basse prevod sa francuskog na nemački online
basse | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Inférieur. Bas étage.
2. Faible.
3. Modéré. Prix bas.
4. Vulgaire.
5. Vil. Esprit bas.
6. Grave. Son bas.
Sinonimi:
abject · assise · avili · avilissant · baissé · base · bouché · boueux · bout · brutal · caverneux · chausse · chaussette · chaussure · collant · commun · corrompu · court · crapuleux · dessous · déférent · dégoûtant · dégradant · dépravé · embase · enfoncé · faible · fond · fondation · fondement · grave · grivois · grossier · honteux · humble · ignoble · immoral · impur · inaudible · incliné · indigne · infamant · infime · infâme · inférieur · innommable · inqualifiable · insignifiant · laid · libre · licencieux · lâche · lèche-cul · mal · malpropre · mauvais · mesquin · mi-bas · minuscule · modique · modéré · moindre · méchant · médiocre · méprisable · nadir · obscène · odieux · ordinaire · pendant · petit · pied · plat · poissard · populacier · populaire · porno · pornographique · profond · prosaïque · rabattu · racine · rampant · ravili · roturier · salope · servile · socle · sombre · sordide · soubassement · subalterne · support · terre à terre · tombé · trivial · ténébreux · vicieux · vil · vulgaire · vénal · écrasé
abject · assise · avili · avilissant · baissé · base · bouché · boueux · bout · brutal · caverneux · chausse · chaussette · chaussure · collant · commun · corrompu · court · crapuleux · dessous · déférent · dégoûtant · dégradant · dépravé · embase · enfoncé · faible · fond · fondation · fondement · grave · grivois · grossier · honteux · humble · ignoble · immoral · impur · inaudible · incliné · indigne · infamant · infime · infâme · inférieur · innommable · inqualifiable · insignifiant · laid · libre · licencieux · lâche · lèche-cul · mal · malpropre · mauvais · mesquin · mi-bas · minuscule · modique · modéré · moindre · méchant · médiocre · méprisable · nadir · obscène · odieux · ordinaire · pendant · petit · pied · plat · poissard · populacier · populaire · porno · pornographique · profond · prosaïque · rabattu · racine · rampant · ravili · roturier · salope · servile · socle · sombre · sordide · soubassement · subalterne · support · terre à terre · tombé · trivial · ténébreux · vicieux · vil · vulgaire · vénal · écrasé
Prevedi basse na:
dunkel
Sinonimi:
düster · finster · schwarz · anrüchig · dubios · fragwürdig · halbseiden · lichtscheu · nicht (ganz) koscher · nicht vertrauenswürdig · obskur · ominös · undurchsichtig · windig · zweifelhaft · zwielichtig · schattenhaft · undeutlich · ungefähr · unklar · unscharf · hermetisch · kryptisch · nicht zu entschlüsseln · schwer auszudeuten · schwer deutbar · unergründlich · unverständlich · verdeckt · verdunkelt · (völlig) dunkel · stockdunkel · stockduster · stockfinster · zappenduster
düster · finster · schwarz · anrüchig · dubios · fragwürdig · halbseiden · lichtscheu · nicht (ganz) koscher · nicht vertrauenswürdig · obskur · ominös · undurchsichtig · windig · zweifelhaft · zwielichtig · schattenhaft · undeutlich · ungefähr · unklar · unscharf · hermetisch · kryptisch · nicht zu entschlüsseln · schwer auszudeuten · schwer deutbar · unergründlich · unverständlich · verdeckt · verdunkelt · (völlig) dunkel · stockdunkel · stockduster · stockfinster · zappenduster
gemein
Značenje:
in der Biologie veraltete Bez. für die meistverbreitete Art einer Gattung (»Gemeine Feldmaus«); heute durch »gewöhnl.» ersetzt.
Sinonimi:
08/15 · Allerwelts... · alltäglich · Alltags... · banal · durchschnittlich · Dutzendware · einfach · gewöhnlich · gibt's im Überfluss · handelsüblich · Hausmannskost · mittelmäßig · mittelprächtig · nichts Besonderes · normal · Null Acht Fünfzehn · nullachtfünfzehn · ordinär · Plain Vanilla · profan · schlicht · schnöde · stinknormal · überall vorhanden · aggressiv · ätzend · bösartig · böse · boshaft · gallig · gehässig · giftig · zynisch · arglistig · fies · garstig · hinterfotzig · hundig · hundsgemein · infam · mies · niederträchtig · perfid · perfide · ruchlos · schäbig · schädlich · schofel · schuftig · schurkisch · tückisch · übel · über Leichen gehend · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · verrucht · verwerflich · biestig · charakterlos · durchtrieben · falsch · heimtückisch · hinterhältig · link · schofelig · untergriffig · böswillig · sauber · schlecht · allgemein · billig · Durchschnitt · Mittelmaß · seriell · Standard · von der Stange
08/15 · Allerwelts... · alltäglich · Alltags... · banal · durchschnittlich · Dutzendware · einfach · gewöhnlich · gibt's im Überfluss · handelsüblich · Hausmannskost · mittelmäßig · mittelprächtig · nichts Besonderes · normal · Null Acht Fünfzehn · nullachtfünfzehn · ordinär · Plain Vanilla · profan · schlicht · schnöde · stinknormal · überall vorhanden · aggressiv · ätzend · bösartig · böse · boshaft · gallig · gehässig · giftig · zynisch · arglistig · fies · garstig · hinterfotzig · hundig · hundsgemein · infam · mies · niederträchtig · perfid · perfide · ruchlos · schäbig · schädlich · schofel · schuftig · schurkisch · tückisch · übel · über Leichen gehend · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · verrucht · verwerflich · biestig · charakterlos · durchtrieben · falsch · heimtückisch · hinterhältig · link · schofelig · untergriffig · böswillig · sauber · schlecht · allgemein · billig · Durchschnitt · Mittelmaß · seriell · Standard · von der Stange
leise
Sinonimi:
dezent · diskret · rücksichtsvoll · schonend · taktvoll · unaufdringlich · unauffällig · verhalten · vorsichtig · zurückgenommen · zurückhaltend · abgeschirmt · gedämpft · geräuscharm (tech.) · geräuschgedämpft (tech.) · geräuschreduziert (tech.) · piano (mus.) · ruhig · schallgedämpft (tech.) · still · stille · tonlos · (ganz) leise · (ganz) still · mucksmäuschenstill · totenstill · bist stad! · gib endlich Ruhe! · leise! · pscht! · psst! · pst! · Ruhe da hinten auf den billigen Plätzen! · Ruhe da hinten! · Ruhe im Glied! · Ruhe jetzt! · Ruhe! · ruhig jetzt! · schh! · schhh! · sei still! · Silentium! · still!
dezent · diskret · rücksichtsvoll · schonend · taktvoll · unaufdringlich · unauffällig · verhalten · vorsichtig · zurückgenommen · zurückhaltend · abgeschirmt · gedämpft · geräuscharm (tech.) · geräuschgedämpft (tech.) · geräuschreduziert (tech.) · piano (mus.) · ruhig · schallgedämpft (tech.) · still · stille · tonlos · (ganz) leise · (ganz) still · mucksmäuschenstill · totenstill · bist stad! · gib endlich Ruhe! · leise! · pscht! · psst! · pst! · Ruhe da hinten auf den billigen Plätzen! · Ruhe da hinten! · Ruhe im Glied! · Ruhe jetzt! · Ruhe! · ruhig jetzt! · schh! · schhh! · sei still! · Silentium! · still!
nieder
niedrig
Sinonimi:
flach · tief · nichtswürdig (Gesinnung) · verachtenswert · einfach · geringwertig · inferior · klein · nieder · unbedeutend · von geringem Prestige · wenig angesehen
flach · tief · nichtswürdig (Gesinnung) · verachtenswert · einfach · geringwertig · inferior · klein · nieder · unbedeutend · von geringem Prestige · wenig angesehen
tief
Značenje:
T.druckgebiet, in der Meteorologie ein Gebilde geringen Luftdrucks.
Sinonimi:
abgrundtief · unergründlich · zutiefst · hintergründig · profund · tiefdenkend · tiefschürfend · lange · lange Zeit · nachhaltig · stark · flach · niedrig · außergewöhnlich · außerordentlich · beängstigend · besonders · bitter(-) (nur in speziellen Kontexten) · brennend · extrem · furchtbar · fürchterlich · ganz · hoffnungslos · mächtig · rettungslos · schrecklich · sehr (Gradadverb vor Adjektiven) · sündhaft · ungeheuer · verdammt · verflixt · verteufelt · voll · wie hulle · bedeutsam · bedeutungsschwanger · bedeutungsschwer · bedeutungsvoll · gedankenschwer · gedankenvoll · tiefsinnig · viel sagend · vielsagend
abgrundtief · unergründlich · zutiefst · hintergründig · profund · tiefdenkend · tiefschürfend · lange · lange Zeit · nachhaltig · stark · flach · niedrig · außergewöhnlich · außerordentlich · beängstigend · besonders · bitter(-) (nur in speziellen Kontexten) · brennend · extrem · furchtbar · fürchterlich · ganz · hoffnungslos · mächtig · rettungslos · schrecklich · sehr (Gradadverb vor Adjektiven) · sündhaft · ungeheuer · verdammt · verflixt · verteufelt · voll · wie hulle · bedeutsam · bedeutungsschwanger · bedeutungsschwer · bedeutungsvoll · gedankenschwer · gedankenvoll · tiefsinnig · viel sagend · vielsagend
unergründlich
Sinonimi:
nicht zu durchblicken · undurchdringlich · undurchschaubar · abgrundtief · tief · zutiefst · arkan · delphisch · geheimnisumwittert · geheimnisumwoben · geheimnisvoll · mysteriös · nebulös · okkult · orphisch · rätselhaft · sagenumwoben · schleierhaft · sibyllenhaft · sibyllinisch · wundersam · änigmatisch · enigmatisch · unbegreiflich · unerfindlich · unfassbar · unfasslich · dunkel · hermetisch · kryptisch · nicht zu entschlüsseln · schwer auszudeuten · schwer deutbar · unverständlich · verdeckt · verdunkelt · abgründig · entrückt · unerforschbar · unerforschlich · unerkundbar · unzugänglich
nicht zu durchblicken · undurchdringlich · undurchschaubar · abgrundtief · tief · zutiefst · arkan · delphisch · geheimnisumwittert · geheimnisumwoben · geheimnisvoll · mysteriös · nebulös · okkult · orphisch · rätselhaft · sagenumwoben · schleierhaft · sibyllenhaft · sibyllinisch · wundersam · änigmatisch · enigmatisch · unbegreiflich · unerfindlich · unfassbar · unfasslich · dunkel · hermetisch · kryptisch · nicht zu entschlüsseln · schwer auszudeuten · schwer deutbar · unverständlich · verdeckt · verdunkelt · abgründig · entrückt · unerforschbar · unerforschlich · unerkundbar · unzugänglich
wertlos
Sinonimi:
(den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen · (sich etwas) schenken können · (sich etwas) sparen können · (sich) erübrigen · akademisch · der Mühe nicht wert · die Mühe nicht wert · entbehrenswert · entbehrlich · fruchtlos · müßig · Muster ohne Wert · nicht der Mühe wert · nichts bringen · nichts wert · nutzlos · ohne Sinn und Zweck · sinn- und zwecklos · sinnlos · überflüssig · überflüssig wie ein Kropf · umsonst · unnötig · unnotwendig · unnütz · verzichtbar · zu nichts nutze · zu nichts nütze · zwecklos · nicht werthaltig · ohne (jeden) Wert · keinen Pfifferling wert sein · keinen roten Heller wert sein · keinen Schuss Pulver wert sein · keinen Wert haben · nichts wert sein · nur Schrottwert (haben) · wertlos (sein)
(den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen · (sich etwas) schenken können · (sich etwas) sparen können · (sich) erübrigen · akademisch · der Mühe nicht wert · die Mühe nicht wert · entbehrenswert · entbehrlich · fruchtlos · müßig · Muster ohne Wert · nicht der Mühe wert · nichts bringen · nichts wert · nutzlos · ohne Sinn und Zweck · sinn- und zwecklos · sinnlos · überflüssig · überflüssig wie ein Kropf · umsonst · unnötig · unnotwendig · unnütz · verzichtbar · zu nichts nutze · zu nichts nütze · zwecklos · nicht werthaltig · ohne (jeden) Wert · keinen Pfifferling wert sein · keinen roten Heller wert sein · keinen Schuss Pulver wert sein · keinen Wert haben · nichts wert sein · nur Schrottwert (haben) · wertlos (sein)
basse | francusko - nemački rečnik
Sinonimi:
abject · assise · avili · avilissant · baissé · base · bouché · boueux · bout · brutal · caverneux · chausse · chaussette · chaussure · collant · commun · corrompu · court · crapuleux · dessous · déférent · dégoûtant · dégradant · dépravé · embase · enfoncé · faible · fond · fondation · fondement · grave · grivois · grossier · honteux · humble · ignoble · immoral · impur · inaudible · incliné · indigne · infamant · infime · infâme · inférieur · innommable · inqualifiable · insignifiant · laid · libre · licencieux · lâche · lèche-cul · mal · malpropre · mauvais · mesquin · mi-bas · minuscule · modique · modéré · moindre · méchant · médiocre · méprisable · nadir · obscène · odieux · ordinaire · pendant · petit · pied · plat · poissard · populacier · populaire · porno · pornographique · profond · prosaïque · rabattu · racine · rampant · ravili · roturier · salope · servile · socle · sombre · sordide · soubassement · subalterne · support · terre à terre · tombé · trivial · ténébreux · vicieux · vil · vulgaire · vénal · écrasé
abject · assise · avili · avilissant · baissé · base · bouché · boueux · bout · brutal · caverneux · chausse · chaussette · chaussure · collant · commun · corrompu · court · crapuleux · dessous · déférent · dégoûtant · dégradant · dépravé · embase · enfoncé · faible · fond · fondation · fondement · grave · grivois · grossier · honteux · humble · ignoble · immoral · impur · inaudible · incliné · indigne · infamant · infime · infâme · inférieur · innommable · inqualifiable · insignifiant · laid · libre · licencieux · lâche · lèche-cul · mal · malpropre · mauvais · mesquin · mi-bas · minuscule · modique · modéré · moindre · méchant · médiocre · méprisable · nadir · obscène · odieux · ordinaire · pendant · petit · pied · plat · poissard · populacier · populaire · porno · pornographique · profond · prosaïque · rabattu · racine · rampant · ravili · roturier · salope · servile · socle · sombre · sordide · soubassement · subalterne · support · terre à terre · tombé · trivial · ténébreux · vicieux · vil · vulgaire · vénal · écrasé
Bass
Sinonimi:
basse | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Son, voix grave.
Sinonimi:
abject · assise · avili · avilissant · baissé · base · bouché · boueux · bout · brutal · caverneux · chausse · chaussette · chaussure · collant · commun · corrompu · court · crapuleux · dessous · déférent · dégoûtant · dégradant · dépravé · embase · enfoncé · faible · fond · fondation · fondement · grave · grivois · grossier · honteux · humble · ignoble · immoral · impur · inaudible · incliné · indigne · infamant · infime · infâme · inférieur · innommable · inqualifiable · insignifiant · laid · libre · licencieux · lâche · lèche-cul · mal · malpropre · mauvais · mesquin · mi-bas · minuscule · modique · modéré · moindre · méchant · médiocre · méprisable · nadir · obscène · odieux · ordinaire · pendant · petit · pied · plat · poissard · populacier · populaire · porno · pornographique · profond · prosaïque · rabattu · racine · rampant · ravili · roturier · salope · servile · socle · sombre · sordide · soubassement · subalterne · support · terre à terre · tombé · trivial · ténébreux · vicieux · vil · vulgaire · vénal · écrasé
abject · assise · avili · avilissant · baissé · base · bouché · boueux · bout · brutal · caverneux · chausse · chaussette · chaussure · collant · commun · corrompu · court · crapuleux · dessous · déférent · dégoûtant · dégradant · dépravé · embase · enfoncé · faible · fond · fondation · fondement · grave · grivois · grossier · honteux · humble · ignoble · immoral · impur · inaudible · incliné · indigne · infamant · infime · infâme · inférieur · innommable · inqualifiable · insignifiant · laid · libre · licencieux · lâche · lèche-cul · mal · malpropre · mauvais · mesquin · mi-bas · minuscule · modique · modéré · moindre · méchant · médiocre · méprisable · nadir · obscène · odieux · ordinaire · pendant · petit · pied · plat · poissard · populacier · populaire · porno · pornographique · profond · prosaïque · rabattu · racine · rampant · ravili · roturier · salope · servile · socle · sombre · sordide · soubassement · subalterne · support · terre à terre · tombé · trivial · ténébreux · vicieux · vil · vulgaire · vénal · écrasé
Mašinski prevod reči basse
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima