Sorgen prevod sa nemačkog na francuski online
sorgen | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
beunruhigen · betütern · sorgen (für) · umsorgen · verhätscheln · verpflegen · versorgen · (jemandem) Kopfzerbrechen bereiten · (sich) beunruhigen (um) · (sich) Gedanken machen · (sich) grämen · (sich) härmen (über · um · wegen) · (sich) Kummer machen (um) · (sich) sorgen · (sich) Sorgen machen · beunruhigt sein (wegen) · in Sorge sein · schlaflose Nächte haben · (die) Garantie geben (dass) · (die) Hand ins Feuer legen (für) · (etwas) garantieren · (etwas) gewährleisten · (etwas) sichern · (etwas) sicherstellen · (für etwas) sorgen · angeloben · (durch etwas) kommt es zu · (etwas) bewirken · auslösen · erwecken · führen (zu) · hervorrufen · verursachen · (sich) kümmern (um) · besorgen · dafür sorgen · dass etwas da ist · heranholen · heranschaffen · herbeischaffen · holen · mobilisieren · organisieren · zusammenbekommen · zusammenkriegen
beunruhigen · betütern · sorgen (für) · umsorgen · verhätscheln · verpflegen · versorgen · (jemandem) Kopfzerbrechen bereiten · (sich) beunruhigen (um) · (sich) Gedanken machen · (sich) grämen · (sich) härmen (über · um · wegen) · (sich) Kummer machen (um) · (sich) sorgen · (sich) Sorgen machen · beunruhigt sein (wegen) · in Sorge sein · schlaflose Nächte haben · (die) Garantie geben (dass) · (die) Hand ins Feuer legen (für) · (etwas) garantieren · (etwas) gewährleisten · (etwas) sichern · (etwas) sicherstellen · (für etwas) sorgen · angeloben · (durch etwas) kommt es zu · (etwas) bewirken · auslösen · erwecken · führen (zu) · hervorrufen · verursachen · (sich) kümmern (um) · besorgen · dafür sorgen · dass etwas da ist · heranholen · heranschaffen · herbeischaffen · holen · mobilisieren · organisieren · zusammenbekommen · zusammenkriegen
inquiéter
Značenje:
Alarmer.
Sinonimi:
affoler · agiter · alarmer · alerter · angoisser · apeurer · assiéger · chagriner · chicaner · contrarier · déconcerter · dérouter · effaroucher · effrayer · embarrasser · ennuyer · faire peur · harceler · intimider · intriguer · menacer · miner · molester · mordre · navrer · persécuter · préoccuper · ronger · réveiller · secouer · taquiner · tarabuster · terrifier · terroriser · tourmenter · tracasser · traquer · travailler · troubler · vexer · émotionner · émouvoir · épouvanter
affoler · agiter · alarmer · alerter · angoisser · apeurer · assiéger · chagriner · chicaner · contrarier · déconcerter · dérouter · effaroucher · effrayer · embarrasser · ennuyer · faire peur · harceler · intimider · intriguer · menacer · miner · molester · mordre · navrer · persécuter · préoccuper · ronger · réveiller · secouer · taquiner · tarabuster · terrifier · terroriser · tourmenter · tracasser · traquer · travailler · troubler · vexer · émotionner · émouvoir · épouvanter
s'en faire
Značenje:
Se faire du souci. Faut pas t'en faire, ça s'arrangera !
