association prevod sa francuskog na nemački online

association | francusko - nemački rečnik

association

ženski rod
Značenje:

1. Union de plusieurs personnes qui se joignent ensemble pour quelque intérêt commun, pour quelque entreprise, etc.
2. Rapport de similitude entre deux choses.

Prevedi association na:

engleski · srpski

Angliederung

ženski rod
Sinonimi:
Beziehung · Relation · Vereinigung · Zugehörigkeit · Zuordnung · (gewaltsame) Inbesitznahme · Aneignung · Annektierung · Annexion · Besetzung · Eindringen · Einmarsch · Einzug · Eroberung · Gebietsaneignung · Invasion · Okkupation + prikaži više

Assoziation

ženski rod
Značenje:

Vergesellschaftung, Beigesellung, Verbindung. – In der Psych. die Verknüpfung von Gedanken u. Gefühlen miteinander; Grundlage für Gedächtnis- u. Lernvorgänge (z.B. kann ein Geruch ein bestimmtes Erlebnis oder Gefühl assoziieren).
Assoziat
iv
(gedankl.) verknüpfend; verbindend, vereinigend.
Assoziiert
Zugesellt, verbündet. (.aT.)
1. In der Psychologie die Verknüpfung eines Bewußtseinsinhalts mit einem anderen, oft unwillkürl. ausgelöst (z.B. Tanggeruch mit Meer); die freie A. wird in der Psychoanalyse genutzt.
2. In der Chemie die temperaturabhängige Zusammenlagerung mehrerer gleichartiger Moleküle zu einem Assoziat (z.B. Wasser).
3. In der Biologie die Vergesellschaftung von Lebewesen.
+ prikaži više

Sinonimi:
Gedankenverbindung · Konnotation · Verbindung · Verknüpfung

Bund

muški rodgramatika
Značenje:

Kurzform für "die Bundeswehr".
Grundbegriff der Soziologie zur Bez. von Zusammenschlüssen, die weder Gemeinschaft noch Gesellschaft sind, mit polit. u.a. Zielen.
In der Theologie das bes. Ve
rhältnis Jahwes zu seinem auserwählten Volk Israel, nach dem NT die durch Christus neubegründete Beziehung zw. Gott und Menschen (Neuer B.).
Staatsrechtl. der Zentralstaat (Bundesstaat bzw. Staatenbund) als Zusammenschluß von Gliedstaaten.
Bez. für Querleiste auf dem Griffbrett eines Saiteninstruments.
(Theologie) Im AT das Gnaden- u. Treueverhältnis Gottes zu seinem Volk u. zur Welt.
+ prikaži više

Gesellschaft

ženski rod
Značenje:

1) vieldeutig gebrauchter Begriff, der allg. die Verbundenheit von Lebewesen mit anderen ihrer Art und ihr Eingebundensein in den gleichen Lebenszusammenhang bedeutet (so spricht man von Pflanzen- und Tier-G.). I.e.S. mein G. die Menschheit schlechthin oder die gegliederte Gesamtheit von Menschen in einem Ordnungssystem. Histor. war entspr. der althochdt. Bedeutung (giselliscaft 'Saalgenossenschaft') G. gebräuchl. als Bez. einer Gruppe von Menschen, die gemeinsame Interessen oder gemeinsames Handeln zusammengeführt haben, z.B. ein Ritterbund, ein geistl. Orden ('G. Jesu' = Jesuiten), eine Kaufmannsgemeinschaft, eine gelehrte Vereinigung ('Sprach-G.'), das Patriziat einer Stadt (erweitert von G. als Bez. der vornehmen Welt, engl. society). Je nach Wirtschaftssystem und polit. staatl. Ordnungsverhältnissen können verschiedene G.systeme definiert werden (entwickelte bzw. unterentwickelte G., Agrar- bzw. Industrie-G., bürgerl. oder sozialist. G., Klassen-G. bzw. klassenlose G.) + prikaži više

Sinonimi:
Gruppe · Körperschaft · Gesellschaftsstruktur · Gesellschaftssystem · Sozialstruktur · Großunternehmen · Konzern · Riese · Geburtstagsgesellschaft · Hochzeitsgesellschaft · Reisegesellschaft · Volk · Volksgruppe + prikaži više

Interessengemeinschaft

ženski rod
Značenje:

IG, Wahrung gemeinsamer Interessen gebildeter Zweckverband wird (z.B. in der Wirtschaft).
Abk. IG, vertragl. Zusammenschluß mehrerer rechtl. selbständiger Unternehmungen zur Verfolgung bestimmter Interessen.

