betrachten prevod sa nemačkog na francuski online

betrachten | nemačko - francuski rečnik

betrachten

glagol
Sinonimi:
(jemanden / etwas) ansehen · (sich etwas) reinziehen · angucken · anschauen · beaugapfeln · beäugen · beobachten · besehen · blicken · glotzen · gucken · kieken · lugen · mustern · schauen · spannern · ausklügeln · bedenken · denken · durchdenken · erwägen · nachdenken · reflektieren · studieren · überdenken · überlegen · ventilieren · (genau) betrachten · (genauer) untersuchen · (kritisch) betrachten · (sorgfältig) prüfen · auf den Zahn fühlen · begutachten · besichtigen · genau(er) ansehen · in Augenschein nehmen · inspizieren · unter die Lupe nehmen + prikaži više
Prevedi betrachten na:

engleski · srpski

considérer

glagol
Značenje:

1. Observer.
2. Examiner.
3. Prendre en compte.

contempler

glagol
Značenje:

1. Regarder.
2. Observer.

Sinonimi:
admirer · bigler · considérer · dévisager · envisager · examiner · fixer · méditer · observer · penser · regarder · réfléchir · se recueillir · voir · zieuter + prikaži više

guigner

glagol
Značenje:

Lorgner.

Sinonimi:
avoir des vues · convoiter · désirer · envier · guetter · lorgner · loucher · regarder · reluquer · souhaiter · viser · vouloir · être à l'affût + prikaži više

observer

glagol
Značenje:

0
1. Examiner. Observer les événements.
2. Regarder.
3. Épier. Observer le voisinage.
4. Noter.
5. Constater. Observer une amélioration.
6. Respecter. Observer la priorité.

Sinonimi:
accomplir · apercevoir · bigler · considérer · constater · contempler · dire · découvrir · dévisager · espionner · examiner · explorer · expérimenter · exécuter · faire · fixer · flairer · garder · guetter · marquer · noter · obéir · pratiquer · regarder · relever · reluquer · remarquer · remplir · rendre · respecter · réfléchir · s'acquitter · s'aviser · s'en tenir · s'enquérir · satisfaire · scruter · se conformer · se plier · se soumettre · signaler · spéculer · suivre · surveiller · tenir · toiser · voir · épier · étudier · être aux aguets · être fidèle à · être à l'affût + prikaži više

regarder

glagol
Značenje:

1. Considérer. Regarder quelqu'un.
2. Examiner. Regarder un rapport.
3. Concerner. Cela nous regarde.

Sinonimi:
admirer · analyser · approcher · aspecter · aviser · avoir affaire · avoir rapport · azimuter · bigler · béer · coller · compter · concerner · considérer · consulter · contempler · couver des yeux · dévisager · dévorer des yeux · envisager · estimer · examiner · faire cas · fixer · guigner · inspecter · intéresser · inventorier · juger · liarder · lorgner · lésiner · mater · mirer · mégoter · observer · parcourir · penser · peser · piger · plaindre · prendre · présumer · rechasser · rechercher · reluquer · remarquer · réputer · s'adresser · s'inquiéter · s'opposer · scruter · se préoccuper · se rapporter · se soucier · suivre · tenir compte · tenir pour · toiser · toucher · traiter · trouver · viser · visionner · voir · zieuter · économiser · épier · éplucher · étudier · être de la juridiction · être du rayon · être les oignons de + prikaži više

visionner

glagol
Značenje:

Regarder les rushes d'un film, d'une future émission télé en vue du montage.

Sinonimi:
examiner · regarder · voir

voir

glagolgramatika
Značenje:

1. Percevoir. Voir la lumière.
2. Assister ŕ. Voir un événement.
3. Examiner. Voir une affaire de près.
4. Imaginer. Voir l'avenir en rose.
5. Savoir. Je vois de quoi on parle.
6. (Pron.) Se produire. Ce cas de figure peut se voir.
7. (Pron.) Se fréquenter. Nous nous voyons souvent.

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.