disposition prevod sa francuskog na nemački online

disposition | francusko - nemački rečnik

disposition

ženski rod
Značenje:

1. Arrangement. Disposition d'une pièce.
2. Clause. Dispositions d'un traité.
3. État d'esprit. Dispositions bienveillantes.
4. Aptitude. Dispositions scientifiques.

Prevedi disposition na:

engleski · srpski

Anordnung

ženski rod
Sinonimi:
Anweisung · Instruktion · Vorschrift · Ordnung · Regelmäßigkeit · Formation · Herausbildung · Abfolge · Aufstellung · Hintereinanderstellung · Reihung · Arrangement · Komposition · Positionierung · Arbeitsanweisung · Arbeitsauftrag · Aufgabe · Aufgabenstellung · Auftrag · Befehl · Dienstanweisung · Direktive · Geheiß · Mandat · Order · Quest(e) · Weisung + prikaži više

Charakter

muški rod
Značenje:

(griech. 'Eingeprägtes')Wesen eines Menschen oder eines Objekts; die typ. Eigenschaften, die das Besondere eines Individuums ausmachen. In der Literatur versteht man unter C. eine psycholog. ausgestaltete Figur oder Rolle. Die C.kunde beschäftigt sich mit den typolog. Grundzügen der Persönlichkeit, also den Eigenschaften und Verhaltensweisen, die in einem Menschen verwurzelt sind und sein Handeln determinieren. + prikaži više

Sinonimi:
Einzelwesen · Frau · Individuum · Mann · Mensch · Person · Persönlichkeit · Subjekt · Typ · Eigenart · Format · Gemüt · Gemütsanlage · Gemütsart · Gepräge · Natur · Naturell · Profil · Temperament · Veranlagung · Wesen · Wesenheit · Wesensart · alphabetisches Zeichen · Alphazeichen · Buchstabe · Letter · Zeichen · Anlage · Art · Eigentümlichkeit + prikaži više

Einteilung

ženski rod
Sinonimi:
Kategorisierung · Klassifikation · Klassifizierung · Konzeptualisierung · Sortierung · Anlage · Betriebsanlage · Errichtung · Spezifikation · Aussortieren · Ersteinschätzung · Sichtung · Triage + prikaži više

Gemüt

imenicagramatika
Značenje:

Seit dem Mittelalter Bez. für Geist, aber auch für Innerlichkeit, seel. Empfänglichkeit, Seele überhaupt. Gefühlsmäßige Gleichgültigkeit wird u.a. als G.armut bezeichnet. Als G.krankheiten gelten Beeinträchtigungen des emotionalen Verhaltens.
Die geistig-sinnl. Einheit des Gefühlslebens in Beziehung zur Umwelt.

Sinonimi:
Charakter · Eigenart · Format · Gemütsanlage · Gemütsart · Gepräge · Natur · Naturell · Persönlichkeit · Profil · Temperament · Veranlagung · Wesen · Wesenheit · Wesensart · Innenleben · Seele · Thymos + prikaži više

Ordnung

ženski rodgramatika
Značenje:

(Biologie) In der biol. Systematik die obligator. Kategorienstufe zw. Familie u. Klasse; in der Botanik auch Reihe.

Sinonimi:
Aufbau · Beschaffenheit · Geflecht · Gefüge · Gerippe · Gerüst · Konsistenz · Organisation · Qualität · Struktur · Verfasstheit · Zustand · Anordnung · Regelmäßigkeit · Bewertung · Priorisierung · Ordo · Ordnung (als Tätigkeit) · Strukturierung · Systematisierung · Systembildung · Systemerstellung + prikaži više

Verfassung

ženski rod
Značenje:

Die DDR hingegen bezeichnete ihre Gründungsurkunde und die späteren geänderten Versionen als Verfassung. Sie war zunächst wie das Grundgesetz trotz gewisser autoritärer Elemente (u.a. Blocksystem) förderalistisch (bundesstaatlich), parlamentarisch und rechtsstaatlich-demokratisch ausgerichtet. Der Staat aber entwickelte sich rasch zu einer Volksdemokratie, so daß Verfassung und politische Praxis immer weiter auseinanderdrifteten. Dem trugen die Änderungen von 1955 (Wehrdienst), 1958 (Abschaffung der Länderkammer), 1960 (Schaffung des Staatsrats), v.a. aber die von 1968 (Verankerung des Führungsanspruchs der SED) und 1974 (Streichung des Begriffs 'deutsche Nation' und des Vereinigungsgebots) Rechnung, die der DDR eine 'sozialistische Verfassung' gaben, gegliedert in die Abschnitte: Die Grundlagen der sozialistischen Gesellschafts- und Staatsordnung (Art. 1-18), Bürger und Gemeinschaften in der sozialistischen Gesellschaft (Art. 19-46), Aufbau und System der staatlichen Leitung (Art. 47-85), sozia
(allgemein) Die bestimmte Art des Aufeinanderbezogenseins der Bestandteile eines Ordnungsgefüges, vor allem die rechtl. oder tatsächl. Ordnung einer gesellschaftl. Gruppe (Fam., Sippe, Volk, Staat), aber auch der körperl. u. seel. Zustand eines Menschen.
Gemeinwesen brauchen allgemein akzeptierte Grundregeln der Selbstorganisation und der Gestaltung des staatlichen Zusammenlebens der Bewohner. Der gewöhnlich schriftlich fixierte Regelkatalog über Regierungsform, Aufbau und Verwaltung des Staates, Rechte und Pflichten der Staatsorgane, Grundrechte der Bürger u.a. heißt Verfassung. Zur Betonung des Provisorischen des westdeutschen Staates nannten die Abgeordneten des Parlamentarischen Rates, der die Verfassung ausarbeitete, das entsprechende Regelwerk Grundgesetz.
Gesamtheit der Rechtsnormen, die Zweck, Einrichtung, Organe und Verwaltung jurist. Personen und anderer organisierter Gemeinschaften (z.B. Staaten) regeln. V. der Bundesrepublik Deutschland ist das Grundgesetz.
+ prikaži više

Sinonimi:
Befindlichkeit · Konstitution · Stand · Status · Zustand · Grundgesetz · Staatsverfassung + prikaži više

Verfügung

ženski rod
Značenje:

Rechtsgeschäft, durch das unmittelbar auf den Bestand von subjektiven Rechten eingewirkt wird (z.B. Veräußerung); im öffentl. Recht eine behördl. Anordnung zur Regelung eines Einzelfalls, z.B. die Polizei-V., die einstweilige V.

Sinonimi:
Order · Regel · Richtlinie · Verordnung · Vorgabe · Vorschrift · Codex · Dekret · Edikt · Erlass · Gebot · Kodex + prikaži više

Zusammenstellung

ženski rod
Sinonimi:
Aggregation · Ansammlung (von) · Collage · Kompilation · Konglomeration · Konsortium · Konstellation · Sammlung · Zusammenballung · Agglomeration · Akkumulation · Anhäufung · Ballung · Häufung · Konglomerat · Sammelbecken · Sammlung (von) · ...riege · Galerie (oft scherzh.) · Garnitur · Gruppe · Palette · Reihe · Satz · Serie · Set · Aneinanderreihung · Collage (aus/von) · Kombination · Komposition · Verknüpfung · Zusammensetzung · Zusammenspiel · Auslese · Auswahl · Anthologie · Blütenlese · Florilegium · Spicilegium · Textsammlung + prikaži više

Reč dana 05.10.2024.

imenica, geografija
pridev, arhaično, zastarelo
imenica, geografija
ženski rod, botanika
05.10.2024.