Beichte prevod sa nemačkog na engleski online

Beichte | nemačko - engleski rečnik

Beichte

ženski rodgramatika
Značenje:

im Christentum das persönl. Schuldbekenntnis, in der kath. Kirche als Privat- oder Ohren-B. das Bußsakrament. Dieses wird durch den B.vater verwaltet und gespendet. B.väter spielten als Vertraute der Herrscher eine bedeutende Rolle in der Geschichte. Die B. wird abgelegt im B.stuhl, in dem Beichtender und B.vater durch eine vergitterte Öffnung in der Zwischenwand miteinander sprechen. Über das in der B. Erfahrene hat der B.vater Stillschweigen zu wahren (Beichtgeheimnis).
öffentl. oder geheimes Bekennen von Sünden zum Zweck ihrer Tilgung; in der kath. Kirche innerhalb des Sakraments der Buße vor dem zum Beichtgeheimnis verpflichteten Priester (Beichtvater), der allein die Absolution spenden kann.
Beichtgeheimnis
Beichtsiegel, strenge Verpflichtung des die Beichte hörenden Geistlichen, über alles in der B. Gehörte gegen jedermann Schweigen zu bewahren. Geistliche sind danach von der Anzeige u. der Zeugenpflicht über das in der B. Gehörte entbunden.
Beichtspiegel
eine die gewöhnl. vorkommenden Sünden enthaltende Fragensammlung, die der Gläubige vor der B. zur Erforschung seines Gewissens gebrauchen kann.

+ prikaži više
Sinonimi:
Bekenntnis · Geständnis · Amt der Schlüssel · Bußsakrament
Prevedi Beichte na:

srpski · francuski

confession

imenica
Značenje:

In religion, the confession of sins practiced in Roman Catholic, Orthodox, and most Far Eastern Christian churches, and since the early 19th century revived in Anglican and Lutheran churches. The Lateran Council of 1215 made auricular confession (self-accusation by the penitent to a priest, who in Catholic doctrine is divinely invested with authority to give absolution) obligatory once a year.
Both John the Baptist's converts and the early Christian church practiced public confession. The Roman Catholic penitent in recent times has always confessed alone to the priest in a confessional box, but from 1977 such individual confession might be preceded by group discussion, or the confession itself might be made openly by members of the group.
+ prikaži više

Sinonimi:

shrift

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. shrift, schrift, as. scrift, from scrîfan to shrive. Related to Shrive.
The act of being shriven.

Još sličnih reči

Bosheit | Bucht

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.