Sinonimi:
Interessengruppe · Interessenorganisation · Interessensgruppe · Interessensvertretung · Interessenverband · Interessenvertretung · Lobby · Pressure-Group · Spezis · Union · Verband · Verbindung · Aktionsbündnis · Aktionsgruppe · Bürgerinitiative · Initiative · Initiativgruppe · Initiativkreis · Selbsthilfegruppe · Arbeitsgemeinschaft · Joint Venture + prikaži više

Interessenverband

muški rod
Sinonimi:
Interessengemeinschaft · Interessengruppe · Interessenorganisation · Interessensgruppe · Interessensvertretung · Interessenvertretung · Lobby · Pressure-Group · Spezis · Union · Verband · Verbindung + prikaži više

Partnerschaft

ženski rod
Sinonimi:
Geschäftsbeziehung · Kanzlei · Partnerschaftsgesellschaft · Rechtsbüro · Sozietät · Bindung · feste Beziehung · was Ernstes + prikaži više

Personengesellschaft

ženski rod

Verband

muški rodgramatika
Značenje:

(Wehrwesen) Organisator. oder zeitl. begrenzte Zusammenfassung mehrerer militär. Einheiten, im allg. von der Stärke eines Bataillons aufwärts.

Sinonimi:
Abteilung · Geschwader · Gruppe · Kolonne · Kommando · Rotte · Schar · Interessengemeinschaft · Interessengruppe · Interessenorganisation · Interessensgruppe · Interessensvertretung · Interessenverband · Interessenvertretung · Lobby · Pressure-Group · Spezis · Union · Verbindung · Bandage · Kompresse · Umschlag · Verbund · Verein · Vereinigung · Zusammenschluss + prikaži više

Verbindung

ženski rod
Značenje:

Stoff, der aus zwei oder mehreren (versch.) chem. Elementen zusammengesetzt ist; kleinste Einheit einer V. ist das Molekül.

Sinonimi:
Anbindung · Bindung · Brücke · Bündnis · Interessengemeinschaft · Interessengruppe · Interessenorganisation · Interessensgruppe · Interessensvertretung · Interessenverband · Interessenvertretung · Lobby · Pressure-Group · Spezis · Union · Verband · Annäherung · Berührung · Beziehung · Brückenschlag · Interaktion · Kommunikation · Konnex · Kontakt · Umgang · Verhältnis · Bezug · Relation · Verknüpfung · Wechselbeziehung · Zusammenhang · Verkettung · Vernetzung · Anschlussmöglichkeit · Konnektivität · Anschluss · Interface · Schnittstelle · Liierung · Assoziation · Gedankenverbindung · Konnotation · Bindeglied · ...verbindung · Umsteigemöglichkeit · Konnexion · Burschenschaft · Korps · Gefüge · Nabe · Nexus · Liaison + prikaži više

Verein

muški rodgramatika
Značenje:

freiwilliger Zusammenschluß von Personen, die unter gemeinschaftl. Namen einen bestimmten Zweck verfolgen. Auf den nicht-rechtsfähige V., dere nicht ins Vereinsregister eingetragen ist, finden die Regeln der Gesellschaft bürgerl. Rechts Anwendung; dagegen ist der eingetragene V. eine jurist. Person.
Untertypus der rechtl. Personenvereinigung zur Erreichung gemeinsamer Zwecke, dessen Geschäftsführung u. Vertretung bes. Organen übertragen ist (körperschaftl. Verfassung). Nach ihrem Zweck gibt es z.B. polit., religiöse, kulturelle, gesellschaftl., sportl. u. wirtsch. V. Nach der Rechtsform gehören hierher außer dem eingetragenen V. u. dem nichtrechtsfähigen V. bes. AG, GmbH u. eingetragene Genossenschaft.
+ prikaži više

Sinonimi:
Club · Klub · Verband · Verbund · Vereinigung · Zusammenschluss + prikaži više

Vereinigung

ženski rod
Sinonimi:
Fusion · Merger · Unternehmensverbindung · Unternehmenszusammenschluss (Vorgang) · Verschmelzung · Zusammenlegung · Zusammenschluss · Angliederung · Beziehung · Relation · Zugehörigkeit · Zuordnung · Verband · Verbund · Verein · Allianz · Bund · Bündnis · Föderation · Koalition · Konföderation · Pakt · Schulterschluss · Staatenbund · Union · (das) Zusammengehen · Einheit · Einheitlichkeit · Gemeinsamkeit · Gemeinschaft · Symbiose · Zusammenarbeit + prikaži više

Zugehörigkeit

ženski rod

Reč dana 05.10.2024.

imenica, geografija
pridev, arhaično, zastarelo
imenica, geografija
ženski rod, botanika
05.10.2024.