entendre prevod sa francuskog na nemački online
entendre | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Percevoir. Entendre un bruit.
2. Écouter.
3. Comprendre. Entendre une explication.
4. Vouloir. Entendre être obéi.
5. (Pron.) S'accorder. S'entendre sur l'essentiel.
Sinonimi:
admettre · apprécier · appréhender · assister · attraper · auditionner · avoir une idée · bien prendre · comprendre · compter · concevoir · confesser · connaître · consentir · cultiver · discerner · distinguer · désirer · embrasser · exaucer · exiger · goûter · interpréter · juger · ouïr · percevoir · posséder · pratiquer · préférer · prétendre · pénétrer · reconnaître · réaliser · saisir · satisfaire · se rendre compte · sentir · souhaiter · voir · vouloir · écouter
admettre · apprécier · appréhender · assister · attraper · auditionner · avoir une idée · bien prendre · comprendre · compter · concevoir · confesser · connaître · consentir · cultiver · discerner · distinguer · désirer · embrasser · exaucer · exiger · goûter · interpréter · juger · ouïr · percevoir · posséder · pratiquer · préférer · prétendre · pénétrer · reconnaître · réaliser · saisir · satisfaire · se rendre compte · sentir · souhaiter · voir · vouloir · écouter
einsehen
Sinonimi:
hineinblicken · hineinsehen · (sich) überzeugen lassen · akzeptieren · annehmen · erkennen · kapieren · verstehen · (einen) Blick hineinwerfen · (einen) Blick reinwerfen · Einblick nehmen · hineinschauen · reingucken · reinsehen
hineinblicken · hineinsehen · (sich) überzeugen lassen · akzeptieren · annehmen · erkennen · kapieren · verstehen · (einen) Blick hineinwerfen · (einen) Blick reinwerfen · Einblick nehmen · hineinschauen · reingucken · reinsehen
fassen
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · (bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · verstehen · wie Schuppen von den Augen fallen · (sich) greifen · (sich) schnappen · festhalten · in die Hand nehmen · nehmen · nicht aus der Hand geben · nicht loslassen · (Daten/Gedanken) fassen · einprägen · memorieren · merken · speichern · (irgendwohin) fassen · (irgendwohin) greifen · (irgendwohin) langen
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · aufgreifen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · (bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · verstehen · wie Schuppen von den Augen fallen · (sich) greifen · (sich) schnappen · festhalten · in die Hand nehmen · nehmen · nicht aus der Hand geben · nicht loslassen · (Daten/Gedanken) fassen · einprägen · memorieren · merken · speichern · (irgendwohin) fassen · (irgendwohin) greifen · (irgendwohin) langen
hören
Sinonimi:
(ein) Vögelchen hat mir gezwitschert (dass) (Elternsprache) · (etwas) läuten hören · (etwas) sagen hören · (jemandem) zu Gehör kommen · (jemandem) zu Ohren kommen · aufschnappen · erfahren · erhaschen · es ist die Rede davon · dass · man erzählt sich · dass · mitbekommen · mitkriegen · vernehmen · horchen · lauschen · (schön) brav (sein) · folgen · folgsam (sein) · gehorchen
(ein) Vögelchen hat mir gezwitschert (dass) (Elternsprache) · (etwas) läuten hören · (etwas) sagen hören · (jemandem) zu Gehör kommen · (jemandem) zu Ohren kommen · aufschnappen · erfahren · erhaschen · es ist die Rede davon · dass · man erzählt sich · dass · mitbekommen · mitkriegen · vernehmen · horchen · lauschen · (schön) brav (sein) · folgen · folgsam (sein) · gehorchen
nachvollziehen
Sinonimi:
(etwas) drauf haben · kennen · über Kenntnisse verfügen · überblicken · verstehen · wissen · nachstellen · reproduzieren · wiederholen · folgen (mit Dativ) · nachempfinden · nacherleben · nachfühlen · (etwas) nachträglich ermitteln · (etwas) nachverfolgen · (etwas) nachvollziehen · (etwas) zurückverfolgen
(etwas) drauf haben · kennen · über Kenntnisse verfügen · überblicken · verstehen · wissen · nachstellen · reproduzieren · wiederholen · folgen (mit Dativ) · nachempfinden · nacherleben · nachfühlen · (etwas) nachträglich ermitteln · (etwas) nachverfolgen · (etwas) nachvollziehen · (etwas) zurückverfolgen
vernehmen
Sinonimi:
(jemanden) einvernehmen (bürokrat./jurist.) · (jemanden) grillen · ausfragen · befragen · inquirieren · verhören · anhören · (ein) Vögelchen hat mir gezwitschert (dass) (Elternsprache) · (etwas) läuten hören · (etwas) sagen hören · (jemandem) zu Gehör kommen · (jemandem) zu Ohren kommen · aufschnappen · erfahren · erhaschen · es ist die Rede davon · dass · hören · man erzählt sich · dass · mitbekommen · mitkriegen
(jemanden) einvernehmen (bürokrat./jurist.) · (jemanden) grillen · ausfragen · befragen · inquirieren · verhören · anhören · (ein) Vögelchen hat mir gezwitschert (dass) (Elternsprache) · (etwas) läuten hören · (etwas) sagen hören · (jemandem) zu Gehör kommen · (jemandem) zu Ohren kommen · aufschnappen · erfahren · erhaschen · es ist die Rede davon · dass · hören · man erzählt sich · dass · mitbekommen · mitkriegen
verstehen
Značenje:
begreifen, erfassen
Sinonimi:
(bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · fassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · wie Schuppen von den Augen fallen · (etwas) drauf haben · kennen · nachvollziehen · über Kenntnisse verfügen · überblicken · wissen · auffassen · interpretieren · (sich) überzeugen lassen · akzeptieren · annehmen · einsehen · erkennen · (für jemanden) nachvollziehbar sein · (für jemanden) plausibel sein · (jemandem) einleuchten · (jemandem) nachvollziehbar erscheinen · (jemanden) überzeugen · nachvollziehen können · überzeugend finden · (einer Sache) inne werden · (jemandem) aufgehen · (jemandem) klar werden · Klick machen (bei jemandem) · (etwas) checken · (etwas) verstehen · (Situation) mit einem Blick erfassen · (sofort) die richtigen Schlüsse ziehen · schalten · (akustisch) verstehen · deutlich hören · klar (und deutlich) ankommen (bei) · laut genug hören · (sich) (von selbst) verstehen · keiner besonderen Erwähnung bedürfen · nicht eigens erwähnt zu werden brauchen · unnötig zu sagen (dass) · unnütz zu sagen (dass) · (ein) Team sein · (gut) auskommen (mit) · (sich) gegenseitig die Bälle zuspielen · (sich) gut verstehen · (sich) verstehen · auf gutem Fuß stehen (mit) · ein gutes Verhältnis haben (zu) · gut miteinander klarkommen · gut miteinander können · Hand in Hand arbeiten · harmonieren · (sich) (mit jemandem) verstehen (in einem Punkt / was ... angeht) · die gleiche Einstellung haben (zu)
(bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · aufnehmen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · fassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · wie Schuppen von den Augen fallen · (etwas) drauf haben · kennen · nachvollziehen · über Kenntnisse verfügen · überblicken · wissen · auffassen · interpretieren · (sich) überzeugen lassen · akzeptieren · annehmen · einsehen · erkennen · (für jemanden) nachvollziehbar sein · (für jemanden) plausibel sein · (jemandem) einleuchten · (jemandem) nachvollziehbar erscheinen · (jemanden) überzeugen · nachvollziehen können · überzeugend finden · (einer Sache) inne werden · (jemandem) aufgehen · (jemandem) klar werden · Klick machen (bei jemandem) · (etwas) checken · (etwas) verstehen · (Situation) mit einem Blick erfassen · (sofort) die richtigen Schlüsse ziehen · schalten · (akustisch) verstehen · deutlich hören · klar (und deutlich) ankommen (bei) · laut genug hören · (sich) (von selbst) verstehen · keiner besonderen Erwähnung bedürfen · nicht eigens erwähnt zu werden brauchen · unnötig zu sagen (dass) · unnütz zu sagen (dass) · (ein) Team sein · (gut) auskommen (mit) · (sich) gegenseitig die Bälle zuspielen · (sich) gut verstehen · (sich) verstehen · auf gutem Fuß stehen (mit) · ein gutes Verhältnis haben (zu) · gut miteinander klarkommen · gut miteinander können · Hand in Hand arbeiten · harmonieren · (sich) (mit jemandem) verstehen (in einem Punkt / was ... angeht) · die gleiche Einstellung haben (zu)
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima