isti prevod sa srpskog na nemački online
isti | srpsko - nemački rečnik
derselbe
Sinonimi:
bekannt · bereits bekannt · bereits benannt · bereits erwähnt · besagt · betreffend · bewusst · der (/die / das) gleiche · diese/r/s (= vorher erwähnt) · ebenderselbe · ebendieser · ebenjener · eingangs erwähnt · erwähnt · fraglich · genannt · in Rede (stehend) · jener · kein anderer als · letzterer · nämlicher · niemand anderer als · oben erwähnt · oben genannt · obig · selbiger · vorbenannt · vorbezeichnet · vorgenannt · zur Diskussion stehend · zuvor erwähnt · zuvor genannt
bekannt · bereits bekannt · bereits benannt · bereits erwähnt · besagt · betreffend · bewusst · der (/die / das) gleiche · diese/r/s (= vorher erwähnt) · ebenderselbe · ebendieser · ebenjener · eingangs erwähnt · erwähnt · fraglich · genannt · in Rede (stehend) · jener · kein anderer als · letzterer · nämlicher · niemand anderer als · oben erwähnt · oben genannt · obig · selbiger · vorbenannt · vorbezeichnet · vorgenannt · zur Diskussion stehend · zuvor erwähnt · zuvor genannt
einerlei
Sinonimi:
(alles) dasselbe · (alles) ein- und dasselbe · dasselbe in Grün · egal (sein) · eine wie die andere · einer wie der andere · einerlei (sein) · eins wie das andere · furzegal · ganz gleich · gleich · gleichgültig · keine Rolle spielen · piepegal · pupsegal · scheißegal · schiskojenno · schittegal · schnuppe · schnurz · schnurzegal · schnurzpiepe · schnurzpiepegal · so oder so · wumpe · wurscht
(alles) dasselbe · (alles) ein- und dasselbe · dasselbe in Grün · egal (sein) · eine wie die andere · einer wie der andere · einerlei (sein) · eins wie das andere · furzegal · ganz gleich · gleich · gleichgültig · keine Rolle spielen · piepegal · pupsegal · scheißegal · schiskojenno · schittegal · schnuppe · schnurz · schnurzegal · schnurzpiepe · schnurzpiepegal · so oder so · wumpe · wurscht
eins
gleich
Sinonimi:
aus einem Guss · ebenmäßig · einheitlich · gleichartig · gleichförmig · homogen · identisch · dasselbe · dasselbe in Grün · ebenso · ein und dasselbe · genauso · haargenau dasselbe · ident · ohne Unterschied · wie · (alles) dasselbe · (alles) ein- und dasselbe · egal (sein) · eine wie die andere · einer wie der andere · einerlei (sein) · eins wie das andere · furzegal · ganz gleich · gleichgültig · keine Rolle spielen · piepegal · pupsegal · scheißegal · schiskojenno · schittegal · schnuppe · schnurz · schnurzegal · schnurzpiepe · schnurzpiepegal · so oder so · wumpe · wurscht · (es) dauert einen Moment · (es) kann einen Moment dauern · (es) kann sich nur noch um Stunden handeln · (es) kann sich nur um (ein paar) Minuten handeln · Augenblick bitte! · in ein paar Minuten · in einigen Minuten · in wenigen Minuten · Moment(chen) · Momentchen · nachher · nur eine Sekunde · Sekunde · warte (mal) einen Augenblick! · warte (mal) kurz! · jeden Augenblick · jeden Moment · (jetzt) gleich · alsbald · am besten gestern · auf dem Fuß folgend · auf der Stelle · augenblicklich · direkt · fristlos · geradewegs · instantan · ohne Umwege · ohne Zeitverzug · postwendend · prompt · schleunigst · schnurstracks · sofort · sogleich · stante pede · stehenden Fußes · stracks · umgehend · ungesäumt · unmittelbar · unverzüglich · (bereits) bei flüchtiger Inaugenscheinnahme · (etwas) sieht (doch) ein Blinder mit dem Krückstock · (schon) bei flüchtiger Beurteilung · (sofort) ins Auge springen · auf den ersten Blick (erkennen) · gleich (sehen) · sofort (sehen) · gleich (Uhrzeit) · kurz vor (Uhrzeit)
aus einem Guss · ebenmäßig · einheitlich · gleichartig · gleichförmig · homogen · identisch · dasselbe · dasselbe in Grün · ebenso · ein und dasselbe · genauso · haargenau dasselbe · ident · ohne Unterschied · wie · (alles) dasselbe · (alles) ein- und dasselbe · egal (sein) · eine wie die andere · einer wie der andere · einerlei (sein) · eins wie das andere · furzegal · ganz gleich · gleichgültig · keine Rolle spielen · piepegal · pupsegal · scheißegal · schiskojenno · schittegal · schnuppe · schnurz · schnurzegal · schnurzpiepe · schnurzpiepegal · so oder so · wumpe · wurscht · (es) dauert einen Moment · (es) kann einen Moment dauern · (es) kann sich nur noch um Stunden handeln · (es) kann sich nur um (ein paar) Minuten handeln · Augenblick bitte! · in ein paar Minuten · in einigen Minuten · in wenigen Minuten · Moment(chen) · Momentchen · nachher · nur eine Sekunde · Sekunde · warte (mal) einen Augenblick! · warte (mal) kurz! · jeden Augenblick · jeden Moment · (jetzt) gleich · alsbald · am besten gestern · auf dem Fuß folgend · auf der Stelle · augenblicklich · direkt · fristlos · geradewegs · instantan · ohne Umwege · ohne Zeitverzug · postwendend · prompt · schleunigst · schnurstracks · sofort · sogleich · stante pede · stehenden Fußes · stracks · umgehend · ungesäumt · unmittelbar · unverzüglich · (bereits) bei flüchtiger Inaugenscheinnahme · (etwas) sieht (doch) ein Blinder mit dem Krückstock · (schon) bei flüchtiger Beurteilung · (sofort) ins Auge springen · auf den ersten Blick (erkennen) · gleich (sehen) · sofort (sehen) · gleich (Uhrzeit) · kurz vor (Uhrzeit)
leibhaft
leibhaftig
Sinonimi:
(so) wie er leibt und lebt · (so) wie sie leibt und lebt · in Menschengestalt · in natürlicher Größe · in voller Lebensgröße · lebensgroß · höchstpersönlich · höchstselbst · in höchsteigener Person (ggf. ironisch · veraltet) · in Person · in persona · aus Fleisch und Blut · real
(so) wie er leibt und lebt · (so) wie sie leibt und lebt · in Menschengestalt · in natürlicher Größe · in voller Lebensgröße · lebensgroß · höchstpersönlich · höchstselbst · in höchsteigener Person (ggf. ironisch · veraltet) · in Person · in persona · aus Fleisch und Blut · real
nämlich
Sinonimi:
alldieweil · also · da · da ja · da obendrein · denn · ergo · indem · insofern · mithin · nachdem · wegen dem · dass · weil · wo · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · schließlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja
alldieweil · also · da · da ja · da obendrein · denn · ergo · indem · insofern · mithin · nachdem · wegen dem · dass · weil · wo · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · schließlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja
isti | srpsko - nemački rečnik
Mašinski prevod reči isti
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima