esprit prevod sa francuskog na nemački online

esprit | francusko - nemački rečnik

esprit

muški rod
Značenje:

1. âme. Communion d'esprit.
2. Intelligence. Avoir de l'esprit.
3. Humour. Répondre avec esprit.
4. Fantôme. Esprit frappeur.

Sinonimi:
Dieu
Prevedi esprit na:

engleski · srpski

Elan

muški rodgramatika
Značenje:

Schwung, Begeisterung.

Sinonimi:
Beschwingtheit · Kraft · Lebenskraft · Schwung · Temperament · Vitalität · Antrieb · Auftrieb · Drive · Pep · Push · Schub · Verve + prikaži više

Erscheinung

ženski rod
Značenje:

Aussehen

Sinonimi:
Anschein · Apparenz · äußere Erscheinung · Äußeres · Aussehen · Erscheinungsbild · Look · Oberfläche · Schein · Artefakt · Chimäre · Einbildung · Hirngespinst · Phantasmagorie · Phantom · Schimäre · Sinnestäuschung · Trugbild · Figur · Gestalt · Butterland · Fata Morgana · Geisterbild · Gesicht (oft Plural: Gesichte) · Hallu (meist Plural: Hallus) · Halluzination · Illusion · Offenbarung · reizunabhängige Sinneswahrnehmung · Selbsttäuschung · Täuschung · Trugwahrnehmung · Vision · Wahnbild · Wahnvorstellung · Gegebenheit · Phänomen · Sichtbarkeit · Visibilität · (geisterhafte) Erscheinung · (unheimliche) Erscheinung · Geistererscheinung · Gespenstererscheinung · Spuk + prikaži više

Geist

muški rodgramatika
Značenje:

Immaterielles, substantielles, lebendiges und schöpfer. Prinzip, das im Gegensatz zum Stoff, aber auch zur bloß animal. Beseeltheit verstanden wird. Die heute unterschiedl. Bedeutungen gehen v.a. auf die Philosophie des dt. Idealismus zurück. Der subjektive G. ist individuell; er äußert sich in Verstand, Selbst- und Seinsverständnis und schöpfer. Handeln. Der objektive G. tritt in dem gemeinsamen geistigen Besitz eines Volkes in Erscheinung, z.B. der Sprache, der Denknormen, Wertungen, der Mode usw. Der objektivierte G. zeigt sich in den Werken von Kunst und Wiss. Hegel kennt noch den absoluten G., der ident. ist mit dem reinen, idealen göttl. G. + prikaži više

Sinonimi:
(unheimliches o.ä.) Wesen · Gespenst · Manen · Phantom · Schemen · Spirit · Spuk · Spukgestalt · Denkfähigkeit · Denkvermögen · Gehirnschmalz · Geisteskraft · Grips · Grütze · Intelligenz · Klugheit · Köpfchen · Scharfsinn · Scharfsinnigkeit · Vernunft · Verstand · Esprit · Witz + prikaži više

Gemüt

imenicagramatika
Značenje:

Seit dem Mittelalter Bez. für Geist, aber auch für Innerlichkeit, seel. Empfänglichkeit, Seele überhaupt. Gefühlsmäßige Gleichgültigkeit wird u.a. als G.armut bezeichnet. Als G.krankheiten gelten Beeinträchtigungen des emotionalen Verhaltens.
Die geistig-sinnl. Einheit des Gefühlslebens in Beziehung zur Umwelt.

Sinonimi:
Charakter · Eigenart · Format · Gemütsanlage · Gemütsart · Gepräge · Natur · Naturell · Persönlichkeit · Profil · Temperament · Veranlagung · Wesen · Wesenheit · Wesensart · Innenleben · Seele · Thymos + prikaži više

Gespenst

imenicagramatika
Sinonimi:
(unheimliches o.ä.) Wesen · Geist · Manen · Phantom · Schemen · Spirit · Spuk · Spukgestalt + prikaži više

Phantasie

ženski rodgramatika
Značenje:

Einbildungskraft, Vorstellungsvermögen.

Phantom

imenicagramatika
Značenje:

(allgemein) Trugbild, Sinnestäuschung.

Sinonimi:
(unheimliches o.ä.) Wesen · Geist · Gespenst · Manen · Schemen · Spirit · Spuk · Spukgestalt · Artefakt · Chimäre · Einbildung · Erscheinung · Hirngespinst · Phantasmagorie · Schimäre · Sinnestäuschung · Trugbild · Butterland · Fata Morgana · Geisterbild · Gesicht (oft Plural: Gesichte) · Hallu (meist Plural: Hallus) · Halluzination · Illusion · Offenbarung · reizunabhängige Sinneswahrnehmung · Selbsttäuschung · Täuschung · Trugwahrnehmung · Vision · Wahnbild · Wahnvorstellung + prikaži više

Seele

ženski rodgramatika
Značenje:

Psyche, Anima, in der Religionsgeschichte das angenommene Lebensprinzip des einzelnen Menschen, aber auch von Pflanze u. Tier (so bei Aristoteles). Viele Naturvölker fassen alles Bewegte als beseelt auf (Animismus). Als Träger psych. Vorgänge ein wichtiger Begriff der Psychologie im 19. Jh., spielt S. als wiss. Terminus heute keine bed. Rolle mehr. + prikaži više

Sinonimi:
Gemüt · Innenleben · Thymos · Innenleiter · Ader · Litze · Litzenleitung + prikaži više

Sinn

muški rodgramatika
Sinonimi:
Aussage · Bedeutung · Semantik · Sinngehalt · Nutzen · Sinn der Sache · Sinn und Zweck · Sinnhaftigkeit · Ziel · Zweck · Zweckhaftigkeit · (jemandes) Leben · Berufung · Bestimmung · Daseinszweck · Designation · Endzweck · Existenzgrund · Lebensinhalt · Lebenssinn · Lebenszweck · Mission · Raison d'être · Sendung + prikaži više

Trugbild

imenicagramatika
Sinonimi:
Artefakt · Chimäre · Einbildung · Erscheinung · Hirngespinst · Phantasmagorie · Phantom · Schimäre · Sinnestäuschung · Butterland · Fata Morgana · Geisterbild · Gesicht (oft Plural: Gesichte) · Hallu (meist Plural: Hallus) · Halluzination · Illusion · Offenbarung · reizunabhängige Sinneswahrnehmung · Selbsttäuschung · Täuschung · Trugwahrnehmung · Vision · Wahnbild · Wahnvorstellung + prikaži više

Verstand

muški rodgramatika
Sinonimi:
Denkfähigkeit · Denkvermögen · Gehirnschmalz · Geist · Geisteskraft · Grips · Grütze · Intelligenz · Klugheit · Köpfchen · Scharfsinn · Scharfsinnigkeit · Vernunft · Auffassungsgabe · Aufnahmefähigkeit · Fassungsgabe · Fassungskraft · Verständnis · (die) kleinen grauen Zellen (aktivieren) · (seinen) Gehirn(s)kasten anstrengen · (seinen) Verstand (bemühen) · Gehirnschmalz (einsetzen) + prikaži više

Reč dana 05.10.2024.

imenica, geografija
pridev, arhaično, zastarelo
imenica, geografija
ženski rod, botanika
05.10.2024.