theater prevod sa engleskog na nemački online

theater | englesko - nemački rečnik

theater

imenica
Značenje:

ETYM French théâtre, Latin theatrum, Greek, from thea seeing; cf. Skr. dhyâ to meditate, think. Related to Theory.
A place or building in which dramatic performances for an audience take place; these include drama, dancing, music, mime, opera, ballet, and puppets. Theatre history can be traced to Egyptian religious ritualistic drama as long ago as 3200 bc. The first known European theaters were in Greece from about 600 bc.
The earliest theaters, were natural amphitheaters. By the Hellenistic period came the development of the stage, a raised pla
tform on which the action took place. In medieval times, temporary stages of wood and canvas, one for every scene, were set up in churches and market squares for the performance of mimes and miracle plays. With the Renaissance came the creation of scenic illusion, with the actors appearing within a proscenium arch; in the 19th century the introduction of the curtain and interior lighting further heightened this illusion. In the 20th century, alternative types of theater have been developed, including open stage, thrust stage, theater-in-the-round, and studio theater.
Famous theater companies include the Comédie Française in Paris (founded by Louis xiv 1690 and given a permanent home 1792) was the first national theater. The Living Theater was founded in New York in 1947 by Julian Beck and Judith Malina. In Britain the National Theatre company was established 1963; other national theaters exist in Stockholm, Moscow, Athens, Copenhagen, Vienna, Warsaw, and elsewhere.
(Alternate spelling: theatre).
A building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented; SYN. theatre, house.

+ prikaži više
Sinonimi:
dramatic art · dramatics · dramaturgy · field · field of operations · house · theater of operations · theatre · theatre of operations + prikaži više
Prevedi theater na:

srpski · francuski

Schauplatz

muški rod
Sinonimi:
Austragungsort · Veranstaltungsort · (das) Drumherum · Rahmen · Setting · Situation · Umgebung · Drehort · Location + prikaži više

Schauspielhaus

imenica
Sinonimi:
Musentempel · Theater

Theater

imenicagramatika
Značenje:

Theaterbau, der Ursprung des europ. T. liegt vermutl. im griech. Dionysos-Kult; aus den festlichen Zeremonien zu Ehren des Dionysos entwickelten sich Komödie und Tragödie im Wechselspiel zw. mehreren Schauspielern und einem Chor, der die Handlung kommentierte. Erste Aufführungen fanden auf dem Marktplatz in Athen statt, seit dem 5. Jh. v.Chr. im Athener Dionysos-Theater, das aus drei Teilen bestand: dem halbrunden Zuschauerraum mit ansteigenden Sitzreihen, aus der Orchestra, einem kreisrunden Tanzplatz, und aus der Skene, dem Bühnenbau, auf dem der gemalte Hintergrund (Skenographie) plaziert wurde. Mitte des 2. Jh. wurde die Bühne erhöht, und mit der Loslösung vom Dionysos-Kult verlor der Chor an Bedeutung. Die röm. T. sind den griech. ähnlich, doch ist bei ihnen die Orchestra zum Halbkreis reduziert, wenngleich sie Mittelpunkt des Bauwerks ist. Griech. wie röm. T. waren aus Holz gebaut, erst -55 v.Chr. errichtete Pompeius in Rom das erste T. aus Stein. Als rein röm. Form gilt das Amphitheater (Pompe + prikaži više

Sinonimi:
(der) Haussegen hängt schief · (die) Kacke ist am dampfen · Ärger · Ärgerlichkeiten · Huddel · Knatsch · Konflikte · Krach · Misshelligkeiten · Probleme · Schererei(en) · Streit · Stress · Trouble · Unmut · Verdrießlichkeiten · (einen) ganz großen Bahnhof (machen) · (großes) Getöse · (großes) Tamtam · (großes) Trara · (übertrieben viel) Tamtam (um etwas) · Aufgeregtheit · Aufhebens · Aufregung · Aufriss · Aufruhr · Aufsehen · Bohei · Buhei · Federlesen(s) · Furore (machen) · Gehabe · Gemach(e) · Geschiss · Gesums · Getrommel · Getue · Gewese · Haupt- und Staatsaktion · Hype · Hysterie · Riesenbohei · Rummel · Schaumschlägerei · Sturm im Wasserglas · Tebs · Theaterdonner · viel Lärm um nichts · Wirbel · (die) Welle · Aufstand · Krawall · Lärm · Rabatz · Randale · Spektakel · Terz · Tumult · Unruhe · Affenkomödie · Affentheater · Kasperletheater · Possenspiel · Schmierenkomödie · Schmierentheater · (großes) Aufheben · (unnötiger / übertriebener / Riesen...) Aufwand · (viel) Aufhebens · Brimborium · Gedöns · Lärm (um nichts) · Trara · Tullus · Musentempel · Schauspielhaus · Ärger (machen) · Fisimatenten · Geschichten (machen) · Sperenzchen · Sperenzien · Zicken · Angeberei · Schauspielerei · Show · Verstellung · Schauspiel · Theater (Gattung) + prikaži više
theater | englesko - nemački rečnik

theater

pridev
Značenje:

Of, relating to, or appropriate for use in a theater of operations

Prevedi theater na:

srpski · francuski

Mašinski prevod reči theater

Još sličnih reči

theatre

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.