'depression' prevod sa engleskog na srpski

depression

imenicaIPA: / depʁɛsjˈɔ̃ /

depression je nebrojiva imenica

Definicija i značenje

ETYM Latin depressio: cf. French dépression.
Emotional state characterized by sadness, unhappy thoughts, apathy, and dejection. Sadness is a normal response to major losses such as bereavement or unemployment. After childbirth, postnatal depression is common. However, clinical depression, which is prolonged or unduly severe, often requires treatment, such as antidepressant medication, cognitive therapy, or, in very rare cases, electroconvulsive therapy (ECT), in which an electrical current is passed through the brain.
Periods of depression may alternate with periods of high optimism, over-enthusiasm, and confidence. This is the manic phase in a disorder known as manic depression or bipolar disorder. A manic depressive state is one in which a person switches repeatedly from one extreme to the other. Each mood can last for weeks or for months. Typically, the depressive state lasts longer than the manic phase.
Depression costs the US around $12.4 billion each year in treatment. Another $23.8 billion is paid for by employers, arising from absenteeism and lost productivity.
(meteorology) or cyclone or low. In meteorology, a region of low atmospheric pressure. In mid latitudes depression forms as warm, moist air from the tropics mixes with cold, dry polar air, producing warm and cold boundaries (fronts) and unstable weather—low cloud and drizzle, showers, or fierce storms. The warm air, being less dense, rises above the cold air to produce the area of low pressure on the ground. Air spirals in toward the center of the depression in a counterclockwise d
irection in the northern hemisphere, clockwise in the southern hemisphere, generating winds up to gale force. Depressions tend to travel eastward and can remain active for several days.
A deep depression is one in which the pressure at the center is very much lower than that round about; it produces very strong winds, as opposed to a shallow depression in which the winds are comparatively light. A severe depression in the tropics is called a hurricane, tropical cyclone, or typhoon, and is a great danger to shipping; a tornado is a very intense, rapidly swirling depression, with a diameter of only a few hundred feet or so.
1. A concavity in a surface produced by pressing; SYN. impression, imprint.
2. A long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment; SYN. slump, economic crisis.
3. A mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity.
4. Angular distance below the horizon (especially of a celestial object).
5. Pushing down.
6. Sad feelings of gloom and inadequacy.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

Depression · Great Depression · clinical depression · depressive disorder · economic crisis · impression · imprint · low · low pressure · natural depression · slump

+ prikaži više
Prevedi 'depression' na
Srpski prevod

degradacija

ženski rodIPA: / deɡradatsija /

Poniženje, vraćanje sa višeg položaja na niži po kazni (naročito u vojsci i kod sveštenstva); lišavanje čina i zvanja; svođenje na niže stanje razvoja; fiz. svođenje na stupanj manje sposoban za pretvaranje (energije). (lat.)

Prevedi 'degradacija' na

depresija

ženski rodIPA: / depresija /

Utučenost, potištenost, klonulost psihičke energije, poglavito osetljivosti, naročito u zajednici za izvesnim afektima (briga itd.) i melanholijom; geol. oblast koja leži niže od morske površine; fiz. kapilarno pritiskivanje žive u kapilarnim cevima;

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči:

nesanica · glavobolja · psihoza · anoreksija · demencija · apatija · anksioznost · neuroza · šizofrenija · hipohondrija · nervoza · depresivnost · mučnina · bulimija · amnezija · postporođajna · migrena · vrtoglavica · letargija · anemija · posleporođajna · paranoja · impotencija · osteoporoza · fobija · hipertenzija · teskoba · epilepsija · paraliza · postpartalna · manična · dehidracija · ljubomora · postporodjajna · drhtavica · anskioznost · preeklampsija · hipoglikemija · gojaznost · aritmija

+ prikaži više
Prevedi 'depresija' na

zastoj

muški rodIPA: / zastoj /
Sinonimi i slične reči:

kolaps · disbalans · prekid · haos · saobraćajni kolaps · poremećaj · pomak · kvar · kratki spoj · zaokret · napredak · zastoji · nesklad · defekt · debalans · raskol · nesporazum · deficit · propust · kurcšlus · problem · pozitivan pomak · rascep · kuršlus · obrt · zamor · pad · podbačaj · gubitak · krkljanac · zastoje · pad prometa · karambol · zastoja · domino efekat · diskontinuitet · gubitak pamćenja · metež · incident · udes

+ prikaži više
Prevedi 'zastoj' na

kriza

ženski rodIPA: / kriza /

Preokret, obrt, nastupanje otsudnog trenutka; med. obrt u nekoj bolesti (na bolje ili na gore); fig. prekretnica, poremećaj, zbrka, teškoće (grč.)

