Naslovna · Rečnik · nemačko - francuski · verletzen

verletzen prevod sa nemačkog na francuski online

verletzen | nemačko - francuski rečnik

verletzen

glagol
Sinonimi:
(Vertrag) nicht einhalten · brechen · Schmerzen zufügen · traumatisieren · versehren · verwunden · weh tun · wehtun · auf den Schlips treten · brüskieren · düpieren · vor den Kopf stoßen · (emotional) verletzen · (jemandem) weh tun · (jemandem) wehtun · (jemanden) treffen · im Innersten treffen · ins Herz treffen · ins Mark treffen · kränken · (jemandem etwas) antun · (jemandem etwas) zuleide tun · (jemandem) (ein) Leid zufügen · (jemandem) ein Leid(s) (an)tun · (jemandem) einen Schaden zufügen · (jemandem) schaden · (jemanden) schädigen · (jemanden) verletzen + prikaži više
Prevedi verletzen na:

engleski · srpski

blesser

glagol
Značenje:

1. Frapper.
2. Estropier.
3. Couper. Blesser par balle.
4. (Au figuré) Toucher.
5. (Au figuré) Offenser.
6. (Au figuré) Vexer. Blesser par une remarque.

Sinonimi:
abîmer · affecter · amocher · arranger · assommer · atteindre · attenter à · attiger · balafrer · battre · broyer · brûler · cabosser · casser · causer du préjudice · choquer · cingler · compromettre · contrarier · contrevenir · contusionner · corriger · couper · couronner · déchirer · déplaire · désobliger · effaroucher · encorner · enfreindre · entailler · entamer · estropier · faire de la peine · faire tort · fouler · frapper · froisser · heurter · inciser · injurier · insulter · intéresser · irriter · labourer · luxer · léser · maltraiter · meurtrir · molester · mordre · mortifier · mutiler · navrer · nuire · offenser · offusquer · outrager · percer · piquer · poignarder · porter atteinte · porter préjudice · préjudicier · rompre · scandaliser · souffleter · taillader · tailler · toucher · transgresser · transpercer · ulcérer · vexer · violer · éblouir · écharper · écloper · écorcher · écraser · égratigner · émouvoir · érafler · éreinter · être contraire + prikaži više

contusionner

glagol
Značenje:

1. Blesser.
2. Meurtrir.

Sinonimi:
blesser · cabosser · froisser · meurtrir

détériorer

glagol
Značenje:

1. Endommager.
2. Abîmer.

Sinonimi:
abîmer · accidenter · altérer · amocher · arranger · attaquer · avarier · bousiller · briser · carier · casser · corroder · corrompre · défoncer · déglinguer · dégrader · délabrer · démolir · dépraver · détraquer · endommager · esquinter · fausser · forcer · frelater · fusiller · gâter · maltraiter · mutiler · pervertir · ruiner · saboter · vandaliser · ébrécher + prikaži više

enfreindre

glagolgramatika
Značenje:

Transgresser.

Sinonimi:
blesser · briser · contrevenir · déroger · désobéir · fausser · manquer · outrepasser · passer · passer outre · piétiner · pécher · rompre · transgresser · violer + prikaži više

faire un bleu ŕ

glagol

léser

glagol
Značenje:

1. Blesser. Léser un organe.
2. (Au figuré) Désavantager. Léser un héritier.

Sinonimi:
attaquer · atteindre · blesser · desservir · défavoriser · déposséder · désavantager · endommager · faire tort · frustrer · intéresser · mutiler · nuire · perdre · porter préjudice · toucher + prikaži više

meurtrir

glagol
Značenje:

1. Endommager. Meurtrir un fruit.
2. (Au figuré) Blesser. Meurtrir un amour-propre.

Sinonimi:
avarier · battre · blesser · cabosser · chiffonner · cogner · contusionner · cotir · déchirer · endolorir · endommager · faire de la peine · fouler · frapper · froisser · gâter · malmener · marquer · mâchurer · peiner · pocher · poignarder · poindre · pourrir · rosser · taler · taper · torturer · tourmenter · tuer · écraser + prikaži više

nuire ŕ

glagol

offenser

glagol
Značenje:

1. Blesser.
2. Humilier. Offenser quelqu'un.
3. Ne pas respecter. Offenser la morale.

Sinonimi:
alarmer · atteindre · blesser · braver · chiffonner · choquer · déchirer · déplaire · désobliger · entamer · froisser · heurter · humilier · injurier · insulter · manquer · mortifier · mécontenter · narguer · offusquer · outrager · outrer · piquer · pécher · scandaliser · souffleter · toucher · troubler · vexer · écorcher · être inconvenant · être incorrect + prikaži više

violer

glagol
Značenje:

1. Violenter.
2. Abuser de.
3. Pénétrer. Violer une femme.
4. Transgresser. Violer un interdit.

Sinonimi:
abandonner · abjurer · abuser · apostasier · blesser · braver · contrarier · contrevenir · déflorer · déroger · désobéir · enfreindre · fausser · forcer · franchir · manquer · mépriser · nuire · outrager · passer · passer par-dessus · polluer · porter atteinte · profaner · prostituer · pécher · pénétrer · souiller · tourner · trahir · transgresser · vendre · vicier · violenter + prikaži više
verletzen | nemačko - francuski rečnik

verletzen

glagolpravo (nauka)
Sinonimi:
(Vertrag) nicht einhalten · brechen · Schmerzen zufügen · traumatisieren · versehren · verwunden · weh tun · wehtun · auf den Schlips treten · brüskieren · düpieren · vor den Kopf stoßen · (emotional) verletzen · (jemandem) weh tun · (jemandem) wehtun · (jemanden) treffen · im Innersten treffen · ins Herz treffen · ins Mark treffen · kränken · (jemandem etwas) antun · (jemandem etwas) zuleide tun · (jemandem) (ein) Leid zufügen · (jemandem) ein Leid(s) (an)tun · (jemandem) einen Schaden zufügen · (jemandem) schaden · (jemanden) schädigen · (jemanden) verletzen + prikaži više
Prevedi verletzen na:

engleski · srpski

enfreindre

glagolgramatika
Značenje:

Transgresser.

Sinonimi:
blesser · briser · contrevenir · déroger · désobéir · fausser · manquer · outrepasser · passer · passer outre · piétiner · pécher · rompre · transgresser · violer + prikaži više

Testovi

Choose the right answer
My day
German A1 test 1
Give right answer

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.