Lied prevod sa nemačkog na engleski online

Lied | nemačko - engleski rečnik

Lied

imenicagramatika
Značenje:

Das singbare lyr. Gedicht, ein- oder mehrstrophig, u. die Vertonung dieses Textes. Von der Entstehung her unterscheidet man Volks-L. u. Kunst-L., von der Besetzung her Solo- u. Chor-L., vom Inhalt her weltl. u. geistl. L. Das Volks-L. ist in erster Linie Gemeinschafts-L. u. Ausdruck kultureller Gemeinsamkeiten eines Volkes; mündl. überliefert, Autoren unbekannt. In altgerman. Zeit wurde bes. das Helden-L. gepflegt, im Hoch-MA das höf. Minne-L., später das bürgerl. Meister-L. Der Höhepunkt des komponierten Kunst-L. (für solist. Vortrag mit Instrumentalbegleitung bestimmt) lag in der dt. Romantik.

+ prikaži više
Sinonimi:
Komposition · Musikstück · Stück · Titel · Track · Song · Kantate · Lied (vereinfachend) · Schlager · volkstümliches Musikstück · Chanson · Lied (mit literarischem Anspruch) · Liedermacher-Song + prikaži više
Prevedi Lied na:

srpski · francuski

air

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. air, eir, French air, Latin aër, from Greek aer, air, mist, for aeier, from root ai to blow, breathe. Related to Aëry, Debonair, Malaria, Wind.
(Homonyms: err, heir).
1. A mixture of g
ases (especially oxygen) required for breathing.
2. The atmosphere; wind.
3. The region above the ground.
4. A distinctive but intangible quality surrounding a person or thing: SYN. aura, atmosphere.
5. A distinctive manner.
6. Medium for radio and television broadcasting; SYN. airwave.
7. (Archaic) The gaseous substance once thought to be one of four elements composing the universe.
+ prikaži više

Sinonimi:
air travel · airwave · atmosphere · aura · aviation · breeze · gentle wind · line · melodic line · melodic phrase · melody · strain · tune · zephyr + prikaži više

ballad

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. balade, Old Fren. balade, French ballade, from Pr. ballada a dancing song, from ballare to dance; cf. Italian ballata. Related to Ball, and Ballet.
Form of traditional narrative poetry, widespread in Europe and the US. Ballads are metrically simple, sometimes (as in Russia) unstrophic and unrhymed or (as in Denmark) dependent on assonance. Concerned with some strongly emotional event, the ballad is halfway between the lyric and the epic. Most English ballads date from the 15th century b
ut may describe earlier events. Poets of the Romantic movement both in England and in Germany were greatly influenced by the ballad revival, as seen in, for example, the Lyrical Ballads 1798 of Wordsworth and Coleridge. Des Knaben Wunderhorn/The Boy’s Magic Horn 1805–08, a collection edited by Clemens Brentano and Achim von Arnim, was a major influence on 19th-century German poetry. The ballad form was adapted in “broadsheets”, with a satirical or political motive, and in the “hanging” ballads purporting to come from condemned criminals.
Historically, the ballad was primarily intended for singing at the communal ring-dance, the refrains representing the chorus.
Opinion is divided as to whether the authorship of the ballads may be attributed to individual poets or to the community. Later ballads tend to center on a popular folk hero, such as Robin Hood or Jesse James.
1. A narrative poem of popular origin; SYN. lay.
2. A narrative song with a recurrent refrain; SYN. lay.
+ prikaži više

Sinonimi:
lay

song

imenica
Značenje:

ETYM as. song, sang, from singan to sing; akin to Dutch zang, German sang, Icel. söngr, Goth. saggws. Related to Sing.
1. A distinctive or characteristic sound.
2. A short musical composition with words.
3
. The act of singing; SYN. strain.
4. A very small sum.
A setting of words to music for one or more singers, with or without instrumental accompaniment. Song may be sacred, for example a psalm, motet, or cantata, or secular, for example a folk song or ballad. In verse song, the text changes in mood while the music remains the same; in lied and other forms of art song, the music changes in response to the emotional development of the text.
+ prikaži više

Sinonimi:
Song · Song dynast · Sung · Sung dynasty · birdcall · birdsong · call · strain · vocal + prikaži više

tune

imenicamuzika
Značenje:

ETYM A variant of tone.
A succession of notes forming a distinctive sequence; SYN. melody, air, strain, melodic line, line, melodic phrase.

Sinonimi:
air · line · melodic line · melodic phras · melody · strain + prikaži više

Još sličnih reči

Lade | Latte | Laud | laut | Laute | Leda | leid | Leit | Leute | Leute! | Lid | litt | Lot | Lotto

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.