s'inquiéter
Sinonimi:
prendre peur · regarder · s'affoler · s'alarmer · s'embarrasser · s'enquérir · s'enquêter · s'informer · s'émotionner · s'émouvoir · s'épouvanter · s'étonner · se biler · se faire de la bile · se faire des cheveux blancs · se frapper · se préoccuper · se soucier · se tourmenter · se tracasser · être agité · être pessimiste · être soucieux
prendre peur · regarder · s'affoler · s'alarmer · s'embarrasser · s'enquérir · s'enquêter · s'informer · s'émotionner · s'émouvoir · s'épouvanter · s'étonner · se biler · se faire de la bile · se faire des cheveux blancs · se frapper · se préoccuper · se soucier · se tourmenter · se tracasser · être agité · être pessimiste · être soucieux
se tracasser
sorgen | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
beunruhigen · betütern · sorgen (für) · umsorgen · verhätscheln · verpflegen · versorgen · (jemandem) Kopfzerbrechen bereiten · (sich) beunruhigen (um) · (sich) Gedanken machen · (sich) grämen · (sich) härmen (über · um · wegen) · (sich) Kummer machen (um) · (sich) sorgen · (sich) Sorgen machen · beunruhigt sein (wegen) · in Sorge sein · schlaflose Nächte haben · (die) Garantie geben (dass) · (die) Hand ins Feuer legen (für) · (etwas) garantieren · (etwas) gewährleisten · (etwas) sichern · (etwas) sicherstellen · (für etwas) sorgen · angeloben · (durch etwas) kommt es zu · (etwas) bewirken · auslösen · erwecken · führen (zu) · hervorrufen · verursachen · (sich) kümmern (um) · besorgen · dafür sorgen · dass etwas da ist · heranholen · heranschaffen · herbeischaffen · holen · mobilisieren · organisieren · zusammenbekommen · zusammenkriegen
beunruhigen · betütern · sorgen (für) · umsorgen · verhätscheln · verpflegen · versorgen · (jemandem) Kopfzerbrechen bereiten · (sich) beunruhigen (um) · (sich) Gedanken machen · (sich) grämen · (sich) härmen (über · um · wegen) · (sich) Kummer machen (um) · (sich) sorgen · (sich) Sorgen machen · beunruhigt sein (wegen) · in Sorge sein · schlaflose Nächte haben · (die) Garantie geben (dass) · (die) Hand ins Feuer legen (für) · (etwas) garantieren · (etwas) gewährleisten · (etwas) sichern · (etwas) sicherstellen · (für etwas) sorgen · angeloben · (durch etwas) kommt es zu · (etwas) bewirken · auslösen · erwecken · führen (zu) · hervorrufen · verursachen · (sich) kümmern (um) · besorgen · dafür sorgen · dass etwas da ist · heranholen · heranschaffen · herbeischaffen · holen · mobilisieren · organisieren · zusammenbekommen · zusammenkriegen
fournir
Značenje:
1. Procurer.
2. Approvisionner. Fournir des vivres.
3. Produire. Fournir de l'électricité.
4. Accomplir. Fournir un effort.
Sinonimi:
accomplir · administrer · aligner · alimenter · alléguer · apporter · approvisionner · armer · assortir · dispenser · donner · entretenir · exposer · faire · financer · fructifier · garnir · gratifier · indiquer · livrer · meubler · montrer · munir · nantir · offrir · outiller · participer · pourvoir · procurer · produire · présenter · prêter · ravitailler · rendre · repeupler · satisfaire · soumissionner · suffire · transmettre · vendre · équiper
accomplir · administrer · aligner · alimenter · alléguer · apporter · approvisionner · armer · assortir · dispenser · donner · entretenir · exposer · faire · financer · fructifier · garnir · gratifier · indiquer · livrer · meubler · montrer · munir · nantir · offrir · outiller · participer · pourvoir · procurer · produire · présenter · prêter · ravitailler · rendre · repeupler · satisfaire · soumissionner · suffire · transmettre · vendre · équiper
munir
Značenje:
1. Pourvoir.
2. Équiper.
pourvoir
Značenje:
1. Fournir.
2. Doter. Pourvoir de nouveaux équipements.
3. (Pron.) Se munir. Se pourvoir d'un certificat.
Sinonimi:
affréter · alimenter · approvisionner · armer · assortir · assurer · aviser · charger · donner · donner ordre · doter · douer · entretenir · faire face · fournir · garnir · gratifier · investir · lester · monter · munir · nantir · orner · outiller · pallier · parer · pensionner · placer · procurer · ravitailler · remédier · repeupler · revêtir · satisfaire · se résoudre · se suffire · subvenir · suffire · suppléer · veiller · équiper · établir
affréter · alimenter · approvisionner · armer · assortir · assurer · aviser · charger · donner · donner ordre · doter · douer · entretenir · faire face · fournir · garnir · gratifier · investir · lester · monter · munir · nantir · orner · outiller · pallier · parer · pensionner · placer · procurer · ravitailler · remédier · repeupler · revêtir · satisfaire · se résoudre · se suffire · subvenir · suffire · suppléer · veiller · équiper · établir
Sorgen | nemačko - francuski rečnik
Mašinski prevod reči Sorgen
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima