marquer prevod sa francuskog na nemački online

marquer | francusko - nemački rečnik

marquer

glagol
Značenje:

1. Graver. Marquer au fer rouge.
2. Noter.
3. Souligner. Marquer une date.
4. Signaler.
5. Exprimer. Marquer un doute.
6. (Intrans.) Faire date. Un événement qui marque.
7. (Intrans.) Paraître. Il marque mal.

Sinonimi:
accuser · affecter · afficher · annoncer · assigner · attester · baguer · baliser · battre · biseauter · borner · briller · buriner · cacheter · caractériser · cocher · colorer · compter · consigner · copier · coter · créner · célébrer · dater · dire · dégoter · délimiter · dénoncer · dénoter · désigner · déteindre · déterminer · empreindre · estamper · estampiller · exceller · exprimer · faire connaître · farder · fixer · frapper · fêter · gainer · graver · immatriculer · impacter · imprimer · imprégner · indiquer · influencer · inscrire · insculper · jalonner · laisser · ligner · limiter · mander · manifester · marbrer · marqueter · matriculer · matérialiser · mentionner · mettre · meurtrir · montrer · mouler · noter · numéroter · observer · paraître · percer · picoter · piqueter · pointer · pointiller · poinçonner · ponctuer · prodiguer · produire · prononcer · prouver · prédestiner · présager · présenter · pénétrer · rayer · rayonner · refléter · relever · remarquer · rendre · repérer · respirer · rider · réagir · révéler · s'illustrer · sangler · scander · se distinguer · signaler · signer · signifier · sillonner · souligner · stigmatiser · supposer · tacher · tacheter · tatouer · taveler · timbrer · toucher · tracer · trahir · transcrire · triompher · témoigner · zébrer · écrire · émerger · étalonner · étamper · étiqueter + prikaži više
Prevedi marquer na:

engleski · srpski

beachten

glagol
Sinonimi:
anmerken (gegenüber) · bemerken · merken · (etwas) im Auge behalten · (etwas) im Blick haben · (etwas) in Evidenz halten · (jemandem/etwas) Beachtung schenken · (jemanden/etwas) aufmerksam mitverfolgen · (sein) Augenmerk richten (auf) · beobachten · bewachen · ein (waches) Auge haben (auf) · ein Auge auf etwas werfen · hüten · im Blick behalten · berücksichtigen · einplanen · im Gedächtnis behalten · (auf etwas) achten · (einer Sache) Beachtung schenken · (einer Sache) Rechnung tragen · (etwas) beachten · (etwas) bedenken · (etwas) beherzigen · (etwas) im Hinterkopf behalten · denken (an) · (einer Sache) Folge leisten · (sich) halten (an) · achten (Regel) · beachten (Vorschrift) · einhalten · erfüllen · ernst nehmen + prikaži više

einzeichnen auf

glagol

kennzeichnen

glagol
Sinonimi:
beschreiben · charakterisieren · anmarkern · einmalen · einzeichnen · kenntlich machen · markieren · (farblich / typografisch) hervorheben · auszeichnen · (jemandem) eigen sein · (jemandem) zukommen · (jemanden) auszeichnen · (jemanden) charakterisieren · (jemanden) kennzeichnen + prikaži više

markieren

glagol
Sinonimi:
simulieren · so tun als ob · vortäuschen · (eine) Show abziehen · (etwas) heucheln · (sich) ein ... Mäntelchen umhängen · (sich) geben · (sich) verstellen · (sich) zeigen (+ Adjektiv) · machen auf · nur so tun · schauspielern · sich (irgendwie) stellen · so tun als sei man (...) · so tun als wäre man (...) · vorgeben (etwas zu sein) · anmarkern · einmalen · einzeichnen · kenntlich machen · kennzeichnen · (den) Anschein erwecken · (jemanden) mimen · (sich) gerieren als · geben · sagen · dass man (...) ist · (den) Eindruck erwecken (als sei ...) · (die) Illusion erwecken · (etwas) inszenieren · (etwas) vorgaukeln · (etwas) vorspiegeln · (etwas) vorspielen · (etwas) vortäuschen · (sich) (den) Anschein geben · blauen Dunst vormachen · faken · (farblich / typografisch) hervorheben · auszeichnen + prikaži više

notieren

glagol
Sinonimi:
anmerken · niederschreiben · protokollieren · vermerken · abfassen · aufs Papier bringen · aufschreiben · ausstellen (amtliches Dokument) · dokumentieren · Protokoll schreiben · schreiben · texten · textlich erfassen · verfassen · zu Papier bringen · zu Protokoll bringen · (sich) aufschreiben · (sich) notieren + prikaži više

vermerken

glagol
Sinonimi:
Notiz nehmen (von) · zur Kenntnis nehmen · anmerken · niederschreiben · notieren · protokollieren + prikaži više

Još sličnih reči

marqueur | mercure

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.