. Die Gestelle wurden wieder niedriger, mit stirnseitig vorkragendem Baldac
+ prikaži više

Sinonimi:
Bettstatt · Bettstelle · Falle · Furzkiste · Heia · Heiabett · Koje · Lager · Lagerstatt · Miefkoje · Nachtlager · Nest · Pofe · Ruhelager · Schlafplatz · Schlafstatt · Schlafstelle · Bettung + prikaži više

Lager

imenicagramatika
Značenje:

(Maschinenbau) Bauteil, der die Lasten von Tragwerken (Balken, Trägern) aufnimmt; auch zur Aufnahme u. Führung von schwingenden u. sich drehenden Maschinenteilen dienender Maschinenteil (Gleit-, Kugel-L.).
(Handel) Vorrat
sraum für Waren.
1) behelfsmäßige Unterbringungseinrichtung für größere Menschengruppen (Soldaten, Gefangene, Flüchtlinge) zum vorübergehenden Aufenthalt in provisor. Unterkünften (Zelt-L., Baracken-L).
2) Vorratsraum für Waren, Rohstoffe oder Halbfabrikate.
3) im Bauwesen ein Konstruktionselement zur Aufnahme der in einem Tragwerk wirkenden Kräfte. - 5) in der Geologie eine abbauwürdige Fundstätte von Erzen und Mineralien.
+ prikaži više

Sinonimi:
Basis · Stützpunkt · Bett · Bettstatt · Bettstelle · Falle · Furzkiste · Heia · Heiabett · Koje · Lagerstatt · Miefkoje · Nachtlager · Nest · Pofe · Ruhelager · Schlafplatz · Schlafstatt · Schlafstelle · Depot · Lagerhalle · Lagerhaus · Magazin · Speicher · Warendepot · Warenspeicher · Repositorium · Reserve · Reservoir · Rücklage · Vorrat · (linkes o.ä.) Spektrum · Block · Flügel · Fraktion · Gruppe · Gruppierung · Ferienfreizeit · Ferienlager · Kinderlandverschickung · Arbeitserziehungslager · Arbeitslager · Bagno · Besserungsarbeitslager · Gefangenenlager · Gulag · Strafgefangenenlager · Straflager · Umerziehungslager · Auffanglager · Camp · Flüchtlingscamp · Flüchtlingslager · Notaufnahmelager · Sammellager · Vertriebenenlager · Ablage · Aufbewahrungsort · Lager (ideengeschichtlich · politisch) · Schule · Strömung + prikaži više

Lagerort

muški rod

Lagerplatz

muški rod

Liege

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Liegestuhl · Sonnenliege

Schlafstätte

ženski rod

Schlafstelle

ženski rod
Sinonimi:
Bett · Bettstatt · Bettstelle · Falle · Furzkiste · Heia · Heiabett · Koje · Lager · Lagerstatt · Miefkoje · Nachtlager · Nest · Pofe · Ruhelager · Schlafplatz · Schlafstatt + prikaži više

Još sličnih reči

lauta | led | Leda | ledi | ležati | let | leteći | leti | leto | lečiti | liti | ličiti | lišiti | ložiti | loto | lud | luda | ludača | ludo | lužiti | luta

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.