sinistré prevod sa francuskog na nemački online

sinistre | francusko - nemački rečnik

sinistre

pridev
Značenje:

1. Triste.
2. Lugubre. Une physionomie sinistre.
3. Inquiétant. Un présage sinistre.

Prevedi sinistré na:

engleski · srpski

grausig

pridev
Sinonimi:
fürchterlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · horrormäßig · schaurig · schrecklich · sehr schlecht · albtraumhaft · Angst einflößend · angsteinflößend · ängstigend · beängstigend · bedrohlich · entsetzlich · erschreckend · formidabel · Furcht einflößend · Furcht erregend · furchteinflößend · furchterregend · Grauen erregend · grauenerregend · gruselig · Horror... · schauderhaft · schauerlich · schauervoll · Schrecken erregend · Schrecken verbreitend · schreckenerregend · zum Fürchten · abartig · düster · geschmacklos · makaber · pietätlos · respektlos + prikaži više

grimmig

pridev
Sinonimi:
angestrengt · düster · entschlossen · ernst · finster · grimm (altertümelnd oder ironisierend) · streng · verbissen + prikaži više

gruselig

pridev
Sinonimi:
albtraumhaft · Angst einflößend · angsteinflößend · ängstigend · beängstigend · bedrohlich · entsetzlich · erschreckend · formidabel · Furcht einflößend · Furcht erregend · furchteinflößend · furchterregend · Grauen erregend · grauenerregend · grauenvoll · grausig · Horror... · schauderhaft · schauerlich · schauervoll · schaurig · Schrecken erregend · Schrecken verbreitend · schreckenerregend · schrecklich · zum Fürchten · beklemmend · creepy · dämonisch · eigenartig · geisterhaft · gespenstig · gespenstisch · Hexenwerk · nicht geheuer · übernatürlich · unheimlich + prikaži više

makaber

pridev
Značenje:

ETYM. frz.
Schaurig, düster; mit dem Tod, mit Grausigem scherzend.

Sinonimi:
abartig · düster · geschmacklos · grausig · pietätlos · respektlos · schauderhaft · schauerlich + prikaži više

unheilvoll

pridev
Sinonimi:
gefährlich · gefahrvoll · perniziös · verderblich · böse · finster · sinister · beklemmend · schädlich · ungut · (düster) dräuend (pseudoliterarisch) · bedrohlich · beunruhigend · creepy · drohend · düster · nichts Gutes ahnen lassen(d) · unheildrohend · unheilschwanger · unheimlich · fatal · todbringend · Unheil bringend · unheilbringend · Verderben bringend · verhängnisvoll + prikaži više
sinistre | francusko - nemački rečnik

sinistre

muški rod
Značenje:

1. Catastrophe.
2. (Droit) Dommage.

Prevedi sinistré na:

engleski · srpski

Katastrophe

ženski rod
Značenje:

(Literatur) Im Drama der Wendepunkt im letzten Teil der Handlung. Mit der K. entscheidet sich das Schicksal des Helden, entweder zum Untergang (Tragödie) oder zum Guten (Komödie).
(allgemein) Unglück, Zusammenbruch.
(griech.)1) folgenschweres Unglück, Unglücksfall großen Ausmaßes, z.B. Erdbeben (Naturkatastrophe).
2) in der Dramentheorie Höhepunkt und unglückl. Lösung eines dramat. Konflikts.
+ prikaži više

Sinonimi:
Debakel · Desaster · Fiasko · GAU · Armageddon · Havarie · Inferno + prikaži više

Unfall

muški rodgramatika
Značenje:

plötzl. Ereignis, das zu einem nicht völlig belanglosen Personen- oder Sachschaden führt.

Sinonimi:
Unglück

Unheil

imenicagramatika
Sinonimi:
Desaster · Unglück · Unglücksfall · Fluch · Geißel · Unsegen · Unstern · Verhängnis + prikaži više
sinistré | francusko - nemački rečnik

sinistré

pridev
Značenje:

Sans-abri.

Sinonimi:
incendié · sans-abri
Prevedi sinistré na:

engleski · srpski

verheert

pridev

verwüstet

pridev
sinistré | francusko - nemački rečnik

sinistré

muški rod
Sinonimi:
incendié · sans-abri
Prevedi sinistré na:

engleski · srpski

Geschädigte

ženski ili muški rod

Još sličnih reči

sans odeur | sans tare | sinistrée

Reč dana 06.10.2024.

imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.