1. Serment.
2. Promesse. Faire voeu de célibat.
3. Souhait. Des voeux de bonne santé.
4. Demande. Le voeu de la commission.
5. Volonté. Le voeu des citoyens.
Schwur, feierl. Bekräftigung der Wahrheit einer Tatsachenbehauptung, bes. einer gerichtl. Aussage (Zeugeneid, Sachverständigeneid) oder eines Treuversprechens (Diensteid), meist mit bes. religiöser Beteuerungsformel (z.B. »so wahr mir Gott helfe«); Meineid u. Falscheid sind strafbar.
(Votum) In der Religion ein Versprechen, das der Mensch freiwillig Gott gibt. Mönche und Nonnen der Hochreligionen verpflichten sich z.B. durch G., bestimmte asket. Gebote zu beachten. Laien geloben besondere Leistungen oder Spenden, um die Gottheit gnädig zu stimmen.
Votum, ein bindendes Versprechen vor Gott; feierl. Gelübde bei Eintritt in ein Kloster (Armut, Ehelosigkeit, Gehorsam).