'depression' prevod sa engleskog na nemački

depression

imenicaIPA: / depʁɛsjˈɔ̃ /

depression je nebrojiva imenica

Definicija i značenje

ETYM Latin depressio: cf. French dépression.
Emotional state characterized by sadness, unhappy thoughts, apathy, and dejection. Sadness is a normal response to major losses such as bereavement or unemployment. After childbirth, postnatal depression is common. However, clinical depression, which is prolonged or unduly severe, often requires treatment, such as antidepressant medication, cognitive therapy, or, in very rare cases, electroconvulsive therapy (ECT), in which an electrical current is passed through the brain.
Periods of depression may alternate with periods of high optimism, over-enthusiasm, and confidence. This is the manic phase in a disorder known as manic depression or bipolar disorder. A manic depressive state is one in which a person switches repeatedly from one extreme to the other. Each mood can last for weeks or for months. Typically, the depressive state lasts longer than the manic phase.
Depression costs the US around $12.4 billion each year in treatment. Another $23.8 billion is paid for by employers, arising from absenteeism and lost productivity.
(meteorology) or cyclone or low. In meteorology, a region of low atmospheric pressure. In mid latitudes depression forms as warm, moist air from the tropics mixes with cold, dry polar air, producing warm and cold boundaries (fronts) and unstable weather—low cloud and drizzle, showers, or fierce storms. The warm air, being less dense, rises above the cold air to produce the area of low pressure on the ground. Air spirals in toward the center of the depression in a counterclockwise d
irection in the northern hemisphere, clockwise in the southern hemisphere, generating winds up to gale force. Depressions tend to travel eastward and can remain active for several days.
A deep depression is one in which the pressure at the center is very much lower than that round about; it produces very strong winds, as opposed to a shallow depression in which the winds are comparatively light. A severe depression in the tropics is called a hurricane, tropical cyclone, or typhoon, and is a great danger to shipping; a tornado is a very intense, rapidly swirling depression, with a diameter of only a few hundred feet or so.
1. A concavity in a surface produced by pressing; SYN. impression, imprint.
2. A long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment; SYN. slump, economic crisis.
3. A mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity.
4. Angular distance below the horizon (especially of a celestial object).
5. Pushing down.
6. Sad feelings of gloom and inadequacy.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

Depression · Great Depression · clinical depression · depressive disorder · economic crisis · impression · imprint · low · low pressure · natural depression · slump

+ prikaži više
Prevedi 'depression' na
Nemački prevod

Bedrückung

ženski rodIPA: / bədɾˈykʊŋ /
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Bedrückung/
Genitivder Bedrückung/
Dativder Bedrückung/
Akuzativdie Bedrückung/
Prevedi 'Bedrückung' na

Depression

ženski rodIPA: / dˌɛpɾɛsjˈoːn /

(Wirtschaft) Tiefstand in der wirtsch. Entwicklung.
(Geomorphologie) Eintiefung unter das Meeresspiegelniveau, z.B. Kasp. Meer (–28 m).
(Psychologie) Niedergeschlagenheit, gedrückte Stimmung, Schwermut. Die exogene D. ist eine Reaktion auf nicht bewältigte innere oder äußere Belastungen. Die endogene D., wohl körperl. begründet, tritt meist im Wechsel mit manischer (euphorisch-gehobener) Stimmungslage auf.
ETYM. lat.
1. In der Psychiatrie krankhaft gedrückte Stimmung und Traurigkeit mit Gehemmtheit aller psych. Abläufe und der Motorik. Man unterscheidet zw. reaktiver D., die durch plötzl. Änderung der Lebensverhältnisse (z.B. Tod eines Angehörigen) ausgelöst
wird und mit zeitl. Abstand abklingen kann, und endogener D., die unabhängig von äußeren Anlässen phasenhaft verläuft, d.h. die Betroffenen sind zw. den depressiven Phasen gesund.
2. In der Geologie eine in sich geschlossene Hohlform der Landoberfläche, speziell Bez. für ein Gebiet des Festlands, das tiefer als der Meeresspiegel liegt.
3. In der Wirtschaft ein anhaltender Einbruch der Konjunktur, gekennzeichnet durch niedrigen Absatz, hohe Arbeitslosigkeit und geringe Kapitalnachfrage.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči:

(eine) Depri · Bedrücktheit · Betrübnis · Depressivität · Freudlosigkeit · Gedrücktheit · Gram · Leiden an der Welt · Lypemanie · Melancholie · Miesepetrigkeit · Niedergeschlagenheit · schlechte Laune · Schwermut · Traurigkeit · Tristesse · Trübsal · Trübsinn · Verstimmung · Wehmut · Weltschmerz · (wirtschaftliche) Flaute · Konjunkturtief · Rezession · Wirtschaftskrise · Senke · depressive Episode · depressive Erkrankung · depressive Störung

+ prikaži više
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Depressiondie Depressionen
Genitivder Depressionder Depressionen
Dativder Depressionden Depressionen
Akuzativdie Depressiondie Depressionen
Prevedi 'Depression' na

Niedergeschlagenheit

ženski rodIPA: / nˈiːdɜɡˌɛʃlɑːɡˌɛnha͡ɪt /
Sinonimi i slične reči:

(eine) Depri · Bedrücktheit · Betrübnis · Depression · Depressivität · Freudlosigkeit · Gedrücktheit · Gram · Leiden an der Welt · Lypemanie · Melancholie · Miesepetrigkeit · schlechte Laune · Schwermut · Traurigkeit · Tristesse · Trübsal · Trübsinn · Verstimmung · Wehmut · Weltschmerz · Abgeschlagenheit · Burnout · Burnout-Syndrom · Erschöpfung · Exhaustion · Lassitudo

+ prikaži više
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Niedergeschlagenheit/
Genitivder Niedergeschlagenheit/
Dativder Niedergeschlagenheit/
Akuzativdie Niedergeschlagenheit/
Prevedi 'Niedergeschlagenheit' na

Senke

ženski rodgramatikaIPA: / zˈɛŋkə /
Sinonimi i slične reči:

Grube · Kuhle · Loch · Mulde · Nische · Senkung · Vertiefung · Depression · Dole · Gully · Straßenablauf

+ prikaži više
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Senkedie Senken
Genitivder Senkeder Senken
Dativder Senkeden Senken
Akuzativdie Senkedie Senken
Prevedi 'Senke' na

Unterdrückung

ženski rodIPA: / ˌʊntɜdɾˈykʊŋ /

Sinonimi i slične reči: Bevormundung · Knebelung · Knechtschaft · Unterjochung · Unterwerfung · Versklavung · Suppression · Oppression · Repression

Prevedi 'Unterdrückung' na

Vertiefung

ženski rodIPA: / fɛɾtˈiːfʊŋ /
Sinonimi i slične reči:

Falte · Furche · Graben · Mulde · Riefe · Spur · Abdruck · Beule · Blötsch(e) · Delle · Dötsch · Lunke · Nut · Rille · Ritze · Grube · Kuhle · Loch · Nische · Senke · Senkung

+ prikaži više
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Vertiefungdie Vertiefungen
Genitivder Vertiefungder Vertiefungen
Dativder Vertiefungden Vertiefungen
Akuzativdie Vertiefungdie Vertiefungen
Prevedi 'Vertiefung' na

depressions

množinaIPA: / dəpreʃn̩z /

Singular of depressions is depression.

Nemački prevod

Depressionen

množinaIPA: / dˌɛpɾɛsjˈoːnən /
Reč Depressionen je množina od Depression.
DeklinacijaJedninaMnožina
Nominativdie Depressiondie Depressionen
Genitivder Depressionder Depressionen
Dativder Depressionden Depressionen
Akuzativdie Depressiondie Depressionen
Prevedi 'Depressionen' na

Slične reči sa "depression"

deep-frozen
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.