eine Flüssigkeit in den gasförmigen Aggregatzustand überführen; bei einer spezif. Siedetemperatur (Siedepunkt, Kochpunkt), die auch durch den äußeren Druck bestimmt ist.
1. Cuire.
2. (Intrans.) Frémir.
3. (Intrans.) S'exaspérer. Bouillir d'impatience.
Bouillir doucement.
1. Laisser cuire ŕ feu doux longtemps.
2. (Au figuré) Laisser műrir, attendre qu'on s'habitue ŕ l'idée.
1. Cuire lentement.
2. (Au figuré) Concocter. Mijoter sa vengeance.
Übergang einer Flüssigkeit in den gasförmigen Zustand. Bei der vom äußeren (Luft)druck abhängigen Siedetemperatur erreicht der Dampfdruck die Höhe des Luftdrucks.
1. (Vieux) Être atteint de la rage.
2. Être furieux (intérieurement parfois), se mettre en colère