Sinonimi i slične reči:

ekonomska kriza · finansijska kriza · recesija · svetska kriza · politička kriza · dužnička kriza · globalna kriza · svetska ekonomska kriza · tranzicija · svetska finansijska kriza · politička nestabilnost · izbeglička kriza · situacija · globalna ekonomska kriza · stagnacija · suša · migrantska kriza · ekspanzija · revolucija · kataklizma · previranja · neravnoteža · ekonomska situacija · inflacija · deflacija · tragedija · epidemija · depresija · ekonomija · hegemonija · hiperinflacija · konfuzija · euforija · agonija · panika · globalizacija · katastrofa · devalvacija · turbulencija · pandemija

+ prikaži više
Prevedi 'kriza' na

malodušnost

ženski rodIPA: / maloduʃnost /
Prevedi 'malodušnost' na

nizija

ženski rodIPA: / nizija /

Nizina.

Prevedi 'nizija' na

obeshrabrenost

ženski rodIPA: / obesxrabrenost /
Sinonimi i slične reči:

zbunjenost · potištenost · utučenost · dezorijentisanost · nesigurnost · bezvoljnost · rezigniranost · bespomoćnost · beznadežnost · uplašenost · rezignacija · apatija · uznemirenost · depresivnost · pometenost · otupelost · neverica · ošamućenost · inhibiranost · apatičnost · anksioznost · nelagodnost · klonulost · povređenost · dezorjentisanost · iscrpljenost · ravnodušnost · teskoba · ogorčenost · konfuznost · razočaranost · malodušnost · užurbanost · neispunjenost · rasejanost · povučenost · dezorjentacija · zlovolja · rastrojenost · usamljenost

+ prikaži više
Prevedi 'obeshrabrenost' na

poraz

muški rodIPA: / poraz /

Neuspeh u borbi.

Sinonimi i slične reči:

debakl · trijumf · ubedljiv poraz · neuspeh · težak poraz · kiks · fijasko · remi · krah · okršaj · uzastopni poraz · slom · uspeh · udarac · brodolom · neuspjeh · preokret · pogodak · najteži poraz · podvig · poraze · duel · ubedljiv trijumf · rival · promašaj · meč · poraza · potez · protivnik · udes · incident · uspjeh · sunovrat · skor · ispad · pad · uspon · prestup · gol · napad

+ prikaži više
Prevedi 'poraz' na

potiskivanje

imenicaIPA: / potiskiʋaɲe /

Guranje, tiskanje.

Sinonimi i slične reči:

negiranje · odbacivanje · nestajanje · ignorisanje · ispoljavanje · eliminisanje · zanemarivanje · nametanje · istiskivanje · marginalizovanje · poricanje · iščezavanje · proizvođenje · prihvatanje · zatiranje · potiranje · umanjivanje · relativizovanje · forsiranje · zapostavljanje · slabljenje · razgrađivanje · gušenje · širenje · prenaglašavanje · otupljivanje · relativiziranje · slamanje · razdvajanje · satiranje · uništavanje · naglašavanje · problematizovanje · bujanje · zaboravljanje · kvarenje · odvajanje · sputavanje · odsustvo · pojačavanje

+ prikaži više
Prevedi 'potiskivanje' na

ulegnuće

imenicaIPA: / uleɡnutɕe /

Ugib, ugnutost.

Sinonimi i slične reči:

udubljenje · ispupčenje · izbočenje · zadebljanje · zakrivljenje · suženje · telašce · usek · ispupcenje · iščašenje · nagnječenje · ulubljenje · brdašce · stopalo · crvenilo · udubljenju · naprsnuće · uzvišenje · jezerce · otvrdnuće · nosnoj · izduženje · pukotine · oteklinu · naprslinu · ostrvce · klizište · krvarenje · unutrašnje krvarenje · zaravnjeno · pukotinu · istegnuće · ležište · deblo · korito · trenje · trouglasto · podliv · ulegnuća · oteknuće

+ prikaži više
Prevedi 'ulegnuće' na

utučenost

ženski rodIPA: / ututʃenost /
Prevedi 'utučenost' na

Slične reči sa "depression"

deep-frozen
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.